EINHELL SB 701 Bedienungsanleitung
Säulenbohrmaschine
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung
SB 701
13.11.2001 14:03 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Säulenbohrmaschine
Operating Instructions
Pillar Drill
Mode d'emploi
Perceuse à colonne
Gebruiksaanwijzing
Kolomboormachine
Manual de instrucciones
Taladradora de columna
Manual de operação
Furadeira de coluna
Betjäningshandledning
Pelarborrmaskin
Käyttöohje
Pylväsporakone
Bruksanvisning
Søyleboremaskin
√‰ËÁ›· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡
¢È·ÙÚËÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ - ¶˘ÏÒÓ·˜
Istruzioni d'uso
Trapano a colonna
Betjeningsvejledning
Søjleboremaskine
701
SB
Art.-Nr.: 42.505.80
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL SB 701
Inhaltszusammenfassung für EINHELL SB 701
- Seite 1 Anleitung SB 701 13.11.2001 14:03 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Säulenbohrmaschine Operating Instructions Pillar Drill Mode d’emploi Perceuse à colonne Gebruiksaanwijzing Kolomboormachine Manual de instrucciones Taladradora de columna Manual de operação Furadeira de coluna Betjäningshandledning Pelarborrmaskin Käyttöohje Pylväsporakone Bruksanvisning Søyleboremaskin √‰ËÁ›·...
- Seite 2 Anleitung SB 701 13.11.2001 14:03 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2-3 ausklappen Bitte vor Montage und Inbetriebnahme die Betriebs- Please pull out pages 2-3 anleitung aufmerksam lesen Veuillez ouvrir les pages 2 à 3 Please read the operating Gelieve bladzijden 2-3 te ontvouven instructions carefully before Desdoble las páginas 2 a 3...
- Seite 3 Anleitung SB 701 13.11.2001 14:03 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Instandhaltungsbedingungen und die Befolgung der Sicherheitshinweise in der Bedienungs- Winkelverstellung Tisch 90/0/90Grad stufenlos anleitung. Nutzfläche/Grundplatte 215 x 200 mm Die SB 701 darf nur von Personen bedient werden die damit vertraut sind. Motordrehzahl 1400 min Die gültigen Unfallverhütungsvorschriften sind Motorleistung 550 Watt-S2 einzuhalten.
-
Seite 5: Betrieb
Anleitung SB 701 13.11.2001 14:03 Uhr Seite 5 Bei langen Haaren stets die entprechende 7. Jetzt können sie den Tisch (12) einsetzen und Kopfbedeckung tragen. mit dem Klemmhebel (8) spannen.Danach die Achtung:Lange Haare verfangen sie leicht in Kurbel (20) aufstecken und mit der Schraube (18) drehenden Werkzeugen. - Seite 6 4. Nun können sie nach dem Einschalten die ge- wünschte Tiefe bohren bis zum Anschlag. 1150 7.4 Klappbarer Späneschutz Wichtig Zum Lieferumfang der SB 701 gehört auch ein Bitte geben Sie unbedingt bei Ersatzteil- klappbarer Späneschutz der wie folgt zu montieren bestellungen die Identnummer sowie die ist.
- Seite 31 Ô‰ÔÓÙˆÙÔ‡ ÛÙÂÊ·ÓÈÔ‡ ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ 3-16mm / 516 4. ÃÚ‹ÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ∫ÒÓÔ˜ ¿ÍÔÓ· ‰È¿ÙÚËÛ˘ ª∫ 2 ∏ SB 701 Â›Ó·È Ì›· ‰È·ÙÚËÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ - ˘ÏÒÓ·˜ ∂ÎÊfiÚÙˆÛË 138 mm Ì Ì˯·ÓÈÛÌfi ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ΛÓËÛ˘ ·fi ÈÌ¿ÓÙ· ÛÊ‹Ó·˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘...
- Seite 32 Anleitung SB 701 13.11.2001 14:03 Uhr Seite 32 ªËÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ 4. ∆ÒÚ· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Ô‰ÔÓÙˆÙfi Û٤ϯԘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ (21) ÛÙÔÓ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙ‹ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È¿ÙÚËÛ˘ ÊÔÚ¿Ù ‰È¿ÙÚËÛ˘ (17) Ì ÙËÓ Ô‰fiÓÙˆÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi...
- Seite 33 1300 1100 7.4 ¶ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÚÔηӛ‰È· Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 1150 Î¿Ï˘„˘ ™ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ù˘ SB 701 ·Ó‹ÎÂÈ Â›Û˘ 8. ¶·Ú·ÁÁÂÏ›· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ì›· ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÚÔηӛ‰È· Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î¿Ï˘„˘, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËı› ˆ˜ ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ú¤ÂÈ ÂÍ‹˜.
- Seite 40 Anleitung SB 701 13.11.2001 14:03 Uhr Seite 40 Ersatzteilzeichnung Säulenbohrmaschine SB 701 Art.-Nr.: 42.505.80 I.-Nr.: 91016...
-
Seite 41: Ersatzteilliste Säulenbohrmaschine Sb 701
Anleitung SB 701 13.11.2001 14:03 Uhr Seite 41 Ersatzteilliste Säulenbohrmaschine SB 701 Art.-Nr.: 42.505.80 I.-Nr.: 91016 Pos. Bezeichnung Ersatzteilnr. Pos. Bezeichnung Ersatzteilnr. Bodenplatte 42.505.80.01 Keilriemenscheibe 42.505.80.36 Säule 42.505.80.02 Keilriemen 42.505.80.37 Sechskantschraube 42.505.80.03 Schraube 42.505.80.38 Schraube 42.505.80.04 Scheibe 42.505.80.39 Befestigungsschraube 42.505.80.05 Mutter 42.505.80.40... - Seite 42 Anleitung SB 701 13.11.2001 14:03 Uhr Seite 42...
- Seite 43 Anleitung SB 701 13.11.2001 14:03 Uhr Seite 43...
- Seite 44 Geen garantie op verdere schaden. Votre service après-vente. uw contactpersoon van de klantenservice CERTIFCADO DE GARANTIA DA EINHELL CERTIFICADO DE GARANTIA EINHELL A garntia começa no dia da compra do aparelho e El per´ íodo de garantía comienza el día de la cobre um período de 1/2 ano.
- Seite 45 Technische Kundenberatung: Telefon (0 99 51) 942 358 Technische Kundenberatung: Telefon (0 99 51) 942 358 Einhell & Wieshofer GmbH Mühlgasse 1 A-2353 Guntramsdorf Einhell Marketing Sales & Service 15 Warwick House Ind. Park, Banbury Road, Sautham, Warwickshire CV 33 OPS Hans Einhell Nederland BV Postbus 12...
-
Seite 46: Garten & Freizeit
H a u s t e c h n i k anlagen und Zubehör anlagen und Zubehör Schiebe- und Flügel- torantriebe und Zubehör HANS EINHELL AG, Postfach 150, D-94402 Landau/Isar, Wiesenweg 22, D-94405 Landau/Isar, Tel. (0 99 51) 942-0, Fax 17 02...