Verwandte Anleitungen für probst SVZ-ECO
Inhaltszusammenfassung für probst SVZ-ECO
- Seite 1 Betriebsanleitung Original Betriebsanleitung Schachtversetzzange SVZ-ECO SVZ-ECO 5400.0032...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedienung für Geräte mit Wechselautomatik ..................... 19 Darstellung der Wechselautomatik ......................20 Wartung und Pflege .............................. 21 Wartung ................................. 21 Störungsbeseitigung ............................ 22 Reparaturen ..............................23 Prüfungspflicht ............................. 23 Hinweis zum Typenschild ..........................24 Hinweis zur Vermietung/Verleihung von PROBST-Geräten ................ 24 5400.0032... -
Seite 3: Eg-Konformitätserklärung
Sicherheit von Maschinen - Sicherheitsabstände gegen das Erreichen von Gefährdungsbereichen mit den oberen und unteren Gliedmaßen (ISO 13857:2008). Dokumentationsbevollmächtigter: Name: J. Holderied Anschrift: Probst GmbH; Gottlieb-Daimler-Straße 6; 71729 Erdmannhausen, Germany Unterschrift, Angaben zum Unterzeichner: Erdmannhausen, 12.09.2019................(Dr. Markus Michalke, Geschäftsführer) -
Seite 4: Sicherheit
Sicherheit 4 / 24 Sicherheit Begriffsdefinitionen 2.1.1 Sicherheitshinweise Lebensgefahr! Bezeichnet eine Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, sind Tod und schwerste Verletzungen die Folge. Gefährliche Situation! Bezeichnet eine gefährliche Situation. Wenn sie nicht gemieden wird, können Verletzungen oder Sachschäden die Folge sein. Verbot! Bezeichnet ein Verbot. -
Seite 5: Sicherheitskennzeichnung
Sicherheit 5 / 24 Sicherheitskennzeichnung VERBOTSZEICHEN Symbol Bedeutung Bestell-Nr.: Größe: 2904.0210 30 mm Niemals unter schwebende Last treten. Lebensgefahr! 2904.0209 50 mm 2904.0204 80 mm Das Gerät darf nicht angehoben werden, wenn das Greifgut 2904.0333 45x112 mm (Schachtring) schräg hängt. Es dürfen keine Schachtkonen angehoben werden, wenn die Höhe des 2904.0359 45x112 mm... -
Seite 6: Persönliche Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheit 6 / 24 Persönliche Sicherheitsmaßnahmen • Jeder Bediener muss die Bedienungsanleitung für das Gerät mit den Sicherheitsvorschriften gelesen und verstanden haben. • Das Gerät und alle übergeordneten Geräte in/an die das Gerät eingebaut ist, dürfen nur von dafür beauftragten und qualifizierten Personen betrieben werden. •... -
Seite 7: Sicherheit Im Betrieb
Sicherheit 7 / 24 Sicherheit im Betrieb 2.7.1 Allgemeines • Die Arbeit mit dem Gerät darf nur in bodennahem Bereich erfolgen. Das Schwenken des Gerätes über Personen hinweg ist untersagt. • Der Aufenthalt unter schwebender Last ist verboten. Lebensgefahr! • Das manuelle Führen ist nur bei Geräten mit Handgriffen erlaubt. -
Seite 8: Allgemeines
8 / 24 Allgemeines Dieses Gerät (SVZ-ECO) ist ausschließlich zum Anheben, Transportieren und Versetzen von unbeschichteten Schachtringen (NW 800 u. NW 1000) (nach DIN 4034 Teil 1 u. 2) Schachtunterteilen und Schachtkonen (NW 625x800 u. NW 625x1000), sowie Rechteckschächte (NW 800 und 1000) geeignet und wird an ein Trägergerät wie Bagger, Aufbaukran oder Radlader angebaut. - Seite 9 Allgemeines 9 / 24 NICHT ERLAUBTE TÄTIGKEITEN: Eigenmächtige Umbauten am Gerät oder der Einsatz von eventuell selbstgebauten Zusatzvorrichtungen gefährden Leib und Leben und sind deshalb grundsätzlich verboten!! Die Tragfähigkeit (WLL) und Nennweiten/Greifbereiche des Gerätes dürfen nicht überschritten werden. Alle nicht bestimmungsgemäßen Transporte mit dem Gerät sind strengstens untersagt: Transport von Menschen und Tieren.
-
Seite 10: Übersicht Und Aufbau
Allgemeines 10 / 24 Übersicht und Aufbau Lasthebegurt Einhängeöse (für Trägergerät) Wechselautomatik Nennweiten Verstellung Pratze für Schachtringe, Schachtkonen und Rechteckschächte Pratze NUR für Schachtkonen Ø 625 Pratze für Schachtringe, Schachtkonen und Rechteckschächte 5400.0032... -
Seite 11: Technische Daten
Allgemeines 11 / 24 Technische Daten Typ: SVZ-ECO Zulässiger Nenn- Ø / in mm Max. Tragfähigkeit Eigengewicht NW Ø 800 und 1.000 (Schachtringe) 1.700 kg 52 kg NW Ø 625 (Schachtkonen) NW 800 und 1000 (Rechteckschächte/Schachtunterteile) NW 900 (Brunnenringe) NW = Nennweite Schachtkonen (Ø... -
Seite 12: Installation
12 / 24 Installation Mechanischer Anbau Nur Original-Probst-Zubehör verwenden, im Zweifelsfall Rücksprache mit dem Hersteller halten. Die Tragfähigkeit des Trägergerätes/Hebezeuges darf durch die Last des Gerätes, der Anbaugeräte (Drehmotor, Einstecktaschen etc.) und die zusätzliche Last der Greifgüter nicht überschritten werden! Greifgeräte müssen immer kardanisch aufgehängt werden, so dass sie in jeder Position frei auspendeln... -
Seite 13: Einstecktaschen (Optional)
Installation 13 / 24 4.1.3 Einstecktaschen (optional) Um eine Verbindung zwischen dem Gabelstapler und der Einstecktasche herzustellen, fährt man mit den Gabelstapler-Zinken in die Einstecktaschen hinein. Danach arretiert man diese entweder mittels der Arretierungsschrauben, welche durch eine vorzusehende Bohrung in den Zinken gesteckt wird, oder mittels einer Kette oder eines Seils, das durch die Öse an den Einstecktaschen und um den Gabelträger gelegt werden muss. -
Seite 14: Einstellungen
Einstellungen 14 / 24 Einstellungen Je nach Innendurchmesser der Schachtteile (Schachtringe/Rechteckschächte) muss die bewegliche Pratze auf die entsprechende Greifbereich/Nennweite (NW 800 oder 1000) eingestellt werden. Beim Anheben von konischen Schachtteilen (Schachtkonen Ø 625) ist keine Einstellung des Greifbereichs/Nennweite erforderlich (da hierfür die beiden feststehenden Pratzen benötigt werden). NW ... -
Seite 15: Bedienung
Bedienung 15 / 24 VORGEHENSWEISE Vorsicht bei Einstellarbeiten am Gerät, nicht in bewegliche Teile fassen. Verletzungsgefahr der Hände! Schutzhandschuhe verwenden. → Zum Verstellen der jeweiligen Nennweiten (NW) zuerst den Klappsplint (2) am Versteckbolzen (1) entfernen und dann den Versteckbolzen (1) herausziehen. Bewegliche Pratzen (3) an der entsprechenden Nennweite (NW 800 oder 1000) positionieren. -
Seite 16: Schachtringe/Rechteckschächte (Nw 800, 1000)
Bedienung 16 / 24 Schachtringe/Rechteckschächte (NW 800, 1000) Nennweiten 800 und 1000 nur mit den beiden äußeren Pratzen Es ist darauf zu achten, dass immer die Quertraverse komplett auf der Oberkante des Greifgutes (Schachtring und Rechteckschacht) aufliegt! Ansonsten besteht Abrutschgefahr des Greifgutes! Quertraverse Äußere, bewegliche Pratze... -
Seite 17: Schachtkonen (Nw 625)
Bedienung 17 / 24 Schachtkonen (NW 625) Nennweite 625 mit den beiden feststehenden Pratzen Es ist darauf zu achten, dass immer die Quertraverse komplett auf der Oberkante des Greifgutes (Schachtring und Rechteckschacht) aufliegt! Ansonsten besteht Abrutschgefahr des Greifgutes! Feststehende Pratze (für Schachtkonen Ø... - Seite 18 Das Trägergerät mit gegriffenen Greifgut langsam anheben und ruckartige Bewegungen vermeiden! Ansonsten besteht Abrutschgefahr des Greifgutes! Niemals mit dem Trägergerät (Bagger) und mit Greifgut beladenem Gerät (SVZ-ECO) über unebenes Gelände schneller als langsame Schrittgeschwindigkeit fahren! Ansonsten besteht Abrutschgefahr des Greifgutes! Beim Fahren über unebenes Gelände ist unbedingt darauf zu achten, dass der Arm des Trägergerätes nicht...
-
Seite 19: Bedienung Für Geräte Mit Wechselautomatik
Bedienung 19 / 24 Bedienung für Geräte mit Wechselautomatik • Das Gerät wird mit dem Hebezeug/Trägergerät (z.B. Bagger) verbunden. • Anhand der zu transportierenden Greifgüter wird an dem Gerät der Greifbereich eingestellt. • Mit dem Hebegerät/Trägergerät wird das Gerät über dem Greifgut positioniert und abgesenkt. •... -
Seite 20: Darstellung Der Wechselautomatik
Bedienung 20 / 24 Darstellung der Wechselautomatik Das Gerät ist mit einer Wechselautomatik ausgerüstet, das heißt das ÖFFNEN und SCHLIESSEN der Greifarme erfolgt durch das Absetzen und Anheben des Gerätes. Bildliche Darstellungen der Schaltpositionen der Wechselautomatik: •Gerät ist durch das Trägergerät •Gerät wird auf das Greifgut abgesetzt •Gerät wird durch das Trägergerät angehoben... -
Seite 21: Wartung Und Pflege
Wartung und Pflege 21 / 24 Wartung und Pflege Wartung Um eine einwandfreie Funktion, Betriebssicherheit und Lebensdauer des Gerätes zu gewährleisten, sind die in der unteren Tabelle aufgeführten Wartungsarbeiten nach Ablauf der angegebenen Fristen durchzuführen. Es dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden, ansonsten erlischt die Gewährleistung. Alle Arbeiten dürfen nur bei stillgelegtem Gerät erfolgen! Bei allen Arbeiten muss sichergestellt sein, dass sich das Gerät nicht unabsichtlich schließen kann. -
Seite 22: Störungsbeseitigung
Wartung und Pflege 22 / 24 Beweglichkeit u. Verschleiß der Pratzen prüfen • Pratzen (1) auf Beweglichkeit u. Verschleiß prüfen. Zahnung u. Pratzen reinigen u. auf Verschleiß prüfen. Abgenutzte oder verbogene Pratzen erneuern. • Sechskantmuttern (2) inklusive Schrauben entfernen. • Position der Abstandsbuchsen (3) beachten. -
Seite 23: Reparaturen
• Die dementsprechenden gesetzlichen Bestimmungen u. die der Konformitätserklärung sind zu beachten! • Die Durchführung der Sachkundigenprüfung kann auch durch den Hersteller Probst GmbH erfolgen. Kontaktieren Sie uns unter: service@probst-handling.com • Wir empfehlen, nach durchgeführter Prüfung und Mängelbeseitigung des Gerätes die Prüfplakette „Sachkundigenprüfung / Expert inspection“... -
Seite 24: Hinweis Zum Typenschild
Kettenzug, Gabelstapler, Bagger...) mit zu berücksichtigen. Beispiel: Hinweis zur Vermietung/Verleihung von PROBST-Geräten Bei jeder Verleihung/Vermietung von PROBST-Geräten muss unbedingt die dazu gehörige Original Betriebsanleitung mitgeliefert werden (bei Abweichung der Sprache des jeweiligen Benutzerlandes, ist zusätzlich die jeweilige Übersetzung der Original Betriebsanleitung mit zuliefern)! - Seite 25 ~ 574 ~ 474 Tragfähigkeit: 1700 [kg] Carrying Capacity: 1700 [kg] / (3748 [lbs.]) Manhole and Cone Installation Clamp SVZ-eco for Rings NW 800/1000 and Cone Ø625 and square Manhole 600/800/1000 © all rights reserved conform to ISO 16016 Datum...
- Seite 26 44000116 44000085 44000118 31000013 siehe separate Liste see separate list © all rights reserved conform to ISO 16016 Datum Name Benennung Schachtversetzzange SVZ-ECO Erst. 19.2.2014 Ralf.Hoffmann Gepr. 26.6.2019 M.Wunder für Ring NW 1000 (800) und Konen Ø625 44000125 20400005 44000128 und rechteck Schächte 1000, 800, 600...
- Seite 27 20100018 44000084 33250170 Bei Änderungen Rücksprache TB ! Gewicht: 10,7 kg Schutzvermerk nach DIN 34 beachten! Nachdruck nur mit unserer Genehmigung! Benennung Datum Name fester Hebelarm für SVZ-eco Erst. 19.2.2014 Ralf.Hoffmann 20000128 verstärkt komplett Gepr. Blatt Artikelnummer/Zeichnungsnummer E44000118 Kunde: Urspr.
- Seite 28 A54000032 SVZ-ECO 29040666 29040056 29040209 29040220 Auf beiden Seiten/ On both sides Erstellt/Created: Zuletzt geändert/Last changed: Blatt / Sheet: 1 / 1 07.06.2017 / Krasnikov, Igor 07.06.2017 / Krasnikov, Igor Einige der Abbildungen sind möglicherweise optionales Zubehör des Gerätes/Some of pictures may be optional equipment of the device.
-
Seite 29: Wartungsnachweis
(durch eine autorisierte Fachwerkstatt)! Nach jeder erfolgten Durchführung eines Wartungsintervalls muss unverzüglich dieser Wartungsnachweis (mit Unterschrift u. Stempel) an uns übermittelt werden 1). 1) per E-Mail an: service@probst-handling.com / per Fax oder Post Betreiber: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Gerätetyp:...