Emerson 651 Serie Inbetriebnahme Und Wartungsanleitung Seite 3

VERSIONS R FR FRL
AVENTICS SERIES 651/652/653
EN CONFORMITE AVEC LA DIRECTIVE ATEX
Les produits nécessitant une approbation sont ceux qui ont leur propre risque d'inflammation potentielle. Ces catégo-
ries de produits comprennent les pièces mobiles. Ils sont marqués avec le marquage CE et l'hexagone de protection
contre les explosions; les instructions de mise en service et la déclaration CE de conformité sont fournies.
Ces unités de conditionnement de l'air comprimé sont prévues pour être utilisées en atmosphères explosibles
sous forme de gaz, vapeurs, brouillards et poussières.
Le classement en zones 1-21 de ces unités est défini par le marquage suivant :
II 2G Ex h IIC T* Gb X
II 2D Ex h IIIC T*°C Db X.
(* voir tableau ci-dessous pour la classification en température en fonction de la plage de température ambiante)
Le respect des exigences essentielles en ce qui concerne la sécurité et la santé est assuré par la conformité
aux normes européennes EN ISO 80079-36 et EN ISO 80079-37.
Cette documentation spécifique ATEX vient en complément de la notice d'instructions d'utilisation géné-
rales où des informations détaillées sur le produit sont données.
_____________________________________________________________________________________________
!
CONDITIONS SPECIALES POUR UNE UTILISATION SURE « X » :
Plage de température ambiante et classification en température
PRODUITS :
- REGULATEUR
- REGULATEUR JUXTAPOSABLE (UNIQUEMENT 651 & 652)
- REGULATEUR A COMMANDE PNEUMATIQUE (UNIQUEMENT 652)
STANDARD
Basse température
Haute température
FPM/FKM
Basse/haute température
Haute température + FPM/FKM
- FILTRE/REGULATEUR
STANDARD
Basse température
Haute température
FPM/FKM
Basse/haute température
Haute température + FPM/FKM
- FILTRE/REGULATEUR COALESCEUR
STANDARD
Haute température
FPM/FKM
Haute température + FPM/FKM
Visit our website at www.emerson.com/aventics
P1 maxi
plage de
température ambiante (bar)
(°C)
651/652 653
-20 à +50
-40 à +50
-20 à +80
16 20
-20 à +50
-40 à +80
-20 à +80
P1 maxi
plage de
(bar)
température
cuve
ambiante (°C)
651/652 653
plastique 16 12
-20 à +50
métal 16 20
plastique
16 12
-40 à +50
métal 16 20
métal -20 à +80 16 20
plastique 16 12
-20 à +50
métal 16 20
métal -40 à +80 16 20
-20 à +80 16 20
métal
P1 maxi
plage de
(bar)
température
cuve
ambiante (°C)
651/652 653
plastique
16 12
+1,7 à +50
métal 16 20
métal +1,7 à +80 16 20
plastique 16 12
+1,7 à +50
métal 16 20
métal +1,7 à +80 16 20
6
q
Risque dû aux charges électrostatiques :
Pour le groupe IIC, empêcher le chargement électrostatique des surfaces isolantes externes à l'aide de mesures
d'installation et de nettoyage appropriées. Pour le nettoyage des surfaces isolantes externes utiliser un chiffon
humide.
Raccorder à la terre les unités de conditionnement.
Lors d'une combinaison avec d'autres unités de conditionnement, s'assurer que toutes les parties métalliques ou
conductrices soient toujours interconnectées et reliées à la terre pour éviter la formation de charges électrosta-
tiques importantes.
La liaison à la terre de l'unité ou de la combinaison d'unités de conditionnement se fait par l'utilisation en aval
et en amont de canalisations métalliques raccordées à la terre. Dans le cas de canalisations non conductrices,
la mise à la terre doit être faite avec les dispositifs d'assemblage et/ou de fixation adaptés aux produits ATEX.
______________________________________________________________________________________________
Montage, mise en service, maintenance et entretien
Ces opérations peuvent être effectuées uniquement par du personnel agréé et conformément aux instructions
d'utilisation.
Réaliser l'entretien uniquement dans des zones où l'atmosphère explosive n'est pas présente.
Dans le cadre d'une maintenance et d'un besoin de remplacement de pièces d'usure et de rechange prendre
contact avec un revendeur ASCO Numatics ou AVENTICS.
Toute modification du produit avec des pièces non fournies par le fabriquant invalidera la certification.
T T°C
Assemblage d'unités de conditionnement
L'assemblage est constitué de composants individuellement certifiés. L'assemblage ainsi constitué ne génère pas
de risque supplémentaire. Chaque composant a un marquage qui lui est propre et la catégorie de l'assemblage
T6 85
correspond à la catégorie la plus défavorable de l'un des composant de l'assemblage.
T5 100
Produit équipé de cuve métallique : FR et FRL (Voir fig. A)
T6 85 Lors d'un remplacement d'élément filtrant saturé du FR (filtre/régulateur), procéder comme décrit ci-dessous :
• Dévisser la vis (1)
T5 100
• Enlever la cuve (2) du corps (3)
T5 100
• Retirer l'élément filtrant et le remplacer par un neuf
• Remettre la cuve (2) en place
• Revisser la vis (1) dans le corps (3) jusqu'au contact de la cuve et effectuer ¼ à ½ tour supplémentaire pour
FR
assurer la continuité de masse.
Pour ajouter de l'huile dans la cuve du Lubrificateur, procéder de la même façon que ci-dessus.
T T°C
T6 85
T6 85
T5 100
T6 85
T5 100
T5 100
T T°C
T6 85
T5 100
T6 85
T5 100
VERSIONS R FR FRL
AVENTICS SERIES 651/652/653
EN CONFORMITE AVEC LA DIRECTIVE ATEX
7
Visit our website at www.emerson.com/aventics
q
FR