Âóèî - Philips 32pw9768 Bedienungsanleitung

°ÂÓÈο
ƒ‡ıÌÈÛË
ºfiÓÙÔ ªÂÓÔ‡
∂‡ÎÔÏÔ „¿ÍÈÌÔ
™¯‹Ì· ‰ÈÏ‹˜ ÔıfiÓ.
ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÚÁÔÛÙ.
¶ÚÔÌËı¢Ù.
NEX
ƒ‡ıÌÈÛË ÎÏ›Û˘
OSD (∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙËÓ ÔıfiÓË)
∆›ÙÏÔ˜ ÚÔÁÚ/Ì·ÙÔ˜
Teletext 2.5
¶ÔÈfiÙËÙ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜
ƒ‡ıÌÈÛË/∞ÏÏ·Á‹ Έ‰ÈÎÔ‡
∂‡ÎÔÏÔ „¿ÍÈÌÔ
& ∂ÈϤÍÙ ÙÔ
∂‡ÎÔÏÔ „¿ÍÈÌÔ
é ªÂ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿/‰ÂÍÈ¿, ÂÈϤÍÙÂ
ñ Â¿Ó ı¤ÏÂÙ Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
2 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·
Ó· ÂÈϤÁÂÙ ÙÔ ÙˆÚÈÓfi ‹ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ
ηӿÏÈ,
ñ 9 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â¿Ó ı¤ÏÂÙ Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÌÈ· Ï›ÛÙ· ̤¯ÚÈ 9
ηӷÏÈÒÓ Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙÂ,
ñ Â¿Ó ı¤ÏÂÙ Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
£¤Ì·
ÂÈϤÁÂÙ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÏÂÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·
ÂÊfiÛÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÂÎÔÌ‹
Ì ηıÔÚÈṲ̂ӷ ı¤Ì·Ù·.
°È· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÙÂ/·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ¤Ó· ηӿÏÈ ‹
ÌÈ· ËÁ‹:
™˘ÓÙÔÓÈÛÙ›Ù ÛÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ‹ ÙËÓ ËÁ‹ Ô˘
ı¤ÏÂÙ ӷ ÚÔÛı¤ÛÂÙ ‹ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ‰ÂÍÈ¿ ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÙ ‹ Ó·
·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ‹ ÙËÓ ËÁ‹.
™ËÌ›ˆÛË: ∞Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë 9 ηӿÏÈ·/ ËÁ¤˜
ÛÙË Ï›ÛÙ·, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηٷ¯ÒÚËÛË (ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜
Ù˘ Ï›ÛÙ·˜) ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı›.
™¯‹Ì· ‰ÈÏ‹˜ ÔıfiÓ.
∆Ô ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùfi Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ Û¯‹Ì· Ù˘ ÔıfiÓ˘ Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ
Î·È Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ ‹
Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔıfiÓË
Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
¢Â›Ù ¢‡Ô ÔıfiÓ˜ / PIP (∂ÈÎfiÓ· ÛÙËÓ ∂ÈÎfiÓ·) /
Multipip (¶ÔÏÏ¿ PIP), ÛÂÏ. 14.
∂ÈϤÍÙÂ
¢‡Ô ÔıfiÓ˜ PIP, PIP 3
Ï‹ÎÙÚÔ Î¤ÚÛÔÚ· οو.
ŸÙ·Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘, ηÈ:
ñ ÙÔ ÛÙÔȯ›Ô
¢‡Ô ÔıfiÓ˜
Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ‰È·ÈÚÂ›Ù·È Û ‰‡Ô ̤ÚË ›ÛÔ˘
ÌÂÁ¤ıÔ˘˜.
ñ ÙÔ ÛÙÔȯ›Ô
PIP
‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ï‹ÚÔ˘˜ ÔıfiÓ˘ Ì ¤Ó·
·Ú¿ı˘ÚÔ ÂÈÎfiÓ·˜ ¿Óˆ ·fi ·˘Ù‹ (ÛÂ
˘¤ÚıÂÛË).
ñ ÙÔ ÛÙÔȯ›Ô
PIP3
ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ 3 ‹ 12 ·Ú¿ı˘Ú· ÌÂ
ÂÈÎfiÓ˜.
8
°ÂÓÈο
TV
IEW
.
0
Ó·
NEX
0
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ȤÛÙÂ
b
.
‹
PIP 12
¤¯ÂÈ
¢‡Ô ÔıfiÓ˜
b
ÙÔ˘
¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ›, Ë ÔıfiÓË
¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ›, Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË
‹ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ›, Ë
PIP12
∆Ô ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùfi Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó·
·ÏÏ¿ÍÂÙ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ηٿ ηÓfiÓ·
¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÏÏ·¯ıÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û˘¯Ó¿ ·fi ÙȘ
˘fiÏÔÈ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ
ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÌÂÓÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ.
ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÚÁÔÛÙ.
∆Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ùfi Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ‹¯Ô˘ Ô˘ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ
ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ·ÏÏ¿ ‰È·ÙËÚ› ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
0
Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ.
¶ÚÔÌËı¢Ù.
0
∂ÈϤÍÙ ¤Ó·Ó ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ô˘ Ó·
·Ú¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜
¯Ú‹ÛË ÙÔ˘
OSD (∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÙËÓ ÔıfiÓË)
TV
IEW
¢Â›Ù ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÃÚ‹ÛË ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙË
ÛÂÏ›‰· 4,
& ∂ÈϤÍÙÂ
é ∂ÈϤÍÙÂ
Û˘Ó¯‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ
ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ Î·È ÙÔ
ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÂÎÙÂٷ̤ÓË. ∂ÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙÔ
ÛÙÔȯ›Ô
ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ı· ›ӷÈ
ÂÏ·Ùو̤ÓË.
™ËÌ›ˆÛË: ŸÙ·Ó Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ˘fiÙÈÙÏˆÓ ¤¯ÂÈ
ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› (‰Â›Ù ÷ڷÎ/ο ÛÂÏ. 12), ‰ÂÓ
Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Û˘Ó¯‹˜ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÔıfiÓË
ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.
Teletext 2.5
ªÂÚÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› Û·˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·
Ó· ¤¯ÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚÒÌ·Ù·, ÊfiÓÙÔ
‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÈÔ fiÌÔÚʘ
ÂÈÎfiÓ˜ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ teletext.
& ∂ÈϤÍÙÂ
ÌÂ ÙÔ
é °È· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ı›Ù ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹,
ÂÈϤÍÙÂ
ΤÚÛÔÚ· ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿.
" ∂¿Ó ÚÔÙÈÌ¿Ù ÙËÓ ÈÔ Ô˘‰¤ÙÂÚË ‰È¿Ù·ÍË
teletext, ȤÛÙ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿
Í·Ó¿ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
∏ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiÏ· Ù· ηӿÏÈ· Ô˘
ÂÎ¤ÌÔ˘Ó teletext 2.5.
™ËÌ›ˆÛË: £· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·
ÚÈÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë Ï‹„Ë teletext Ì ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Teletext 2.5.
¶ÔÈfiÙËÙ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜
µÏ¤ Flex TV, ∆ÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜
ÂÁÁÚ·Ê‹˜, ÛÂÏ. 22.
i
ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó·
TV
NEX IEW
TV
NEX IEW
TV , ‰Â›Ù ÛÙË ÛÂÏ. 15.
NEX IEW
i
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
(∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙËÓ ÔıfiÓË).
OSD
ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙË
∫·ÓÔÓÈ΋
Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ
∂Ï¿¯ÈÛÙÔ
Teletext 2.5
Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ
Teletext 2.5 ¡·È,
Teletext 2.5 Ÿ¯È.
. °È· Ó· οÓÂÙÂ