Inhaltsverzeichnis
Werbung
Ajuste del volumen
•
Puede controlar el volumen utilizando la palanca del Zoom durante
la reproducción.
•
Puede oír el sonido grabado con el altavoz incorporado.
•
El nivel puede ajustarse entre 0 y 19.
Si cierra la pantalla LCD mientras reproduce, es posible que no
escuche ningún sonido en el altavoz.
Diversas operaciones de reproducción
Reproducir / Pausa / Parar
•
Las funciones de reproducción y pausa se alternan cuando pulsa el
Joystick.
•
Mueva el Joystick hacia abajo para detener la reproducción.
•
Puede realizar la misma operación utilizando el mando a distancia
(
/
). (solo VP-DX102/DX104/DX105( i )/DX1040)
Buscar reproducción
•
Mueva el Joystick a la derecha o a la izquierda y manténgalo
pulsado durante la reproducción.
-
Velocidad RPS (Búsqueda de reproducción inversa):
x2 x16 x2
-
Velocidad FPS (Búsqueda de reproducción adelante):
x2 x16 x2
•
Para reanudar la reproducción normal, pulse el Joystick.
•
Puede realizar la misma operación utilizando el mando a distancia
(
/
). (solo VP-DX102/DX104/DX105( i )/DX1040)
Saltar reproducción
•
Mueva el Joystick a la derecha o a la izquierda y durante la
reproducción.
-
Si mueve el Joystick a la izquierda antes de que transcurran
3 segundos después de que se inicie la imagen de vídeo, se
reproduce la imagen anterior.
-
Si mueve el Joystick a la izquierda después de que
transcurran 3 segundos desde que se inicia la imagen de
vídeo, se reproduce la imagen actual desde el principio.
-
Si mueve el Joystick a la derecha, se reproduce la imagen
siguiente.
•
Puede realizar la misma operación utilizando el mando a distancia
(
/
). (solo VP-DX102/DX104/DX105( i )/DX1040)
Reproducción a cámara lenta
•
Haga una pausa en la reproducción pulsando el Joystick y mueva
el Joystick a la derecha o a la izquierda. La imagen de vídeo se
reproduce adelante o atrás a una velocidad de 1/2x.
•
Para reanudar la reproducción normal, pulse el Joystick.
•
La reproducción lenta continúa durante 3 minutos.
•
Puede realizar la misma operación utilizando el mando a distancia
(
). (sólo VP-DX102/DX104/DX105( i )/DX1040)
•
Al pulsar los botones (
) o (
) del mando a distancia durante la reproducción lenta,
reproduce lentamente en sentido inverso o hacia adelante. (solo VP-DX102/DX104/
DX105( i )/DX1040)
39_ Español
Anpassen der Lautstärke
0:00:59
•
•
•
02
012
Verschiedene Wiedergabeoptionen
0:00:59
Abspielen, Pause, Stopp
•
•
•
012
Suchlauf
•
0:00:59
•
•
Überspringen
012
•
•
Zeitlupe
•
<VP-DX102/DX104/DX105( i )/
<VP-DX102/DX104/DX105( i )/
<VP-DX102/DX104/DX105( i )/
DX1040 only>
•
•
Die Zeitlupenwiedergabe wird 3 Minuten lang fortgesetzt.
•
Alternativ können Sie hierzu die Tasten der Fernbedienung drücken (
DX102/DX104/DX105( i )/DX1040)
•
Drücken Sie während der Zeitlupe die Tasten (
und die Aufnahme wird rückwärts und in Zeitlupe abgespielt. (nur VP-DX102/DX104/
DX105( i )/DX1040)
Sie können die Lautstärke mit dem Zoomregler während der
Wiedergabe einstellen.
Sie können den aufgezeichneten Ton über den integrierten
Lautsprecher hören.
Der Regelbereich der Lautstärke liegt zwischen 0 und 19.
Wenn Sie den LCD-Monitor während der Wiedergabe schließen, wird
der Ton ausgeschaltet.
Die Funktionen Wiedergabe und Pause wechseln, wenn Sie den
Joystick drücken.
Bewegen Sie den Joystick nach unten, um die Wiedergabe zu
stoppen.
Alternativ können Sie hierzu die Tasten der Fernbedienung (
drücken. (nur VP-DX102/DX104/DX105( i )/DX1040)
Bewegen Sie den Joystick während der Wiedergabe nach rechts
oder links.
-
RPS-Geschwindigkeit (Rückwärtssuche): x2 x16 x2
-
FPS-Geschwindigkeit (Vorwärtssuche): x2 x16 x2
Um die Wiedergabe in normaler Geschwindigkeit fortzusetzen,
drücken Sie den Joystick.
Alternativ können Sie hierzu die Tasten der Fernbedienung (
drücken. (nur VP-DX102/DX104/DX105( i )/DX1040)
Bewegen Sie den Joystick während der Wiedergabe nach rechts
oder links.
-
Wenn Sie den Joystick innerhalb von 3 Sekunden nach
Starten einer Videoaufnahme nach links bewegen, wird das
vorherige Video wiedergegeben.
-
Wenn Sie den Joystick 3 Sekunden nach Start einer
Videoaufnahme nach links bewegen, wird das aktuelle Video
von Beginn an wiedergegeben.
-
Wenn Sie den Joystick nach rechts bewegen, wird das
nächste Video wiedergegeben.
Alternativ können Sie hierzu die Tasten der Fernbedienung (
drücken. (nur VP-DX102/DX104/DX105( i )/DX1040)
Halten Sie die Wiedergabe durch Drücken des Joysticks an, dann
bewegen Sie den Joystick nach rechts oder links. Das Video wird
mit 0,5facher Geschwindigkeit vorwärts oder rückwärts abgespielt.
Um die Wiedergabe in normaler Geschwindigkeit fortzusetzen,
drücken Sie den Joystick.
) oder (
/
)
/
)
/
)
). (Nur VP-
) auf der Fernbedienung,
Deutsch _39
Werbung
Inhaltsverzeichnis
