Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

SENSORE A 2 SPIRE MAGNETICHE
DETECTEUR À 2 SPIRES MAGNÉTIQUES
2 MAGNETIC LOOPS SENSOR
2 MAGNETWINDUNGEN DETEKTOR
SENSOR A 2 ESPIRAS MAGNETICAS
cod. ACG9064
ITALIANO pag. 02 / FRANÇAIS pag. 05 / ENGLISH page 08 / DEUTSCH pag. 11 / ESPAÑOL pag. 14

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für RIB ACG9064

  • Seite 1 SENSORE A 2 SPIRE MAGNETICHE DETECTEUR À 2 SPIRES MAGNÉTIQUES 2 MAGNETIC LOOPS SENSOR 2 MAGNETWINDUNGEN DETEKTOR SENSOR A 2 ESPIRAS MAGNETICAS cod. ACG9064 ITALIANO pag. 02 / FRANÇAIS pag. 05 / ENGLISH page 08 / DEUTSCH pag. 11 / ESPAÑOL pag. 14...
  • Seite 2: Descrizione Generale

    ESCRIZIONE GENERALE ARATTERISTICHE L’ACG9064 è un rilevatore elettromagnetico a zoccolo UNDECAL ideato, - Connessione di due spire magnetiche progettato e costruito allo scopo di gestire due spire magnetiche e per - Semplice gestione delle funzioni tramite dip-switch fornire un impulso di comando al passaggio di un corpo metallico di - 2 uscite a relè...
  • Seite 3: Funzionamento

    Per un funzionamento ottimale dell’impianto è consigliabile utilizzare le spire alti o durante il passaggio di una motrice con rimorchio. LOOP RIB. Le figure 2A e 2B rappresentano esempi di collegamento di queste spire al LOGICA DI DIREZIONE 30 cm rilevatore.
  • Seite 4 RESET DIP-SWITCH + 11/26 V ac/dc - 11/26 V ac/dc 1 6 11 10 SPIRA 1 SPIRA 1 SPIRA 2 SPIRA 2 N.O. CANALE 2 (N.C.) COM. CANALE 2 TERRA N.O. CANALE 1 (N.C.) COM. CANALE 1 4 3 5 7 8 9 SINTOMO POSSIBILE CAUSA SOLUZIONE...
  • Seite 5: Description Generale

    ESCRIPTION GENERALE ARACTERISTIQUES L’appareil ACG9064 est un détecteur électromagnétique conçu, étudié - Connexion des deux spires magnétiques et réalisé pour gérer deux spires magnétiques et délivrer un impulsion - Gestion simple des fonctions par commutateurs DIP de commande au passage d’un corps métallique d’une certaine taille - 2 sorties à...
  • Seite 6 Pour un fonctionnement optimal de l’installation on conseille d’utiliser les dip-switch 5. Cette fonction sert à augmenter la sensibilité afin de maintenir le spires LOOP RIB. contact de détection activé même en cas de véhicules très hauts ou pendant le Les figures 2A et 2B représente exemples de liaison de ces spires au...
  • Seite 7 RESET DIP-SWITCH + 11/26 V ac/dc - 11/26 V ac/dc 1 6 11 10 SPIRE 1 SPIRE 1 SPIRE 2 SPIRE 2 N.O. CANAL 2 (N.C.) COM. CANAL 2 TERRE N.O. CANAL 1 (N.C.) COM. CANAL 1 4 3 5 7 8 9 SYMPTÔME POSSIBLE CAUSE SOLUTION...
  • Seite 8: General Information

    ENERAL INFORMATION AIN CHARACTERISTICS ACG9064 is a magnetic loop detector, designed and manufactured - Connection of two magnetic loops to manage two magnetic loops and to give one control pulse when - easy control of functions through dip-switch the passage of a metal body (vehicle, motor-bike, etc..) on the loop is - 2 relay outputs with N.O.
  • Seite 9: Working Instructions

    In order to obtain an optimal working of the system it is advisable to use the FEATURE OF DIRECTION 30 cm RIB loops. DIP 2-4-5 in ON Figures 2A and 2B represent examples of connection of these loops to the This function allows to have an detector.
  • Seite 10 RESET DIP-SWITCH + 11/26 V ac/dc - 11/26 V ac/dc 1 6 11 10 LOOP 1 LOOP 1 LOOP 2 LOOP 2 N.O. CHANNEL 2 (N.C.) COM. CHANNEL 2 EARTH N.O. CHANNEL 1 (N.C.) COM. CHANNEL 1 4 3 5 7 8 9 SYMPTOM POSSIBLE CAUSE SOLUTION...
  • Seite 11: Technische Daten

    ESCHREIBUNG HARAKTERISTIKEN ACG9064 ist ein elektromagnetischer Detektor, welcher erdacht, entwickelt - Anschluss zwei Magnetwindungen und konstruiert wurde zum Zweck der Kontrolle zwei Magnetwindungen - Einfache Verwaltung der Funktionen mittels Dip-Switch sowie einer Steuerimpulse beim Durchgang eines metallischen Körpers - 2 Relaisausgänge (Kontakt N.O.) größerer Abmessungen (Fahrzeug, Motorräder usw.) über die Windung.
  • Seite 12 Detektor-Kontakt auch dann aufrechterhalten werden kann, wenn sehr hohe Fahrzeuge oder Zugmaschinen mit Anhänger die Durchfahrt passieren. Für einen optimalen Betrieb des Systems ist er ratsam, zu verwenden Windungen RIB. LOGIK VON DIREKTION 30 cm Die Abbildungen 2A und 2B stellen Beispiele des Anschlußes dieser Windungen DIP 2-4-5 auf ON dar zum Detektor.
  • Seite 13 RESET DIP-SWITCH + 11/26 V ac/dc - 11/26 V ac/dc 1 6 11 10 WINDUNG 1 WINDUNG 1 WINDUNG 2 WINDUNG 2 N.O. KANAL 2 (N.C.) COM. KANAL 2 ERDE N.O. KANAL 1 (N.C.) COM. KANAL 1 4 3 5 7 8 9 SYMPTOM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG...
  • Seite 14: Descripción General

    ESCRIPCIÓN GENERAL ARACTERÍSTICAS El aparato ACG9064 es un detector electromagnético ideado, proyectado - Conexión de dos espiras magnéticas y fabricado para dirigir dos espiras magnéticas y proporcionar un impulso - Simple gestión de las funciones mediante conmutador DIP de mando al paso de un cuerpo metálico de ciertas dimensiones - 2 salidas de relé...
  • Seite 15 Por un funcionamiento optimal de la instalación es aconsejable utilizar las - De ser necesario, active la función AMPLIFICADOR DE SENSIBILIDAD espiras RIB. mediante el dip-switch 5. Dicha función sirve para aumentar la sensibilidad a Las figuras 2A y 2B representa ejemplos de enlace de estas espiras al fin de mantener activado el contacto de detección aún en el caso de vehículos...
  • Seite 16 RESET DIP-SWITCH + 11/26 V ac/dc - 11/26 V ac/dc 1 6 11 10 ESPIRA 1 ESPIRA 1 ESPIRA 2 ESPIRA 2 N.O. CANAL 2 (N.C.) COM. CANAL 2 TIERRA N.O. CANAL 1 (N.C.) COM. CANAL 1 4 3 5 7 8 9 SÍNTOMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN...
  • Seite 17 NOTES...
  • Seite 18 NOTES...
  • Seite 19 R.I.B. S.r.l. AZIENDA CON SISTEMA 25014 Castenedolo - Brescia - Italy DI QUALITÀ CERTIFICATO DA DNV Via Matteotti, 162 Tel. ++39.030.2135811 COMPANY WITH QUALITY Fax ++39.030.21358279 - 21358278 SYSTEM CERTIFIED www.ribind.it - ribind@ribind.it BY DNV DICHIARAZIONE DI CONFORMITÁ - DECLARATION OF COMPLIANCE DÉCLARATION DE CONFORMITÉ...
  • Seite 20 SENSORE A 2 SPIRE MAGNETICHE 25014 CASTENEDOLO (BS) - ITALY Via Matteotti, 162 Tel. +39.030.2135811 Fax +39.030.21358279 www.ribind.it - ribind@ribind.it...

Inhaltsverzeichnis