DeWalt DW341 Übersetzung Der Originalanweisung Seite 24

EngLIsh
Mounting the Plastic Anti-Scratch Shoe Cover
(Fig. E)
The anti-scratch shoe cover
of (sensitive) workpieces.
• Click the cover onto the shoe as shown.
Dust Extraction (Fig. F)
The dust extraction adaptor
dust extraction shroud 14
the workpiece surface, when connected to a suitable dust
extraction system.
1. Place the dust extraction shroud
guard 6 until it clicks in place.
2. Fit the dust extraction adaptor
3. Connect the hose of a suitable dust extraction system to
the adaptor.

WARNING: When appropriate, connect a dust extraction
system designed in compliance with the applicable
directives regarding dust emission.

WARNING: Do not use a dust extraction system without
proper spark protection when sawing metal.
OPERATION
Instructions for Use

WARNING: Always observe the safety instructions and
applicable regulations.

WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, turn tool off and disconnect tool from power
source before making any adjustments or removing/
installing attachments or accessories. An accidental
start‑up can cause injury.

WARNING:
• Make sure your workpiece is well secured. Remove
nails, screws and other fasteners that may damage
the blade.
• Check that there is sufficient space for the blade
underneath the workpiece.
• Do not cut materials that exceed the maximum
cutting depth of the blade.
• Use sharp saw blades only. Damaged or bent saw
blades must be removed immediately.
• Do not use the tool for sawing pipes or tubes.
• Never run your tool without a saw blade.
• For optimal results, move the tool smoothly and
constantly over the workpiece. Do not exert lateral
pressure on the saw blade. Keep the shoe flat on the
workpiece and lead the cord away in line with the tool.
When sawing curves, circles or other round shapes,
push the tool gently forward.
• Wait until the tool has come to a standstill before
removing the saw blade from the workpiece. After
sawing the blade may be very hot. Do not touch.
22
12 reduces damage to the surface
13 in combination with the
helps extracting the dust from
14 between the finger
13 to the tool as shown.
Proper Hand Position (Fig. A, I)

WARNING: To reduce the risk of serious personal injury,
ALWAYS use proper hand position as shown.

WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, ALWAYS hold securely in anticipation of a
sudden reaction.
Proper hand position requires one hand on the front handle
with the other hand on the main handle
Proper Hand Position (Fig. A, I)

WARNING: To reduce the risk of serious personal injury,
ALWAYS use proper hand position as shown.

WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, ALWAYS hold securely in anticipation of a
sudden reaction.
Proper hand position requires one hand on the main
handle 16 .
Switching On and Off (Fig. A)
DW341
• To run the tool, press the on/off switch
• For continuous operation, press and hold down the
switch 1 , press the lock-on button
the switch.
• To stop the tool, release the switch.
• To stop the tool in continuous operation, press the switch
briefly and release it. Always switch off the tool when work is
finished and before unplugging.
DW343
• Switching on: slide the on/off switch
• Switching off: slide the on/off switch to the rear.
• Always switch off the tool when work is finished and
before unplugging.
Setting the Electronic Sawing Speed
(Fig. G, H)
DW341 (Fig. G)
The sawing speed varies with the pressure exerted on the on/
off switch 1 .
• To preset the sawing speed, turn the control dial
desired level. The higher the rate, the higher the sawing
speed. The required setting depends on the thickness and
kind of material.
• Use high speeds for sawing soft materials such as wood. Use
low speeds for sawing metal.
DW343 (Fig. H)
The speed control dial 3 can be used for advance setting of the
required range of speed.
• Turn the electronic speed control dial to the required level.
The required setting depends on the thickness and kind
of material.
17 ,
16 .
1 .
2 and release
1 to the front.
3 to the