Seite 1
AVS/SVS/SVS V MOUNTING AND INSTALLATION INSTRUCTION MONTAVIMO IR INSTALIAVIMO INSTRUKCIJA MONTAGE- UND INSTALLATIONSANLEITUNG ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И МОНТАЖУ MANUEL DE MONTAGE ET D’INSTALLATION MANUALE INSTALLAZIONE E MONTAGGIO...
1. SYMBOLE UND MARKIERUNGEN SKU000000 Product name AS THE HEAT EXCHANGER IS NOT ENTIRELY DRAINABLE, MAKE SURE THAT IT IS FILLED WITH A SUITABLE ANTIFREEZING MIXTURE IN CASE OFFREEZING RISK. Weight 00,00 kg LN: gu634612 Made in Šiauliai, Lithuania 2019.01.01 Abb.
6. SAFETY PRECAUTIONS • Do not use the unit for purposes other than its’ intended use. • Do not disassemble or modify the unit in any way. Doing so may lead to mechanical failure or injury. • Use special clothing and be careful while performing maintenance, and repair jobs - edges of the components’ casings may be sharp and cutting. •...
• Wenn Heizregister schmutzig ist benutzen Sie Staubsauger oder die direkte Luftstrohm. • Bei grösserer Verschmutzung Reinigung erfolgt mit Wasser- und Laugemischung, damit keine Korrosion beeinflusst wird. • Man muss mit Druckluft die Dichtung der Rohre prüfen. Zu diesem Ziel muss man die Druckluftrohre zu den Öffnungen des Eingangs und Aus- gangs anschliessen.
Seite 15
SVS V ød [kg] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 500x250 H2 21,7 600x300 H2 21,7 900x300 H2 21,7 AVS/SVS/SVS V v2019.03 DE |...
Sollten Änderungen an den Produkten vorgenommen werden, ist diese Erklärung hinfällig. Unterrichtete Stelle: VšĮ Technikos priežiūros tarnyba, Naugarduko g. 41, LT – 03227 Vilnius, Litauen, Identifikationsnummer 1399. Qualität: Die Aktivitäten der Salda UAB entsprechen der internationalen Norm für Qualitätsmanagementsysteme ISO 9001:2015. Datum 01.02.2019...
12. GARANTIE 1. Die ganze in unserem Werk hergestellte Ventilationsanlage wird geprüft und ausprobiert. Mir der Vorrichtung wird auch das Prüfprotokoll ausgeliefert. An den Käufer wird ein funktionierendes, hochwertiges Produkt seitens des Unternehmens ausgeliefert. Für das Produkt wird eine 2-jährige Garantie ab dem Datum der Rechnungsstellung gewährt. 2.
Seite 36
ПРИМЕЧАНИЕ. Покупатель обязан заполнить “Таблицу обслуживание продукта”. [FR] NOTE. L’acheteur est tenu de remplir le “Tableau d’entretien de l’appareil”. [IT] NOTA: da compilare a cura del cliente. MAN000043 MAN000043 Ragainės g. 100 +370 41 540 415 Šiauliai LT-78109, LITHUANIA office@salda.lt...