电极和 Ph 变送器校准; 电极消毒 - Mettler Toledo InPro 3030 Betriebsanleitung

zh
72
5
操作
5.1 电极和 pH 变送器校准
对于 InPro 3030 电极，建议进行 2 点 pH 校准。
校准之前，首先拆下水盖。在长时间运输和存
放之后以及在校准之前，为了加快电极的响应
速度，应将电极依次放入 pH 7 缓冲液、pH 4 缓
冲液和 pH 7 缓冲液内，每次浸泡大约一分钟。
然后将电极依次放入 pH 值为给定参比值的两
种不同缓冲液内浸泡，并使用变送器校准为这
些缓冲液 pH 值。通常，首先使用 pH 7 值的缓
冲液测定零点，然后使用 pH 4 或 9 的缓冲液测
定斜率。如果使用具有缓冲液识别功能的基于
微处理器的变送器，则选择的两种缓冲液的顺
序无关。应尽可能地将温度传感器与变送器连
接，并选择"自动测量温度"。
有关更多详细说明，请参阅变送器使用手册。
5.2
电极消毒
可使用高压消毒方法对 InPro 3030 电极消毒，
也 可 使 用 蒸 汽 或 超 高 温 发 酵 介 质 进 行 原 位 消
毒。消毒温度不得超过 140 °C，如果消毒时间
过长（例如：在 140 °C 条件下消毒 30 分钟以
上），有可能明显缩短电极的使用寿命。对电
极反复消毒和/或高压消毒有可能导致电解液轻
微变色。这种变色不会影响电极的功能。
6
维护
1. 每个生产周期结束后，使用去离子水认真冲
洗电极头与隔膜。绝不可使这些零件上的测
量溶液变干！
2. 当不使用电极时， 应当将其连同电极头与隔膜
充分浸泡在 9823 / 3M KCl 或 9816 / Viscolyt
电解液内。
3. 如果将电极连同护套一起存储，应以第二点
中所述的规则为准，不过需要略微更换存储
电解液，将 2 份 pH 9.2 缓冲液换成 10 份电
解液，以防腐蚀护套零件
4. 如果因错误导致电极被干燥存放数日，应在
使用之前将其浸泡在正常存储电解液内若干
小时。
5. 应时常检查连接器是否出现受潮迹象。如有
必要，用去离子水或酒精彻底清洗，然后小
心擦干。
InPro 3030 pH electrode
52 000 362
InPro 3030 pH combination electrode
© 03 / 16 Mettler-Toledo GmbH
Printed in Switzerland
™