Herunterladen Diese Seite drucken

AEG Electrolux AG 404 WD rapido wet&dry Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Werbung

loading

  Inhaltszusammenfassung für AEG Electrolux AG 404 WD rapido wet&dry

  • Seite 2 English 4-10 12-18 13-19 Русский Български Thank you for choosing an AEG-Electrolux Rapido Благодарим Вас за выбор пылесоса AEG- Благодарим ви за избора на прахосмукачката Wet & Dry vacuum cleaner. Rapido Wet & Dry is a Electrolux Rapido Wet & Dry. Rapido Wet & Dry AEG-Electrolux Rapido Wet &...
  • Seite 3 Slovenščina 21-27 Lietuviškai 29-35 Hvala, da ste se odločili za nakup sesalnika AEG- Dėkojame, kad pasirinkote dulkių siurblį „AEG- Electrolux Rapido Wet & Dry. Rapido Wet & Dry je Electrolux Rapido Wet & Dry“. „Rapido Wet & Dry” baterijski ročni sesalnik, namenjen za kratkotrajno yra pakartotinai įkraunamas rankinis dulkių...
  • Seite 4: Sicherheitsvorkehrungen

    English Deutsch Features/Accessories Teile/Zubehör On/off button Crevice nozzle Ein/Aus-Schalter Fugendüse Dust filter 10. Adaptor Staubfilter 10. Steckernetzteil Liquid collector 11a. Charging station, wall Flüssigkeitssammler 11a. Ladestation für Dust container unit Staubbehälter Wandmontage Release button 11b. Charging station, table Freigabeknopf 11b. Aufstellbare Charging indicator light unit Ladeanzeigeleuchte...
  • Seite 5 Français Nederlands Fonctions/Accessoires Functies/Accessoires Bouton marche/arrêt Suceur d’aspiration de Aan/Uit-knop Mondstuk voor Filtre à poussière liquides Stoffilter vloeistoffen Collecteur de liquides Suceur long pour Vloeistofopvang Mondstuk voor kieren Réceptacle à poussière fentes Stofreservoir 10. Adapter Bouton de 10. Chargeur Ontgrendelingsknop 11a.
  • Seite 6 English Deutsch Unpacking and assembly Auspacken und Zusammenbau Check that all parts are in the box. Die Vollständigkeit des Verpackungsinhalts überprüfen. Charging Aufladen 12. Place Rapido Wet & Dry in the charging station. 12. Setzen Sie den Rapido Wet & Dry in die Ladestation Always make sure that Rapido Wet &...
  • Seite 7 Français Nederlands Déballage et assemblage Uitpakken en in elkaar zetten Vérifier que tous les éléments sont présents dans la boîte. Controleer of alle onderdelen in de doos aanwezig zijn. Mise en charge Opladen 12. Placer Rapido Wet & Dry sur la station de charge. 12.
  • Seite 8 English Deutsch Emptying/cleaning Entleerung und Reinigung Rapido Wet & Dry’s dust container must be emptied when Der Staubbehälter des Rapido Wet & Dry muss geleert it’s reaching the mark indicating “max”, and the liquid werden, wenn die Markierung “max” erreicht ist, der collector must be emptied after each time used for liquids.
  • Seite 9 Français Nederlands Vidage/nettoyage Leegmaken/reinigen Le réceptacle à poussière du Rapido Wet & Dry doit être Het stofreservoir van de Rapido Wet & Dry moet worden vidé lorsque la marque « max » est atteinte, et le collecteur leeggemaakt wanneer het tot aan de Max-aanduiding de liquides doit être vidé...
  • Seite 10 English Deutsch Disposal Entsorgung If a Rapido Wet & Dry is to be disposed of, the batteries Vor dem Entsorgen des Geräts müssen die Akkus should be removed. Used batteries should never be entfernt werden. Gebrauchte Akkus dürfen nicht mit dem disposed of with household waste.
  • Seite 11 Français Nederlands Appareil en fin de vie Verwijdering En fin de vie, les batteries doivent être retirées du Rapido Als u een Rapido Wet & Dry wilt weggooien, dient u eerst Wet & Dry. Ne jamais jeter des batteries usagées avec les de batterijen te verwijderen.
  • Seite 12 English Pусский Български The symbol on the product or on its packaging Символ на изделии или на его упаковке Символът върху продукта или опаковката му показва, че този продукт не трябва да се третира като indicates that this product may not be treated as указывает, что...
  • Seite 13: Eesti Keeles

    Slovenščina Magyar Simbol na izdelku ali njegovi embalaži označuje, A terméken vagy a csomagoláson található szimbólum da z izdelkom ni dovoljeno ravnati kot z običajnimi azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket el kell szállítani az elektromos és gospodinjskimi odpadki.
  • Seite 16 Share more of our thinking at www.electrolux.com AG404WD-2-rev1...