Precauciones Relacionadas Con La Utilización - Pioneer PDP-60MXE20 Startanleitung

Información adicional
Problemas que frecuentemente se confunden con averías
Problema
• La pantalla se visualiza en
tamaño pequeño.
• Se corta la letra en la
pantalla.
• Se oye a veces un sonido
seco procedente de la caja.
• Hay partes brillantes de la
imagen que parecen perder
intensidad.
• Aparecen motas o ruido en la
pantalla.
• Aparecen franjas en la
pantalla.
• Se oye sonido procedente
del interior de la unidad.
• Cambia la velocidad del
ventilador.
• El indicador ON (verde) no se
enciende.
Precauciones relacionadas con la
utilización
Retención y persistencia de imagen
secundaria en el panel
• La visualización de la misma imagen, como por ejemplo de una
imagen fija, durante mucho tiempo puede causar la
persistencia de imagen secundaria.
Esto puede ocurrir en los dos casos siguientes:
1. Persistencia de imagen secundaria debida a carga
eléctrica remanente
Cuando se visualizan patrones de imagen con una luminancia
de pico muy alta durante más de 1 minuto seguido, puede
producirse la persistencia de imagen secundaria debido a la
carga eléctrica remanente. Las imágenes secundarias que
queden en la pantalla desaparecerán cuando se visualicen
imágenes en movimiento. El tiempo que tardan en desaparecer
las imágenes secundarias depende de la luminosidad de las
imágenes fijas y del tiempo que han estado visualizadas.
2. Imagen secundaria (persistencia de imagen)
debida a quemadura
Evite la visualización continua de la misma imagen durante
períodos prolongados en la pantalla de plasma. Cuando se
visualiza continuamente la misma imagen durante varias horas o
cuando se visualiza durante períodos más cortos de tiempo
durante varios días, es posible que quede una imagen
secundaria permanentemente en la pantalla debido a que se han
quemado los materiales fluorescentes. Estas imágenes pueden
reducirse y notarse menos si se visualizan después imágenes en
movimiento, pero no desaparecerán por completo.
18
Sp
• ¿Se ha seleccionado el área de pantalla correcta?
• Realice el ajuste utilizando el modo [PANT.] en la pantalla de menús.
Si todavía no se aprecia mejora, es posible que esta unidad esté limitando el margen de
visualización. Compruebe la tabla de compatibilidad de señales de ordenador.
• La expansión/contracción causada por los cambios en la temperatura pueden ser a causa de que
salga ruido de la caja. No se trata de un mal funcionamiento.
• Cuando el nivel de la señal de entrada de vídeo es demasiado alto, puede parecer que las partes
brillantes pierden intensidad.
Incremente el nivel de ajuste del contraste y compruebe la imagen.
• Puede deberse a interferencias de ondas de radio procedentes de aparatos con motores, tales
como secadoras, aspiradoras eléctricas, taladros eléctricos, sistemas de encendido de
automóviles, motocicletas, etc. de dispositivos de conmutación tales como termostatos, etc., de
letreros de neón o de descargas eléctricas de líneas de alimentación, etc.
• Pueden deberse a la mezcla de ondas de radio procedentes de emisoras de TV, emisoras de FM,
radio de radioaficionados, radios públicas (radios simplificadas), etc., o a computadoras
personales, televisores y componentes de audio/vídeo que se encuentren cerca.
• Un campo electromagnético intenso puede causar distorsiones o problemas similares en la
imagen.
• Sonido normal del ventilador de enfriamiento y de las partes deslizantes internas del panel de la
pantalla de plasma. No se trata de un mal funcionamiento.
• La velocidad del ventilador cambia automáticamente de acuerdo con las condiciones ambientales.
No se trata de un mal funcionamiento.
• El indicador ON no se enciende algunas veces, dependiendo de los ajustes realizados por el
instalador. Consulte al técnico en instalaciones.
Posible solución
Puede producirse el mismo tipo de quemadura de una imagen
persistente o residual después de tenerla en funcionamiento
muchas horas seguidas, o de su empleo repetido cada día
durante períodos cortos de tiempo de un mismo tamaño de
pantalla [4:3] o imagen de [PUNTO A PUNTO]. Con excepción
de los casos en los que puede verse involucrada la violación
de los derechos de propiedad intelectual, se recomienda evitar
la quemadura de imágenes residuales seleccionando un
tamaño de pantalla que muestre las imágenes en toda la
pantalla.
• Adicionalmente, la función [ORBITAL] y la función de
[AHORRO ENERGIA] también pueden utilizarse para reducir el
peligro de formación de imágenes residuales.
Nota
Deberán observar precauciones especiales cuando se utilice
la pantalla de plasma como monitor de vigilancia o en otras
aplicaciones en las que se visualizan imágenes fijas durante
períodos prolongados de tiempo. Antes de utilizar el monitor
para tales aplicaciones, pida consejo a su distribuidor.
Cuando emplee esta pantalla como monitor de una cámara
de vigilancia, le recomendamos ajustar la función [AHORRO
ENERGIA] en [MODO3] o [MODO2].
Acerca de la función de protección del panel de plasma
El brillo de esta pantalla se deteriora ligeramente cuando se visualiza
continuamente una imagen con poco movimiento, como pueda ser una
fotografía o una imagen de computadora. Ello se debe a la función de
protección de la pantalla de plasma que detecta las imágenes que
tienen poco movimiento y ajusta automáticamente el brillo para proteger
la pantalla, y no se trata de ningún problema de funcionamiento.
La función del protector de pantalla se activa cuando la pantalla
no detecta movimiento o muy poco movimiento en la pantalla
durante un período de unos tres minutos; esta función es una
característica automática que no puede desactivarse.