AEG Electrolux AG 412 rapido carvac Bedienungsanleitung Seite 16

A.
20a
20
B.
21
22
C.
23
24a
D.
25a
Français
Vidage/nettoyage
Le bac à poussière de l'aspirateur Rapido doit être vidé
lorsqu'il est plein. De temps à autre, il est nécessaire
de nettoyer le bac et les filtres afin de conserver une
puissance d'aspiration élevée.
A. Comment vider le bac à poussière
20. Déverrouiller le bac à poussière en appuyant sur le
bouton de déverrouillage (20a), enlever les filtres et
vider le contenu du bac dans une poubelle (20b).
Remettre en place les filtres et appuyer sur le
réceptacle à poussière jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
20b
B. Nettoyage rapide du bac à poussière et des
filtres
21. Déverrouiller complètement le bac à poussière en
appuyant sur le bouton de déverrouillage (20a). Tirer
et relacher le ressort -6 fois de suite pour faire
tomber la poussière des filtres dans le bac.
22. Soulever la trappe d'accès pour l'aspiration. Aspirer
le bac à poussière en plaçant la poignée du flexible
d'un aspirateur traîneau sur l'orifice d'aspiration.
C. Nettoyage complet du bacà poussière et des
filtres (il est recommandé de le faire tous les trois
nettoyages rapides).
23. Enlever complètement le bac à poussière en
appuyant sur le bouton de déverrouillage (20a).
Retirer les deux filtres en appuyant sur les ressorts de
déblocage.
2. Séparer les deux filtres (2a). Le bac à poussière,
le préfiltre et le filtre fin peuvent être secoués ou
nettoyés et rincés à l'eau chaude du robinet (2b).
S'assurer que les éléments sont secs avant de les
remettre en place.
Remonter dans l'ordre inverse.
Ne jamais laver le bac à poussière ou les filtres dans un
lave-vaisselle.
D. Nettoyage des roues
2. Ouvrir la trappe d'aspiration (2a) et, à l'aide d'une
pince, retirer l'axe pour libérer les roues (2b). Retirer
les moutons, cheveux ou autres éléments, puis
assembler à nouveaux les roues et fermer la trappe
d'aspiration.
24b
25b
Italiano
Svuotamento/pulizia
Il contenitore per la polvere dell'aspirapolvere Rapido
deve essere svuotato quando è pieno. Di tanto in tanto,
è necessario pulire il contenitore per la polvere e i filtri in
modo da mantenere tutta la potenza aspirante.
A. Svuotamento del contenitore per la polvere
20. Sganciare l'intero contenitore per la polvere
B. Pulizia rapida del contenitore per la polvere e
dei filtri
21. Sganciare l'intero contenitore per la polvere
22. Sollevare il coperchio dell'aspirapolvere. Pulire
C. Pulizia a fondo del contenitore per la polvere e
dei filtri (consigliata ogni tre utilizzi per pulizia)
23. Sganciare l'intero contenitore per la polvere
2. Separare i due filtri (2a). Il contenitore per la
Non lavare mai il contenitore della polvere o i filtri in
lavastoviglie.
D. Pulizia delle ruote
2. Aprire il coperchio pulizia aspiratore (2a) e, liberare
16
premendo il pulsante di rilascio (20a), rimuovere i
filtri e svuotare il contenuto nella spazzatura (20b).
Riposizionare i filtri e premere il contenitore per la
polvere verso la parte posteriore fino a quando non si
blocca con uno scatto.
premendo il pulsante di rilascio (20a). Tirare e
rilasciare -6 volte la levetta per rimuovere la polvere
dai filtri.
il contenitore per la polvere accostando il tubo
flessibile di un altro aspirapolvere al foro di pulizia
dell'aspirapolvere Rapido.
premendo il pulsante di rilascio (20a). Estrarre
entrambi i filtri premendo i pulsanti di rilascio.
polvere, il pre-filtro e il filtro fine possono essere puliti
scrollandoli ed eventualmente sciacquandoli con
acqua tiepida (2b). Accertarsi che tutti i componenti
siano asciutti prima di rimontarli.
Rimontare i componenti in ordine inverso.
le ruote rimuovendo l'asse mediante un paio di pinze
(2b). Rimuovere la polvere, i capelli o altri oggetti
impigliati, quindi reinserire le ruote e chiudere il
coperchio pulizia aspiratore.