Указания За Експлоатация - Sharp PS-920 Kurzanleitung

RÁDIÓADÓK AUTOMATIKUS KERESÉSE ÉS TÁROLÁSA
A fogható rádióállomások kereséséhez és memóriába történő automatikus
mentéséhez tartsa lenyomva a
befejezte a keresést, automatikusan az 1. helyen tárolt adóra hangol (P01).
USB MŰVELETEK
Csatlakoztassa az USB memóriaeszközt a készülék tetején található USB
porthoz. A lejátszás automatikusan elindul az 1. műsorszámtól.
A BLUETOOTH HASZNÁLATA
1. Nyomja meg a FUNCTION gombot a BLUETOOTH funkcióra váltáshoz.
Az LCD kijelzőn a "bt" felirat jelenik meg és a párosítás kijelző gyorsan
villog.
2. Kapcsolja be a Bluetooth funkciót az eszközön, keresse meg a "PS-920"
elnevezésű készüléket és csatlakozzon hozzá. Ha szükséges, jelszónak
0000 adjon meg. A párosítás kijelző világítani kezd, jelezve a kapcsolat
létrejöttét, és a kijelzőn a "bt" jelzés látható. Nyomja meg a Lejátszás
gombot a lejátszás elindításához.
AZ AUX-IN HASZNÁLATA
Forgassa el a készüléken található VOLUME gombot vagy állítsa be
a hangerőt a csatlakoztatott külső eszközön a hangerő kívánt szintre
növeléséhez vagy csökkentéséhez.
A MIKROFON CSATLAKOZÓ HASZNÁLATA
A mikrofon bemenet minden módban elérhető.
1. Csatlakoztassa mikrofonját a készüléken található 6,3mm-es MIC JACK
csatlakozóhoz.
2. Forgassa el a készüléken található MIC VOL. gombot a mikrofon
hangerejének növeléséhez vagy csökkentéséhez.
ROMÂNĂ
Înainte de a utiliza produsul, citiți toate instrucțiunile de siguranță. Pentru
instrucțiuni complete, consultați ghidul de utilizare disponibil pentru
descărcare de pe site-ul web website sharp.eu/av.
Comenzi
1.
MUFĂ AUX IN de 3,5 mm
2.
MUFĂ MIC 1 de 6,3 mm
3. MUFĂ MIC 2 de 6,3 mm
4. PORT USB 1
5. PORT USB 2
6. BUTON 6.10/M./FOLD.+
7. BUTON LUMINOS
8. BUTON 10/M./FOLD.-
9.
BUTON ECHO
10. BUTON EQ
11. BUTON FUNCTION
12.
/BUTON /TUN.-
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
PORNIREA/OPRIREA UNITĂȚII
Apăsați butonul ON/OFF pentru a porni/opri unitatea.
SETAREA MODULUI DE FUNCȚIONARE
Pentru a schimba modurile de funcționare, apăsați butonul FUNCTION în
mod repetat pentru a alege funcția USB1/USB2/BLUETOOTH/AUX/RADIO.
REGLAREA VOLUMULUI
1. Rotiți butonul VOLUME de pe unitate pentru a mări sau micșora
volumul muzicii.
2. Rotiți butonul MIC VOL. de pe unitate pentru a mări sau micșora
volumul microfonului.
GĂSIREA UNUI POST DE RADIO
În cazul în care cunoașteți frecvența postului pe care doriți să îl găsiți direct:
/BT/SCAN gombot. Miután a készülék
13.
/BUTON /TUN.+
14. BUTON P-MODE/M
15. BUTON/BT/SCAN
16. ECRAN LCD
17. INDICATOR DE ASOCIERE
18. BUTON SUPER BASS
19. BUTON ON/OFF
20. INDICATOR DE ÎNCĂRCARE
21. COMANDĂ VOLUM MICROFON
22. COMANDĂ VOLUM
23. MUFĂ AC
• Găsiți un post apăsând butonul
tat. Țineți-le apăsate pentru a căuta în sus sau în jos. Frecvența postului
este afișată pe ecran.
Pentru a găsi un post presetat:
• Pentru a găsi următorul post presetat, apăsați butonul 10/M./FOLD.+.
• Pentru a găsi postul anterior presetat, apăsați butonul 10/M./FOLD.-.
MEMORAREA/SCANAREA AUTOMATĂ A POSTURILOR PRESETATE
Pentru a scana posturi în gama de recepție și pentru a le salva automat
în memoria pentru posturi presetate, țineți apăsat butonul
După ce unitatea finalizează scanarea, va găsi automat postul presetat
numărul 1 (P01).
UTILIZAREA PORTURILOR USB
Conectați stickul de memorie USB la portul USB din partea superioară a
unității. Redarea începe automat de la piesa 1.
UTILIZAREA FUNCȚIEI BLUETOOTH
1. Apăsați butonul FUNCTION de pe unitate pentru a comuta la funcția
BLUETOOTH, ecranul LCD va afișa „bt" și indicatorul de asociere va clipi
la viteză mare.
2. Activați funcția Bluetooth pe dispozitiv, scanați unitatea „PS-920" și
conectați, apoi introduceți parola 0000, dacă este necesar. Indicatorul
de asociere se aprinde pentru a indica conexiunea efectuată și ecranul
va afișa „bt". Apăsați Play pentru a începe redarea.
UTILIZAREA MODULUI AUX-IN
Rotiți butonul VOLUME de pe unitate sau reglați volumul pe dispozitivul
extern pentru a mări sau micșora volumul muzicii la nivelul dorit.
UTILIZAREA MUFEI MIC
Intrarea microfonului este disponibilă în toate modurile.
1. Conectați microfonul la mufa de 6,3 mm MIC JACK de pe panoul
superior al unității.
2. Rotiți butonul MIC VOL. de pe unitate pentru a mări sau micșora
volumul microfonului.
БЪЛГАРСКИ
Прочетете всички инструкции за безопасност преди да започнете да
използвате продукта. Пълните инструкции можете да изтеглите от
нашата уеб страница sharp.eu/av.
Прибори за управление
1.
3,5 мм входен жак AUX IN
2.
6,3 мм жак MIC 1
3.
6,3 мм жак MIC 2
4.
USB ПОРТ 1
5.
USB ПОРТ 2
6.
БУТОН 10/M./FOLD.+
7.
БУТОН LIGHT /СВЕТЛИНИ/
8. 6. БУТОН 10/M./FOLD.-
9. БУТОН ECHO /ЕХО/
10. БУТОН EQ /ЕКВАЛАЙЗЕР/
11. БУТОН FUNCTION /ФУНКЦИИ/
12. /БУТОН /TUN.- /НАСТР.-/
13. /БУТОН /TUN.- /НАСТР.+/
14. БУТОН P-MODE/M.
УКАЗАНИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
ВКЛЮЧВАНЕ/ИЗКЛЮЧВАНЕ НА СИСТЕМАТА
За включване/изключване натиснете бутон Вкл./Изкл.
ЗАДАВАНЕ НА ФУНКЦИОНАЛЕН РЕЖИМ
За избор между различните функционални режими (USB1/USB2/
BLUETOOTH/AUX/RADIO) натиснете неколкократно бутон FUNCTION.
РЕГУЛИРАНЕ СИЛАТА НА ЗВУКА
/ TUN.+ sau / TUN.- în mod repe-
/BT/SCAN.
15.
БУТОН /BT/SCAN /
СДВОЯВАНЕ/СКАНИРАНЕ/
16. ТЕЧНОКРИСТАЛЕН ДИСПЛЕЙ
17. ИНДИКАТОР ЗА СДВОЯВАНЕ
18. БУТОН SUPER BASS /СУПЕР
БАС/
19. БУТОН ВКЛ./ИЗКЛ.
20. ИНДИКАТОР ЗА ЗАРЕЖДАНЕ
21. УПРАВЛЕНИЕ НА СИЛАТА НА
ЗВУКА НА МИКРОФОНА
22. УПРАВЛЕНИЕ НА СИЛАТА НА
ЗВУКА
23. ГНЕЗДО AC