VEGA VEGASWING S 52 Betriebsanleitung Seite 26

Raccordement à la tension d'alimentation
1 2
3
R
L
L1+ N-
PE
1
Fig. 25: Schéma de raccordement, sortie électronique statique pour
connecteur type électrovanne DIN 43650
1
Détection du niveau maximum
2
Détection du niveau minimum
P
Terre de protection
E
R
Résistance de charge (contacteur électromagnétique, relais,
L
etc.)
Sortie transistor
Pour la connexion aux entrées binaires d'un API
avec une résistance d'entrée < 100 kΩ.
Si l'entrée de l'API a une valeur ohmique élevée, il
vous faudra raccorder parallèlement à l'entrée de
l'API une résistance de charge (R
conformément aux croquis suivants.
Pour la variante de connecteur type électrovanne
DIN 43650, vous pouvez utiliser du câble usuel à
section ronde. Diamètre du câble compris entre 4,5
et 7 mm, protection IP 65.
Le connecteur mâle-femelle M12 x 1 nécessite un
câble complètement confectionné avec fiche mâle.
1 2
3
R
L
L- L+
PA
1
Fig. 26: Schéma de raccordement, sortie transistor pour connecteur
type électrovanne DIN 43650
1
Détection du niveau maximum
2
Détection du niveau minimum
P
Compensation de potentiel
A
R
Résistance de charge (contacteurs, relais etc. ou résistance
L
externe 100 kΩ)
26
1 2
3
R
L
L1+ N-
PE
2
) de 100 kΩ
L
1 2
3
R
L
L- L+
PA
2
Max.
1 2
2 1
3 4
R
L
- +
10... 55V DC
Fig. 27: Schéma de raccordement (boîtier), sortie transistor avec
connecteur mâle-femelle M12 x 1
1
Brun(e)
2
Blanc(he)
3
Bleu(e)
4
Noir(e)
R
Résistance de charge (contacteurs, relais etc. ou résistance
L
externe 100 kΩ)
Min.
1 4
2 1
3 4
R
L
- +
10... 55V DC
VEGASWING S 52