Digital Projection iVision 30sx+ W-3D Benutzerhandbuch Seite 64

english
MENU SYSTEM
PROFILES SUB MENU
The profiles sub menu contains predefined and user saved
projector setup profiles, so that a specific setting or desired
projection mode quickly can be reinstated .
store settings
Displays information about the source and projector status .
recall settings
Turn the On Screen Display on (display) or off (hide) during
source scan .
LANGUAGES SUB MENU
Selects menu language .
64
MENÜSYSTEM deutsch
UNTERMENÜ PROFILE
Das Untermenü Profile enthält vordefinierte und vom
Benutzer gespeicherte Profile für die Einrichtung des
Projektors, sodass spezifische Einstellungen oder der
gewünschte Projektionsmodus schnell wieder hergestellt
werden können .
Einstellungen speichern
Zeigt Informationen über die Quelle und den
Projektorstatus an .
Einstellungen wiederherstellen
Schaltet das On Screen Display während des
Quellensuchlaufs ein (einblenden) oder aus (ausblenden) .
SPRACHE
Wählt die Menüsprache .
SYSTEME MENU francais
SOUS MENU PROFILS
Le sous – menu Profils contient les profils de configuration
su projecteur prédéfini et celui sauvegardé par l'utilisateur,
pour qu'un paramètre spécifique ou un mode de
projection souhaité soit rapidement réinstallé .
stocker les paramètres
Affiche l'information au sujet de l'état et de la source du
projecteur .
rappeler paramètres
Allumer (afficher) ou éteindre(cacher) l'écran d'affichage
pendant le balayage de sources .
SOUS MENU LANGUES
Il sélectionne la langue du menu .
SISTEMA DE MENÚS español
SUBMENÚ PERFILES
El submenú Perfiles contiene los perfiles de configuración
del proyector predefinidos y aquellos guardados por el
usuario, lo que permite restablecer rápidamente un ajuste
específico o el modo de proyección que se desee .
guardar ajustes
Muestra información acerca del estado de la fuente y el
proyector .
recordar ajustes
Activa (muestra) o desactiva (oculta) la visualización en
pantalla durante la exploración de la fuente .
SUBMENÚ IDIOMAS
Selecciona el idioma del menú .