Tasten Einheit; Taste Optionen - York YCAA-B Bedienungsanleitung

7

Tasten EINHEIT

7.1

Taste OPTIONEN

Mit der Taste OPTIONEN kann durch wiederholtes
Drücken in der Liste der verfügbaren Optionen geblät-
tert werden. Die Optionen können mit den Tasten ↑ und
↓ geändert werden. Nach der Änderung einer Option
muß die Taste BESTAETIGEN/WEITER gedrückt
werden, damit der neue Wert gespeichert wird. Die
Optionen werden in folgender Reihenfolge angezeigt:
A N Z E I G E
D E U T S C H
Eine von 5 Sprachen kann für die Anzeige gewählt
werden (Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und
Italienisch).
S Y S 1 S C H A L T
S Y S 2 S C H A L T
S Y S 1 S C H A L T
S Y S 2 S C H A L T
S Y S 1 S C H A L T
S Y S 2 S C H A L T
Die Systemschalter können so gesetzt werden, daß
entweder beide Systeme oder auch nur ein System für
den Betrieb freigegeben werden.
R E G E L U N G S A R T
K U E H L E N
R E G E L U N G S A R T
H E I Z E N
Die obigen Meldungen treten bei Wärmepumpen auf,
wenn die beiden Eingangsklemmen 10/11 sowie 10/18
offen sind und über ein externes ISN-System keine
Heizung angefordert wird. Die erforderliche Betriebsart
(Heizen / Kühlen) kann mit der Pfeil-nach-oben-Taste
und mit der ENTER-Taste eingestellt werden.
(08/03)
E I N
E I N
oder
E I N
A U S
oder
A U S
E I N
A K T U E L L
oder
A K T U E L L
035B09016-200 Rev. 3
A R T D E R
V O R L F .
A R T D E R
L I Q U I D
Gemäß der Anwendung muß die Regelungsart nach
der Vorlauf- oder Rücklauftemperatur ausgewählt
werden (siehe im Abschnitt „Leistungsregelung").
K A E L T E T R A E G E R
W A S S E R
K A E L T E T R A E G E R
G L Y K O L
Die Art des Kälteträgers kann auf Wasser oder auf
Glykol gesetzt werden.
S T A N D A R D R E G E L U N G
W I N T E R R E G E L U N G
Die Winterregelung kann auf Standard oder auf Low
Ambient Regelung gesetzt werden.
Alle Typen der Baureihe YCAA haben eine
stufenlos regelbare Ventilatordrehzahlrege-
lung, die den Betrieb bei Temperaturen von
bis zu -18 °C erlaubt, sofern die Winterrege-
lung durch das ISN-System ausgewählt
wurde.
V O R O R T / F E R N
V O R
V O R O R T / F E R N
F E R N
Wenn die Programmierung auf VOR ORT steht, können
an einer übergeordneten Leittechnik wie ISN oder GLT
nur Daten angezeigt werden. Der Mikroprozessor
arbeitet mit den örtlich programmierten Werten und
ignoriert alle Befehle der externen Regelgeräte. Der
Flüssigkeitskühler steht jedoch in Verbindung und
übermittelt Daten für die externe Anzeige.
7
27
-
R E G E L U N G
H Y S T E R E S E
oder
R E G E L U N G
( H Y S T E R E S I S )
oder
oder
M O D U S
O R T
oder
M O D U S