Inhaltszusammenfassung für EINHELL PROFI Silver Line PS-OF 1100E
Seite 1
Anleitung PS-OF 1100 E_SPK1 23.08.2005 9:11 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Elektro-Oberfräse Operating Instructions Electric Router Mode d’emploi pour défonceuse électrique Guida all’uso Fresatrice verticale Instrukcja obsługi Frezarka górnowrzecionowa Kezelési utasítás Elektromos felsőmaró 1100 E PS-OF Art.-Nr.: 44.711.02 I.-Nr.: 01015...
Seite 2
Anleitung PS-OF 1100 E_SPK1 23.08.2005 9:11 Uhr Seite 2 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme die Betriebs- anleitung aufmerksam lesen Please read the instructions carefully before assembling and starting. Nous vous prions de lire attentivement le mode d’emploi avant de procéder au montage et à...
Seite 3
Anleitung PS-OF 1100 E_SPK1 23.08.2005 9:11 Uhr Seite 3 µ ¹ ¸ µ...
Seite 7
Anleitung PS-OF 1100 E_SPK1 23.08.2005 9:11 Uhr Seite 7 Vielen Dank, dass Sie sich für diese Oberfräse ent- während der Benutzung des Elektrowerk- zeuges fern. schieden haben! Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Ihre neue Oberfräse ist einfach zu bedienen und viel- Gerät verlieren.
Anleitung PS-OF 1100 E_SPK1 23.08.2005 9:11 Uhr Seite 8 Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, 2.4 SORGFÄLTIGER UMGANG UND GEBRAUCH Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und VON ELEKTROWERKZEUGEN Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Verletzungen. Überlasten Sie Ihr Werkzeug nicht. Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Tragen Sie einen Gehörschutz.
Anleitung PS-OF 1100 E_SPK1 23.08.2005 9:11 Uhr Seite 9 2.5 Service Richten Sie Sie die Sechskantmutter (a) auf der Höhe des Gewindes aus. Drehen Sie die Flügel- schraube (5) ein. Lassen Sie Ihr Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen 5.2 Staubsaugeranschluss (Abbildung 5/6) reparieren.
Anleitung PS-OF 1100 E_SPK1 23.08.2005 9:11 Uhr Seite 10 Drücken Sie die Spindelarretierung (7); Sie Beispiel B: müssen eventuell ein wenig an der Spindel Skala-Anzeige: 38 mm drehen, damit sich die Spindel arretieren läßt. Benötigte Frästiefe: 6 mm Setzen Sie nun Spannzange und Mutter in die Korrekte Skalen-Anpassung: 44 mm Frässpindel ein.
Seite 11
Anleitung PS-OF 1100 E_SPK1 23.08.2005 9:11 Uhr Seite 11 Zubehörteile benutzen können. Sie die Oberfräse ablegen. Verbinden Sie den Netzstecker mit einer geeigne- Freihandfräsen ten Steckdose. Die Oberfräse kann auch ganz ohne Führungs- Fassen Sie das Gerät an seinen beiden Hand- stangen betrieben werden.
Anleitung PS-OF 1100 E_SPK1 23.08.2005 9:11 Uhr Seite 44 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
Seite 45
Anleitung PS-OF 1100 E_SPK1 23.08.2005 9:11 Uhr Seite 45 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Seite 46
Anleitung PS-OF 1100 E_SPK1 23.08.2005 9:11 Uhr Seite 46 For EU countries only Never place any electric tools in your household refuse. To comply with European Directive 2002/96/EC concerning old electric and electronic equipment and its implementation in national laws, old electric tools have to be separated from other waste and disposed of in an environment-friendly fashion, e.g.
Seite 47
Anleitung PS-OF 1100 E_SPK1 23.08.2005 9:11 Uhr Seite 47 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecniche Zastrzega się wprowadzanie zmian technicznych Technikai változások jogát fenntartva...
Seite 48
Anleitung PS-OF 1100 E_SPK1 23.08.2005 9:11 Uhr Seite 48 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.