ªâóô‡ ¯·Ú·îùëúèûùèîòó - Philips 32pw9768 Bedienungsanleitung

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Surround
∂ÈϤÍÙ ̛· ·fi ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Surround, ·Ó¿ÏÔÁ·
Ì ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Û·˜ Î·È ÙÔ ÂÎÂÌfiÌÂÓÔ Û‹Ì·
‹¯Ô˘. ªfiÓÔ Ù· ˯›· Ô˘ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· Û¯‹Ì·Ù·
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó ‹¯Ô.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Stereo
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ·Ó··Ú¿ÁÂÈ
ÌfiÓÔ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Î·È ‰ÂÍÈfi ÂÌÚfi˜
Û‹Ì· ‹¯Ô˘.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Dolby 3 stereo
(‚¤ÏÙÈÛÙË Ì ÂÎÔÌ‹ ‹¯Ô˘ Dolby Surround)
∆Ô Ë¯ËÙÈÎfi Û‹Ì· Dolby Pro Logic*
ηٷӤÌÂÙ·È ÛÙÔ ÂÌÚfi˜
·ÚÈÛÙÂÚfi, ÂÌÚfi˜ ‰ÂÍÈfi Î·È ÙÔ
ÎÂÓÙÚÈÎfi Ë¯Â›Ô Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 3D Surround
(‚¤ÏÙÈÛÙË Ì ÂÎÔÌ‹ ‹¯Ô˘ Dolby Surround)
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 3D Surround Û·˜
ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ ÙÔ 3D
Âʤ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ Dolby Surround Pro
Logic ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ‹ Ó·
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ›Ûˆ ˯›·.
∏ ÁÚ·ÊÈ΋ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ›Ûˆ ˯›ˆÓ
·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È ·fi ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ
∂ÈϤÍÙ ÙÔ Â›Â‰Ô 3D Âʤ Ì ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ·
·ÚÈÛÙÂÚ¿/‰ÂÍÈ¿.
* √È ÔÓÔ̷ۛ˜ 'Dolby', 'Pro Logic' Î·È ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ‰ÈÏÔ‡ D
Corporation. ¶·Ú¿ÁÂÙ·È Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ù˘ Dolby Laboratories Licensing Corporation.
ªÂÓÔ‡ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ
TV
§›ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ
ÀfiÙÈÙÏÔ˜
ÃÚÔÓԉȷÎfi. ‡ÓÔ˘
™‚‹ÛÈÌo Pause
∫Ï›‰ˆÌ·
ÃÚÔÓÔ/ÎfiÙ˘
Zoom
& ¶È¤ÛÙ ÙÔ ‰ÂÍ› Ï‹ÎÙÚÔ Î¤ÚÛÔÚ· ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ ÷ڷÎ/ο.
é ∂ÈϤÍÙ ٷ ÛÙÔȯ›· ÌÂÓÔ‡ Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÙÔ˘
ΤÚÛÔÚ· ¿Óˆ/οو Î·È ÂÎÙÂϤÛÙ ÙȘ
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿/‰ÂÍÈ¿.
i
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ
ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÌÂÓÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ.
12
®r
.
÷ڷÎ/ο
Ÿ¯È
¡·È
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ÛÈÁ‹
ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó·
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞›ıÔ˘Û·
∆Ô Ë¯ËÙÈÎfi Û‹Ì· ηٷӤÌÂÙ·È ÛÙ· ›Ûˆ ˯›·, Ù·
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Dolby Pro Logic
(‚¤ÏÙÈÛÙË Ì ÂÎÔÌ‹ ‹¯Ô˘ Dolby Surround)
™ËÌ›ˆÛË:
ñ ∏ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÂÎÔÌ‹ ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎÔ‡ ‹¯Ô˘ ‰ÂÓ
Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ Έ‰ÈÎÔÔÈË̤ÓË ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ
·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È ›Ûˆ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‹¯Ô˜.
ñ ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ë¯ËÙÈÎfi
Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Cinema
Link, ÌfiÓÔ ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ suround ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡
˯ËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó.
ñ √ ‹¯Ô˜ Pro Logic Î·È ∞›ıÔ˘Û· ÌÔÚ› Ó·
·Ó··Ú·¯ı› ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÛÙÔȯ›Ô
¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο ˯›· ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ƒ‡ıÌÈÛË, ∏¯Â›·
(‰Â›Ù ÛÙË ÛÂÏ. 7) ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛÙË ı¤ÛË ¡·È ηÈ
Ù· ›Ûˆ ˯›· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‰Âı›.
Â›Ó·È ÂÌÔÚÈο Û‹Ì·Ù· Ù˘ Dolby Laboratories Licensing
§›ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
(Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ›ÙÂ) ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ ‹ ÙËÓ
Â͈ÙÂÚÈ΋ ËÁ‹ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ.
∂ÈÏÔÁ‹ ˘fiÙÈÙψÓ
∏ ÛÂÏ›‰· ÙˆÓ ˘ÔÙ›ÙÏˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔıË΢ٛ
ÁÈ· οı ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ:
∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Teletext Î·È ÂÈϤÍÙ ÙËÓ
ηٿÏÏËÏË ÛÂÏ›‰· ˘ÔÙ›ÙÏˆÓ ·fi ÙÔ Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ.
∞ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Teletext.
∆Ô ÛÙÔȯ›Ô
ÀfiÙÈÙÏÔ˜ ¡·È
·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ˘˜ ˘fiÙÈÙÏÔ˘˜ ÛÙ· ÂÈÏÂÁ̤ӷ
ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ·, Â¿Ó Ë ÂÎÔÌ‹ ÂÚȤ¯ÂÈ
˘fiÙÈÙÏÔ˘˜. ŒÓ· ۇ̂ÔÏÔ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË.
∂ÈϤÍÙ ÙÔ
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ÛÈÁ‹
˘fiÙÈÙÏÔÈ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÌfiÓÔ fiÙ·Ó
Ô ‹¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ÛÈÁ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
ÔÔ›· ·Ú¿ÁÔ˘Ó Âʤ
·›ıÔ˘Û·˜ ·fi ›Ûˆ.
∆Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi Ë¯Â›Ô ‰ÂÓ
·Ó··Ú¿ÁÂÈ Î·Ó¤Ó· Û‹Ì·.
ŸÏ· Ù· ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ
˯›· ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜
‹¯Ô˘˜ Dolby Surround Pro
Logic.
∞˘Ùfi˜ Ô ‹¯Ô˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ·
Û ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ù·Èӛ˜
‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó
G
ÙÔ Û‹Ì· Dolby Surround.
ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÙÂ
OK
ı· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ
Â¿Ó ı¤ÏÂÙ ÔÈ
¬
ÛÙÔ