Anzeige/Drucktasten (Anzeige/Druck); Taste Betriebsdaten - York YCAA-B Bedienungsanleitung

4
18
- 035B09016-200 Rev. 3
4 ANZEIGE/DRUCKTASTEN
(ANZEIGE/DRUCK)
Mit den Tasten ANZEIGE/DRUCK kann der Betreiber
Daten über die Systeme und die Maschine abrufen, die
für die Überwachung der Einheit, für die Auswertung
bestimmter Probleme, für die Fehlerbeseitigung und für
die Inbetriebnahme der Einheit nützlich sind.
Informationen über die Systeme und die Maschine,
Optionen der Maschine, Sollwerte und Tagesfahrplan
können auch auf einem externen, optionalen Drucker
ausgedruckt werden. Sowohl aktuelle Betriebsdaten als
auch gespeicherte Daten sind verfügbar.
4.1

Taste BETRIEBSDATEN

Mit der Taste BETRIEBSDATEN können die Betriebspa-
rameter der Maschine und der Systeme abgerufen
werden. Nach dem Drücken dieser Taste bleiben die
Systemparameter so lange am Display angezeigt, bis
eine andere Taste gedrückt wird. Nach dem Drücken der
Taste BETRIEBSDATEN können die einzelnen Nach-
richten über Betriebsdaten mit den Tasten ↑ und ↓
durchgeblättert werden.
Folgende Betriebsdatenmeldungen werden in der
gezeigten Reihenfolge angezeigt:
G E R A E T E
F L U E S S I G K E I T S K U E H L E R
G E R A E T E
K W - S A T Z /
G E R A E T E
H E A T
K M
V E R F L U E S S I G E R S A T Z
Auf dem Display wird der Maschinentyp angezeigt.
T Y P E
oder
T Y P E
E I S S P E I C H R
oder
T Y P E
P U M P
oder
T Y P E
B E T R I E B S A R T
K U E H L E N
B E T R I E B S A R T
E I S S P E I C H E R U N G
B E T R I E B S A R T
H E I Z E N
Diese Meldung zeigt die Betriebsart der Maschine:
KÜHLEN für einen Flüssigkeitskühler, einen Verflüssig-
ersatz oder einen Wärmepumpen-Flüssigkeitskühler,
EISSPEICHERUNG für einen Flüssigkeitskühler und
HEIZEN für einen Wärmepumpen-Flüssigkeitskühler
im Heizbetrieb.
A R T D E R
V O R L F .
Auf dem Display wird die für die Maschine angewendete
Regelungsart angezeigt, in diesem Beispiel basiert die
Regelung auf der Vorlauftemperatur.
A U S T E M P = 6 . 2 ° C
E I N T E M P = 1 0 . 7 ° C
S Y S 1 A U S T E M P = 6 . 2 ° C
S Y S 2 E I N T E M P = 1 0 . 7 ° C
Auf dem Display wird je nach der Regelungsart die
Vorlauf- und/oder Rücklauftemperatur angezeigt. Die
minimal mögliche Anzeige beträgt -12,7 °C und die
maximal mögliche 29,7 °C.
U M G E B U N G S
= X X X . X
Auf dem Display wird die Umgebungstemperatur ange-
zeigt. Die minimal mögliche Anzeige beträgt -17,6 °C
und die maximal mögliche 55,1 °C.
S Y S 1 S W
D P
S Y S 2 S W
D P
Auf dem Display werden die Drücke auf der Saugseite
und Hochdruckseite für System 1 und 2 angezeigt.
Der minimale Anzeigewert für Saugdruck und Hoch-
druck ist 0 bar. Der maximale Anzeigewert beträgt für
Saugdruck 13,79 barü und für Hochdruck 27,58 barü.
oder
oder
R E G E L U N G
H Y S T E R E S E
T E M P E R A T U R
° C
= X X X X B A R G
= X X X X B A R G
= X X X X B A R G
= X X X X B A R G
(08/03)