Sharp PS-920 Kurzanleitung Seite 8

WERKING MIC-AANSLUITING
De microfooningang is beschikbaar in alle modi.
1. Sluit uw microfoon aan op de 6,3 mm MIC-AANSLUITING op het
bovenpaneel van het apparaat.
2. Draai aan de MIC VOL.- knop op het apparaat om het microfoonvolume
te verhogen of te verlagen.
POLSKI
Przed rozpoczęciem użytkowania produktu przeczytaj uważnie wszystkie
instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. Pełną wersję instrukcji znajdziesz w
przewodniku użytkownika, który możesz pobrać za darmo ze strony sharp.
eu/av.
Przyciski i wskaźniki
1.
Wejście 3,5 mm AUX JACK
2.
Wejście 6,3 mm MIC JACK 1
3.
Wejście 6,3 mm MIC JACK 2
4.
PORT USB 1
5.
PORT USB 2
6. PRZYCISK 10/M./FOLD.+
7. WŁĄCZNIK ŚWIATŁA
8. PRZYCISK 10/M./FOLD.-
9. PRZYCISK ECHA
10. PRZYCISK EQUALIZERA
11. PRZYCISK FUNKCYJNY
12. /PRZYCISK /TUN.-
13.
/PRZYCISK /TUN.+
INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA
WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE URZĄDZENIA
Naciśnij przycisk ON/OFF (włącznik/wyłącznik), by włączyć lub wyłączyć
urządzenie.
WYBÓR TRYBU PRACY
By zmieniać tryby pracy, naciskaj wielokrotnie przycisk funkcyjny
FUNCTION, aby wybrać tryb USB1, USB2, BLUETOOTH, AUX lub RADIO.
REGULACJA GŁOŚNOŚCI
1. Obracaj pokrętłem głośności VOLUME na głośniku, by zwiększać lub
zmniejszać poziom głośności.
2. Obracaj pokrętłem MIC VOL. na głośniku, by zwiększyć lub zmniejszyć
poziom głośności mirofonu.
DOSTRAJANIE DO CZĘSTOTLIWOŚCI STACJI RADIOWYCH
Jeśli wiesz, do jakiej częstotliwości chcesz dostroić głośnik:
• Dostrój go, naciskając wielokrotnie przycisk
Przytrzymaj przycisk, by wyszukiwać wyższe lub niższe częstotliwości.
Częstotliwość stacji wyświetlana jest na ekranie.
By dostroić głośnik do wcześniej zaprogramowanej stacji:
• aby dostroić do następnej zaprogramowanej stacji, naciśnij przycisk
10/M./FOLD.+.
• aby dostroić do poprzedniej zaprogramowanej stacji, naciśnij przycisk
10/M./FOLD.-.
AUTOMATYCZNY ZAPIS W PAMIĘCI PROGRAMOWANIA/SKANOWANIE
Aby wyszukać stacje w zasięgu odbioru i zapisać je automatycznie w
pamięci programowania, naciśnij i przytrzymaj przycisk
głośnik zakończy skanowanie, automatycznie dostroi się do pierwszej
zapisanej stacji (P01).
ODTWARZANIE Z USB
Podłącz dysk USB do portu USB na górze urządzenia. Odtwarzanie
rozpocznie się automatycznie od pierwszej piosenki.
14. PRZYCISK P-MODE/M.
15.
/PRZYCISK BT/SKANOWANIA
16. WYŚWIETLACZ LCD
17. WSKAŹNIK PAROWANIA
18. PRZYCISK SUPERBASU
19. WŁĄCZNIK/WYŁĄCZNIK
20. WSKAŹNIK POZIOMU
NAŁADOWANIA
21. REGULACJA GŁOŚNOŚCI
MIKROFONU
22. REGULACJA GŁOŚNOŚCI
23. GNIAZDO ZASILAJĄCE
/ TUN.+ lub / TUN.-.
/BT/SCAN. Gdy
ODTWARZANIE BLUETOOTH
1. Naciśnij przycisk funkcyjny FUNCTION na głośniku, by włączyć funkcję
BLUETOOTH. Ekran LCD wyświetli komunikat „bt", a wskaźnik parowania
zacznie szybko pulsować.
2. Włącz funkcję Bluetooth na urządzeniu, znajdź głośnik "PS-920" i
połącz urządzenia, a następnie w razie potrzeby wpisz hasło 0000.
Wskaźnik parowania zaświeci się, gdy zostanie nawiązane połączenie, a
na wyświetlaczu pokaże się komunikat „bt". Naciśnij przycisk „Play", by
zacząć odtwarzanie.
DTWARZANIE Z WEJŚCIA AUX
Obracja pokrętłem głośności VOLUME na głośniku, by zwiększyć lub
zmniejszyć głośność urządzenia zewnętrznego do żądanego poziomu.
OBSŁUGA GNIAZDA MIC JACK
Podłączenie mikrofonu jest możliwe w każdym trybie.
1. Podłącz mikrofon do gniazda 6,3 mm MIC JACK na górze głośnika.
2. Obracaj pokrętłem MIC VOL. na głośniku, by zwiększyć lub zmniejszyć
poziom głośności mikrofonu.
NORSK
Les alle sikkerhetsinstruksjonene før du bruker produktet. For fullstendige
instruksjoner, se brukerhåndboken tilgjengelig for nedlasting fra nettstedet
sharp.eu/av.
Kontroller
1. 3,5 mm AUX INN-JACK
2. 6,3 mm MIC JACK 1
3.
6,3 mm MIC JACK 2
4.
USB-PORT 1
5.
USB-PORT 2
6.
10/M./FOLD.+ KNAPP
7.
LYSKNAPP
8.
10/M./FOLD.- KNAPP
9.
EKKO-KNAPP
10. EQ-KNAPP
11. FUNKSJON-KNAPP
12. /TUN.- KNAPP
BRUKSANVISNING
GRUNNLEGGENDE FUNKSJON
Trykk på AV/PÅ-knappen for å slå enheten på/av.
ANGI FUNKSJONSMODUS
Hvis du vil endre funksjonsmodus trykker du på FUNKSJON-knappen
gjentatte ganger for å velge USB1/USB2/BLUETOOTH/AUX/RADIO.
JUSTERE VOLUMET
1. Roter VOLUM-bryteren på enheten for å øke eller senke
musikkvolumet.
2. Roter MIKROFONVOL.- bryteren for å øke eller senke mikrofonvolumet.
STILLE INN EN RADIOSTASJON
Gjør følgende hvis du kjenner til stasjonsfrekvensen du vil stille inn:
• Still inn en stasjon ved å trykke på
gjentatte ganger. Hold dem inne for å søke oppover eller nedover.
Stasjonsfrekvensen vises på skjermen.
Slik stiller du til en forhåndsinnstilt stasjon:
• For å gå til neste forhåndsinnstilte stasjon trykker du på 10/M./FOLD.+-
knappen.
• For å gå til forrige forhåndsinnstilte stasjon trykker du på 10/M./FOLD.-
-knappen.
AUTOMATISK FORHÅNDSINNSTILLING I MINNET / SKANN
For å skanne etter stasjoner i mottaksområdet og lagre dem til minnet med
forhåndsinnstillinger trykker og holder du inne
13. /TUN.+ KNAPP
14. P-MODE/M. KNAPP
15.
/BT/SKANN-KNAPP
16. LCD-SKJERM
17. TILKOBLINGSINDIKATOR
18. SUPER BASS-KNAPP
19. AV/PÅ-KNAPP
20. LADEINDIKATOR
21. MIKROFONVOL. KONTROLL
22. VOLUMKONTROLL
23. STIKKONTAKT
/ TUN.+ eller / TUN.--knappen
/BT/SCAN-knappen.