Verwandte Anleitungen für Yamaha EZ-200
Inhaltszusammenfassung für Yamaha EZ-200
- Seite 1 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones...
- Seite 3 * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B) HINWEISE ZUM URHEBERRECHT q Im Keyboard sind unter anderen die folgenden neun Demo-Songs...
-
Seite 4: Vorsichtsmassnahmen
Öffnungen hineinfließen könnte. • Ausschließlich den vorgeschriebenen Adapter (PA-3C, PA-130, oder einen gleichwertigen, von Yamaha empfohlenen) verwenden. Wenn Sie den falschen • Schließen Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen an oder ziehen Sie ihn Adapter einsetzen, kann dies zu Schäden am Instrument oder zu Überhitzung... -
Seite 5: Anschlüsse
Sie sich von Ihrem Arzt beraten. gewünschten Hörpegel einzustellen. Yamaha ist nicht für solche Schäden verantwortlich, die durch falsche Verwendung des Instruments oder durch Veränderungen am Instrument hervorgerufen wurden. Stellen Sie stets die Stromversorgung aus, wenn das Instrument nicht ver wendet wird. -
Seite 6: Wichtigste Leistungsmerkmale
Die praktische und leicht anzuwendende Lesson-Funktion führt Sie durch die Teile eines Songs – genau wie ein geduldiger Lehrer! Wählen Sie einen der 100 Songs des EZ-200 aus und lernen Sie die links- und rechtshändigen Parts zuerst unabhängig, dann zusammen zu spielen. Die Lektionen sind mit drei leichten Schritten ausgestattet, die Ihnen helfen, jeden Song zu meistern: Listen and Learn (Hören und Lernen),... -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Üben mit der Fingersatzanzeige (Fingering Guide) ..29 Lektion 1 (Listen & Learn: Zuhören & Lernen) .....30 Lektion 2 (Timing: Notenrhythmus) ......31 Lektion 3 (Waiting: Wartefunktion) .......32 Song-Einstellungen Ändern der Melodie-Voice ...........33 Song-Lautstärke ............33 Stummschaltung ............34 Übung macht den Meister..........35 EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 8: Einrichten
Die folgenden Vorgänge müssen ausgeführt werden, BEVOR Sie das Gerät einschalten. Stromversorgung Das Instrument funktioniert wahlweise mit einem Netzadapter oder mit Batterien. Yamaha empfiehlt jedoch, so oft wie möglich den Netzadapter zu verwenden. Netzstrom ist eine umwelt- und ressourcenfreundlichere Energiequelle als Batterien. -
Seite 9: Anschluss Eines Kopfhörers
Einstellungen auf die Standardwerte einen als Zubehör erhältlichen Fußschalter betätigen. zurückgesetzt. Schließen Sie einen der Fußschalter FC4 oder FC5 von Yamaha an dieser Buchse an, und schalten Sie damit Sustain ein und aus. VORSICHT • Wenn Sie einen Netzadapter verwenden, verbraucht das HINWEIS Instrument eine geringfügige Strommenge, auch wenn es... -
Seite 10: Bedienelemente Und Anschlussbuchsen
@1 Taste [LIGHT ON/OFF] ........Seite 29 @2 Taste [TOUCH ON/OFF] ........Seite 39 @3 DRUM-KIT-Symbole ...........Seite 18 Rückseite @4 Buchsen MIDI IN/OUT .........Seite 54 @5 Buchse SUSTAIN...........Seite 9 @6 Buchse PHONES/OUTPUT ........Seite 9 @7 Buchse DC IN 12V..........Seite 8 EZ-200 Bedienungsanleitung... - Seite 11 • Wenn Sie längere Zeit auf den Light Guide schauen, kann das zu einer Überanstrengung der Augen und zu Verspannungen des Nackens und der Schultern führen. Wir empfehlen Ihnen, aus Gründen der Gesundheit und der Bequemlichkeit nach jeder Stunde Spiel eine zehnminütige Pause einzulegen. EZ-200 Bedienungsanleitung...
-
Seite 12: Quick Guide
Wenn Sie das Instrument an einem ruhigen Ort verwenden und eine geringere Ausgangslautstärke wünschen, halten Sie die MASTER- VOLUME-Taste [-] gedrückt, und schalten Sie gleichzeitig mit dem Schalter [STANDBY/ON] das Instrument ein. Dadurch wird der Wert automatisch auf 4 eingestellt (durch 2 Balken angezeigt). EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 13: Anhören Der Demo-Songs
Einen bestimmten Song auswählen und anhören Wählen Sie die Nummer des gewünschten Songs aus und starten Sie diesen. Drücken Sie die [SONG]-Taste. Nummer und Name des Songs werden angezeigt. Erscheint bei aktiviertem Song-Nummer Song-Name Song-Modus. Bad Day EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 14: Taste [Intro/Ending/Rit.]
Taste [FF] ....„Spult“ den Song vor, wenn sie während der Wiedergabe gedrückt wird. Erhöht die Taktnummer, wenn diese während der Wiedergabe gedrückt wird. Taste [PAUSE] ..Stoppt die Wiedergabe vorübergehend. Drücken Sie diese Taste nochmals, um die Wiedergabe ab dem Punkt fortzusetzen, an dem sie gestoppt wurde. EZ-200 Bedienungsanleitung... - Seite 15 • Die Songs Nrn. 001–005, 007–009, 013, 014 und 085–090 haben keinen Part für die linke Hand. Daher bezieht sich die Lernfunktion nur auf die rechte Hand. • Einige der klassischen oder traditionellen Songs wurden gekürzt oder vereinfacht und weichen möglicherweise vom Original ab. EZ-200 Bedienungsanleitung...
-
Seite 16: Ändern Der Voices
Beachten Sie hierzu die Voice-Liste auf Seite 68. Flute Die hier gezeigte Voice wird zur Main Voice für das Instrument. Durch Auswahl der Voice Nr. 000 (One-Touch-Einstellung) wird automatisch die am besten geeignete Voice für den Style oder den Song ausgewählt. (Siehe Seite 38.) EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 17: Spielen Der Flügel-Voice (Grand Piano)
Tastatur spielen. Spielen der Flügel-Voice (Grand Piano) Wenn Sie einfach nur Klavier spielen möchten, müssen Sie nur eine einzige Taste drücken. Drücken Sie die Taste [PORTABLE GRAND]. Daraufhin wird automatisch die Voice „001 Grand Piano“ als Main Voice ausgewählt. EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 18: Drum Kits
Wählen Sie mithilfe der Zifferntasten [0]–[9], [+], [-] eine der Voice-Nummern 130–142 aus. Beispiel: 130 Standard Kit Std.Kit1 * Wenn die Voice Nr. 130 ausgewählt wird, zeigen die oberhalb der Tastatur aufgedruckten Symbole die Instrumente an; die jeder Taste zugewiesen sind. EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 19: Drum-Kit-Liste
Schlagzeug-Sets finden Sie in der Drum-Kit-Liste auf Seite 65. Drum-Kit-Liste Standard Kit 1 Standard Kit 2 Room Kit Rock Kit Electronic Kit Analog Kit Dance Kit Jazz Kit Brush Kit Symphony Kit SFX Kit 1 SFX Kit 2 Sound Effect Kit EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 20: Spiel Zum Metronom
Einstellen des Metronomtempos Anpassen des Metronomtempos Drücken Sie die Taste [TEMPO/TAP], sodass das Tempo angezeigt wird. aktueller Tempowert Tempo Stellen Sie mithilfe der Zifferntasten [0]–[9], [+], [-] das Metronomtempo ein. Das Tempo kann im Bereich von 11–280 eingestellt werden. EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 21: Einstellen Des Nenners Für Das Metronom-Taktmaß
Drücken Sie mehrmals die Taste [FUNCTION], bis „TimeSigD“ erscheint. TimeSigD Stellen Sie mithilfe der Tasten [+] und [-] den Taktart-Nenner ein. Die verfügbaren Nenner sind 02 (Halbe Note; ), 04 (Viertelnote; ), 08 (Achtelnote; ) und 16 (Sechzehntelnote; EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 22: Einstellen Der Metronomlautstärke
Einstellen der Metronomlautstärke Drücken Sie mehrmals die Taste [FUNCTION], bis „MetroVol“ erscheint. Metronomlautstärke MetroVol Stellen Sie mithilfe der Zifferntasten [0]–[9], [+], [-] die Metronomlautstärke ein (000–127). EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 23: Mit Styles Spielen
Klang erzeugt, wenn Sie nur den Rhythmuspart wiedergeben. Um diese Styles zu verwenden, schalten Sie die Begleit- automatik ein, und spielen Sie auf der Tastatur wie auf den Seiten 24–25 beschrieben. (Es erklingen die Bass- und Akkord- Begleitparts.) EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 24: Spielen Mit Styles
Drücken Sie die Taste [SYNC START]. Blinkt bei aktivierter 8BtModrn Synchronstartfunktion. Wenn der Synchronstart-Bereitschaftsmodus eingeschaltet wird, beginnt die Style-Wiedergabe, sobald Sie im Tastaturbereich für die Begleitung einen Akkord spielen. Sie können den Synchronstart-Bereitschaftsmodus durch Drücken der Taste [SYNC START] ausschalten. EZ-200 Bedienungsanleitung... - Seite 25 Tastaturbereich der automatischen Begleitung Versuchen Sie, mit der linken Hand weitere Akkorde und mit der rechten Hand eine Melodie zu spielen. Split Point (Split-Punkt) Tastaturbereich der automatischen Begleitung Sie können die Wiedergabe jederzeit mit der Taste [START/STOP] anhalten. EZ-200 Bedienungsanleitung...
-
Seite 26: Bedienung Und Anzeige Der Grundfunktionen
Tasten [STYLE] gedrückt haben, um die erscheint, zeigt an, dass diese Wiedergabe des ausgewählten Songs oder Taste gedrückt und länger als Styles (Rhythmus’) zu starten. eine Sekunde gehalten werden kann, um eine verwandte oder eine andere Funktion aufzurufen. EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 27: Drücken Sie Eine Taste, Um Eine Grundfunktion Zu Wählen
Tasten gedrückt, um den Wert in der jeweiligen Sie können die Einstellwerte in Richtung fortwährend zu erhöhen oder verringern. umgekehrter Reihenfolge aufrufen, indem Sie die [FUNCTION]-Taste gedrückt halten und mehrmals die Kurz drücken Kurz drücken Taste [-] drücken. zum Verringern. zum Erhöhen. EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 28: Display (Anzeige)
Hand (Left stummgeschaltet bei 1–2 und Right) des Songs mit Links und Rechts Der Lautstärkepegel liegt den Tasten [L] und [R] sind einge- bei 0 (keine Anzeige). schaltet stummschalten. Die Symbole [L] und [R] zeigen den aktuellen Status an. EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 29: Song-Lektion
Song-Lektion Yamaha Education Suite 5 Sie können jeden beliebigen Song auswählen und als Übungslektion (englisch: „Lesson“) für die linke, die rechte oder beide Hände verwenden. Die Song-Lesson-Funktion zeigt Ihnen, wie Sie das Spielen von Songs in drei getrennten Schritten erlernen können. -
Seite 30: Lektion 1 (Listen & Learn: Zuhören & Lernen)
Wenn Sie in einem der Songs 001–005, 007–009, 013, 014, 085–090 (die keine Daten für den linken Part enthalten) den linken Part auswählen, wird im Display die Meldung „No LPart“ angezeigt. Diese Songs können nicht für Übungen für die linke oder für beide Hände verwendet werden. No LPart EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 31: Lektion 2 (Timing: Notenrhythmus)
Die Tastatur leuchtet, wenn Light (Licht) eingeschaltet ist. In Lektion 2 sollten Sie sich darauf konzentrieren, jede Note im richtigen Timing (jeweils zur richtigen Zeit) auf den Rhythmus zu spielen. Stoppen Sie die Lektion. Sie können die Lektion jederzeit mit der Taste [START/STOP] stoppen. EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 32: Lektion 3 (Waiting: Wartefunktion)
Stoppen Sie die Lektion. Sie können die Lektion jederzeit mit der Taste [START/STOP] stoppen. HINWEIS • Wenn der Übungs-Song in Lektion 2 oder 3 komplett durchgespielt wurde, wird Ihr Spiel in eine von vier Gruppen eingestuft (genau wie bei Lektion 2). EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 33: Song-Einstellungen
Halten Sie die Taste länger als eine Sekunde lang gedrückt. Song-Lautstärke Mit diesem Verfahren können Sie das Lautstärkeverhältnis zwischen der Song-Wiedergabe und den von Ihnen auf der Tastatur gespielten Noten einstellen, indem Sie die Lautstärke des wiedergegebenen Klanges ändern. Drücken Sie die [SONG]-Taste. EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 34: Drücken Sie Mehrmals Die Taste [Function], Bis
Spurtaste [R] oder [L] während der Song-Wiedergabe erneut drücken oder indem Sie einen beliebigen anderen Song auswählen. Spur 2 Spur 1 Bad Day Durch Drücken einer der Spurtasten [R] und [L] wird die entsprechende Spur während der Song-Wiedergabe Leuchtet nicht – Spur ist stummgeschaltet. stummgeschaltet. EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 35: Übung Macht Den Meister
HINWEIS [A-B REPEAT] drücken. • Die Wiederholungsfunktion Daraufhin wird der Wiederholungsmodus von A bis B aufgehoben und von A bis B wird aufgehoben, wenn Sie einen die normale Song-Wiedergabe fortgesetzt. anderen Song oder einen anderen Style-Modus auswählen. REPEAT EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 36: Praktische Spielfunktionen
Die Taste am Split-Punkt leuchtet Stellen Sie mithilfe der Zifferntasten [0]–[9], [+], [-] den Split-Punkt ein. HINWEIS • Drücken Sie gleichzeitig die Tasten [+] und [-], um den Wert sofort auf die Vorgabeeinstellung (54 bzw. F # 2) zurückzusetzen. EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 37: Transponierung
Wert zwischen -100 und +100 ein. • Die Tonhöhe der Drum-Kit- Voices (Voice-Nummern 130–142) kann nicht geändert werden. • Drücken Sie gleichzeitig die Tasten [+] und [-], um den Wert sofort auf die Vorgabeeinstellung (000) zurückzusetzen. EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 38: Ein-Tasten-Einstellung
[TEMPO/TAP] in der gewünschten Geschwindigkeit einzählen – viermal Wert sofort auf das Vorgabetempo des Songs für Taktmaße mit 4 Zählern, dreimal für Taktmaße mit 3 Zählern. bzw. Styles zurückzusetzen. Während der Style-/Song-Wiedergabe können Sie das Tempo ändern, indem Sie die Taste [TEMPO/TAP] genau zweimal drücken. EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 39: Touch Response (Anschlagsempfindlichkeit)
Drücken und halten Sie die [TOUCH]-Taste länger als eine Sekunde, bis die Anzeige für die Anschlagsempfindlichkeit im Display erscheint. Aktuelle Empfindlichkeit Medium Benutzen Sie die Zifferntasten [1]–[3] oder die Tasten [+] und [–], um die Anschlagsempfindlichkeit wie gewünscht einzustellen. EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 40: Einstellen Der Parameter Der Main Voice
Oktaven nach oben oder nach unten verschoben werden) der Main Voice können eingestellt werden. Parameter der Main Voice (Seite 53) • Main Voice Volume (Lautstärke der Haupt-Voice) • Main Voice Octave (Oktavlage der Haupt-Voice) Alle vorstehenden Parameter können Sie einzeln in den Funktionseinstellungen regulieren (Seite 52). EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 41: Spielen Mit Einer Vielzahl Von Effekten
Der momentan ausgewählte Reverb-Typ erscheint im Display hinter der „Reverb“-Anzeige. Hall1 Aktuell ausgewählter Reverb-Typ Wählen Sie mit den Zifferntasten [0]–[9], [+], [-] den gewünschten Reverb-Typ aus. Näheres hierzu finden Sie in der Liste der Reverb-Effekttypen auf Seite 69. EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 42: Einstellen Des Reverb-Effektanteils
Ausklingeffekts mit dem als drücken Sie die [-]-Taste. Zubehör erhältlichen Fußschalter finden Sie im Abschnitt „Anschluss eines Fußschalters (Buchse Sustain SUSTAIN)“ auf Seite 9. • Die Ausklingzeit bestimmter Voices wird durch die Aktivierung der Funktion „Panel Sustain“ möglicherweise nur geringfügig beeinflusst. EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 43: Style-Funktionen (Begleitautomatik)
– viermal für Taktmaße mit 4 Zählern, dreimal für Taktmaße mit 3 Zählern –, und der gewählte Style beginnt mit dem eingegebenen Tempo zu laufen. Der Bass und die Akkorde beginnen zu spielen, sobald Sie im Tastaturbereich für die Begleitung einen Akkord anschlagen. Start im Tempo der Eingabe EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 44: Stoppen Der Style-Wiedergabe
Schlussteils zu starten. Die Wiedergabe stoppt, nachdem der Schlussteil ganz durchgelaufen ist. Die Wiedergabe stoppt nach dem Schlussteil Wenn Sie die Taste [INTRO/ENDING/rit.] ein zweites Mal drücken (während die Schluss-Section läuft), wird der Schluss (das Ending) als Ritardando ausgeführt (das Tempo wird allmählich langsamer). EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 45: Variationen Der Patterns (Sections)
Drücken Sie die Taste [STYLE], und wählen Sie dann einen Style aus. Schalten Sie die Begleitautomatik ein. Drücken Sie die Taste [ACMP ON/OFF]. Erscheint bei eingeschalteter Begleitautomatik. Schalten Sie SYNC START ein. Drücken Sie die Taste [SYNC START]. EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 46: Das Intro Des Ausgewählten Styles Startet, Sobald Sie Mit
Drücken Sie die Taste [INTRO/ENDING/rit.]. ENDING Hierdurch wird auf den Schlussteil übergeleitet. Nach der Schlusssequenz wird die Begleitautomatik automatisch angehalten. Sie können den Schlussteil allmählich langsamer werden lassen (ritardando), indem Sie während der Wiedergabe des Schlussteils erneut die Taste [INTRO/ENDING/rit.] drücken. EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 47: Einstellen Der Style-Lautstärke
Aktuelle Style-Lautstärkeeinstellung StyleVol Stellen Sie mithilfe der Zifferntasten [0]–[9], [+], [-] die HINWEIS Style-Lautstärke ein. • Drücken Sie gleichzeitig die Tasten [+] und [-], um den Der Wertebereich ist 0 bis 127. Wert sofort auf die Vorgabeeinstellung (100) zurückzusetzen. EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 48: Akkorde Der Begleitautomatik Spielen
Griffen im Tastaturbereich für die Begleitung Akkorde spielen. 7 (9) (#11) (b5) Csus Caug 7 ( 11) CM aug (b9) (b13) Cdim Cdim ( #11) (13) (#9) C aug C sus 1+2+5 * Eingeklammerte Noten sind optional. Die Akkorde werden auch ohne sie erkannt. EZ-200 Bedienungsanleitung... - Seite 49 1 - 3 - #5 - b7 C7aug C7aug [7aug] 1 - 4 - (5) - b7 Dominantseptakkord mit Quartvorhalt [7sus4] C7sus4 C7sus4 Prime mit Sekunde und Quinte [1+2+5] 1 - 2 - 5 C1+2+5 * Diese Akkorde werden nicht im Akkordlexikon angezeigt. EZ-200 Bedienungsanleitung...
-
Seite 50: Nachschlagen Von Akkorden Im Akkordlexikon
Greifen Sie im Tastaturbereich der Begleitautomatik einen Akkord, während Sie die Anzeige beobachten. Wenn Sie den Akkord richtig greifen, wird dies durch einen Glockenton signalisiert, und der Akkordname wird im Display hervorgehoben. Mithilfe der Tasten [+]/[-] können Sie die möglichen Umkehrungen des Akkords anzeigen. EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 51: Über Akkorde
Reine Quart Kleine Septime Durakkord Kleine Septime Mollakkord Dur-Septakkord Durakkord Moll/Dur 7 7 , verminderte Quinte Moll 7 , verminderte Quinte 7 , Quartvorhalt 7sus4 Dur-Septakkord Mollakkord Verminderte Quinte 7 (Septakkord) Verminderte Moll-Septakkord Kleine Septime Akkord mit Quinte Quartvorhalt EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 52: Funktionseinstellungen
Stellen Sie mithilfe der Zifferntasten [0]–[9], [+], [-] den Wert ein. Ein-/Aus-Einstellungen werden mit den Tasten [+] und [-] geändert. Bei bestimmten Symbolen können Sie gleichzeitig die Tasten [+] und [-] drücken, um den Wert sofort auf die Vorgabeeinstellung zurückzusetzen. EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 53: Liste Der Funktionseinstellungen
Bestimmt die Lautstärke des Metronoms. MetroVol (Metronomlautstärke) Demo Cancel (Demo- ON/OFF Hier können Sie die Funktion „Demo Cancel“ ein- und D-Cancel Wiedergabe abschalten) ausschalten. Wenn eingeschaltet (ON), läuft der Demo-Song auch dann nicht, wenn die [DEMO]-Taste gedrückt wird. EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 54: Über Midi
Einstellungsdaten zwischen den Geräten übertragen und deren Leistungs- und Produktionspotenzial erheblich erweitern. VORSICHT • Schalten Sie sämtliche Geräte aus, bevor Sie das EZ-200 an externe Geräte anschließen. Schalten Sie dann zuerst das EZ-200 und danach die angeschlossenen externen Geräte ein. -
Seite 55: Übertragung Von Spieldaten An Und Von Einem Anderen Instrument
Über MIDI Übertragung von Spieldaten an und von einem anderen Instrument Durch den Anschluss des EZ-200 an andere MIDI-Geräte oder einen Computer können die Spieldaten des Instruments auf diesen anderen MIDI- Geräten bzw. dem Computer verwendet werden. Außerdem können die Spieldaten anderer MIDI-Geräte und des Computers vom EZ-200 empfangen... -
Seite 56: Midi-Einstellungen
Übertragung der Bedienfeldeinstellungen des EZ-200 (Initial Send) Sendet die Bedienfeldeinstellungen des EZ-200 an ein externes MIDI-Gerät. Wenn Sie das Spiel auf dem EZ-200 auf einem externen Computer oder ähnlichen Geräten aufnehmen, können Sie diese Funktion benutzen, um die aktuellen Bedienfeldeinstellungen des EZ-200 zu senden, so dass bei der Wiedergabe automatisch die ursprünglichen Bedienfeldeinstellungen... -
Seite 57: Fehlerbehebung
Sie dann die Lektion. Das AWM-Klangerzeugungsverfahren verwendet für verschiedene Der Klang einer Voice ändert sich von Note zu Klaviaturbereiche verschiedene Aufnahmen (Samples) eines Instruments. Note. Der Klang einer Voice kann daher von Note zu Note leicht variieren. EZ-200 Bedienungsanleitung... -
Seite 58: Index
Fußschalter (Haltepedal) ..........9 SUSTAIN, Buchse ............9 Grundton .............. 48, 50 Hall (s. a. Reverb) ............41 Initial Send ..............53 Intro ..............43, 46 Lektion ..............31–32 Links-Anzeige ............28 Liste der Funktionseinstellungen ....... 53 Local ..............53, 56 EZ-200 Bedienungsanleitung... - Seite 59 Split Point (Split-Punkt) ..........36 Spur ................34 Start ................26 Stopp ................26 Stummschaltung ............34 Style List ..............68 Style Volume (Style-Lautstärke) ....... 47 Styles ............23–24, 43–46 Supplied Accessories ..........75 Synchro Start (Synchronstart) ......24, 43 EZ-200 Bedienungsanleitung...
-
Seite 60: Voice-Liste
• Algunas voces podrían sonar de forma conti- última nota). nuada o presentar una larga disminución después de soltar las notas mientras se mantiene presionado el pedal de sostenido (interruptor de pedal). EZ-200 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones... -
Seite 61: Panel Voice List / Verzeichnis Der Bedienfeld
Bowed Pad Synth Strings 2 Metallic Pad Tremolo Strings Halo Pad Pizzicato Strings Sweep Pad Violin PERCUSSION Viola Vibraphone Cello Marimba Contrabass Xylophone Orchestral Harp Steel Drums Orchestra Hit EZ-200 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones... - Seite 62 Muted Banjo Brush Kit Detuned CP80 Symphony Kit Chorus Electric Piano 1 SFX Kit 1 Chorus Electric Piano 2 SFX Kit 2 Detuned Drawbar Organ Sound Effect Kit EZ-200 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones...
- Seite 63 Orchestra Solo Sine Warm Strings Pure Pad Choir Strings Soft Whirl Synth Voice 2 African Wind Sax Section Soft Crystal Breathy Tenor Sax Harp Vox Glockenspiel Chimes Creeper EZ-200 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones...
- Seite 64 Kanoon Altair Glass Percussion Log Drums Gamelan Gongs Thai Bells Stereo Gamelan Gongs Rama Cymbal Cutting Noise Cutting Noise 2 String Slap Flute Key Click Shower Thunder Wind EZ-200 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones...
-
Seite 65: Drum Kit-Liste
G# 5 G# 4 Triangle Mute Triangle Open A# 5 A# 4 Shaker Jingle Bell Bell Tree C# 6 C# 5 D# 6 D# 5 F# 6 F# 5 EZ-200 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones... - Seite 66 G# 5 G# 4 Triangle Mute Triangle Open A# 5 A# 4 Shaker Jingle Bell Bell Tree C# 6 C# 5 D# 6 D# 5 F# 6 F# 5 EZ-200 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones...
- Seite 67 Shaker Jingle Bell Bell Tree Machine Gun C# 6 C# 5 Horse Laser Gun Bird Tweet 2 Explosion D# 6 D# 5 Firework F# 6 F# 5 Maou EZ-200 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones...
-
Seite 68: Style-Liste
Beguine Clubdance Reggae ClubLatin Ballroom Garage1 VienneseWaltz Garage2 EnglishWaltz TechnoParty Slowfox UKPop Foxtrot HipHopGroove Quickstep HipShuffle Tango HipHopPop Pasodoble Disco Samba 70’sDisco ChaChaCha LatinDisco Rumba SaturdayNight Jive DiscoHands EZ-200 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones... -
Seite 69: Effekttypliste
Simulation des Halls in einer Stahlplatte. 08–09 Plate 1–2 Simulation de la réverbération d’une plaque d’acier. Reverberación de plancha de acero simulada. No effect. Kein Halleffekt. Pas d’effet. Sin efecto. EZ-200 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones... -
Seite 70: Midi-Implementationstabelle
MIDI Implementation Chart / MIDI-Implementationstabelle / EZ-200 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones... - Seite 71 MIDI Implementation Chart / Gráfico de implementación MIDI EZ-200 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones...
-
Seite 72: Midi-Datenformat
5 Local ON/OFF <Local OFF> Bn, 7A, 00 <Local ON> Bn, 7A, 7F Der Wert für „n“ wird ignoriert. <Local OFF> Bn, 7A, 00 Value for “n” is ignored. EZ-200 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones... - Seite 73 La valeur « n » est ignorée. 5 Local ON/OFF (Local activado/desactivado) <Local ON> Bn, 7A, 7F <Local OFF> Bn, 7A, 00 El valor para “n” se omite. EZ-200 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones...
-
Seite 74: Effekt-Zuordnung
Stage (06)Stage1 (07)Stage2 Plate (08)Plate1 (09)Plate2 5...127 No Effect ● CHORUS TYPE LSB TYPE 0...63 No Effect Thru Chorus (2)Chorus2 Celeste (1)Chorus1 Flanger (3)Flanger1 (4)Flanger2 68...127 No Effect EZ-200 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones... -
Seite 75: Technische Daten
Power Consumption • 10W (When using PA-3C power adaptor) Power Supply • Adaptor: Yamaha PA-3C, PA-130, or an equivalent • Batteries: Six “AA” size, LR6 or equivalent batteries EZ-200 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones... - Seite 76 Memo EZ-200 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones...
- Seite 77 Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo.
- Seite 78 Yamaha Home Keyboards Home Page (English Only) http://music.yamaha.com/homekeyboard Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2007 Yamaha Corporation WH74090 XXXPOXXX.X-01A0 Printed in China...