Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Philips 32pw9768 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Philips Anleitungen
  4. Fernseher
  5. 32pw9768
  6. Bedienungsanleitung
Philips 32pw9768 Bedienungsanleitung

Philips 32pw9768 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
tv
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Philips 32pw9768

Inhaltszusammenfassung für Philips 32pw9768

  • Seite 29 Bildmenü ................10-11 Tonmenü ................11-12 Menü der Sonderfunktionen .......... 12-13 Entsorgungs-Richtlinien Dual Bild / PIP / Multipip ...............14 Philips legt größten Wert auf die /Videotext Guide ........... 15-16 Herstellung umweltverträglicher Videotext ................... 17-18 Produkte im Rahmen eines umfassenden Umweltprogramms.

  • Seite 30: Vorbereitung

    Stellen Sie das Fernsehgerät auf einen festen Fernbedienung: Legen Sie die beiden Untergrund. mitgelieferten Batterien (Typ R6-1,5V) ein. ! 32PW9768: 60 Kg ! m i n . Lassen Sie zur Belüftung an allen Seiten Die mitgelieferten Batterien enthalten nicht die mindestens 5 cm, um das Gerät herum frei.
  • Seite 31 Benutzung der Fernbedienung RC4303 RC4303 Benutzung der Fernbedienung Achtung! Für die meisten Tasten gilt, dass die Funktion aktiviert wird, wenn die Taste einmal gedrückt wird. Durch nochmaliges Drücken wird die Funktion deaktiviert. Wenn eine Taste mehrere Optionen umfasst, wird eine kurze Übersicht angezeigt.
  • Seite 32 i Bildschirmanzeige Drücken Sie, um Informationen zu zeigen in Bezug auf den gewählten Fernsehsender und das gewählte Programm. Menü/Fernbedieningsinformation Wenn ein Menü am Bildschirm zu sehen ist, drücken, um VCR DVD SAT AMP CD Informationen über den ausgewählten Menüpunkt anzuzeigen.Für Informationen über die Fernbedienungs-Funktionen, während die Menü- †...

  • Seite 33: Benutzung Der Menüs

    Benutzung der Menüs Ï-Taste auf der Fernbedienung, & Drücken Sie auf die MENU so daß Sie zum Hauptmenü kommen. Sie können jederzeit Ï-Taste das Menü verlassen, indem Sie erneut die MENU drücken. Anmerkung: Falls das Gerät mit Cinema Link verbunden ist, sind mehr Menüpunkte vorhanden.

  • Seite 34: Fernsehsender Speichern

    Fernsehsender speichern Wenn die Sprach- und Ländereinstellungen korrekt eingestellt sind, können Sie jetzt die Fernsehsender auf zwei verschiedene Weisen suchen und speichern: durch automatische Einstellung oder manuelle Einstellung (Feinabstimmung der einzelnen Sender). Ihre Auswahl mit der Cursor-Taste nach rechts vornehmen. “...

  • Seite 35: Änderung Der Programmliste

    Änderung der Programmliste Vorzugsprogramme wählen Die zugewiesenen Programmnummern können & Wählen Sie Vorzugsprogramme nach eigener Wahl neu geordnet werden. Einstellungsmenü. é Wählen Sie Ihre Vorzugsprogrammnummer mit & Wählen Sie Umprogrammieren den Cursor-Tasten auf/ab. Einstellungsmenü. “ Wählen Sie oder nein mit den Cursor-Tasten é...

  • Seite 36: Allgemein

    Allgemein Wenn Dual Bild über die Taste b auf der Allgem. Fernbedienung aktiviert ist und wenn: Konfig. • ausgewählt wurde, wird der FS- Dual Bild Menü-Hintergrund Bildschirm in zwei gleich große Teile aufgeteilt. Smart Surf • ausgewählt wurde, wird das Fernsehgerät Dual Bildformat ein vollständiges Bild mit einem PIP-Schirm Werksvoreinstell.

  • Seite 37: Code Eingeben/Ändern

    Code eingeben/ändern Wenn zuvor schon eine Code eingegeben wurde, erscheint im Menü Code ändern Mit der Einstellung Kindersicherung (siehe TV, Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Schirm. Sonderfkt, S. 13) können Sie dafür sorgen, daß Kinder sich bestimmte Programme nicht Wichtig : Sie haben Ihre Code vergessen ! anschauen können.

  • Seite 38: Demo

    Demo Das Menü Demo zeigt die Fernseheinstellungen entweder einzeln oder zyklisch. Wenn gewählt wurde, werden Autom. Demo automatisch alle Einstellungen nacheinander in Konfig. zyklischer Weise gezeigt. Drücken Sie eine der Autom. Demo Demo ..Cursor-Tasten, um Auto Demo zu stoppen.Wenn Einstell.

  • Seite 39: Active Control

    Active Control Das Fernsehgerät misst ständig alle Die Cursor-Taste auf/ab drücken, um eine von ankommenden Signale und bessert sie den vordefinierten Bildeinstellungen gegebenenfalls nach, um eine möglichst gute auszuwählen. Bildwiedergabe zu liefern. § Die Cursor-Taste rechts drücken, um Aktiv & Drücken Sie die h-Taste auf der anzuwählen.

  • Seite 40: Sonderfunktionen Menü

    Raumklang-Modi Hall Je nach Ihren persönlichen Wünschen und dem Das Tonsignal wird verteilt ausgestrahlten Tonsignal, einen von den Raumklang- über die hinteren Modi auswählen. Lautsprecher, was von hinten aus einen Saaleffekt (Hall) Stereo hervorruft. Der mittlere Lautsprecher gibt kein einziges Dieser Tonmodus gibt nur die Tonsignal wieder.
  • Seite 41 Pause-Reset Timer Ein & Wählen Sie Hiermit können Sie den Speicher Ihrer Live- Timer Ein Aufnahmen leeren. Siehe S. 19. VCR1 Sonntag BBC2 Montag Kindersicherung ..Timer Ein 15:45 Tägl. & Wählen Sie Kindersicherung π..Altersgrenze Verriegeln Verrieg. nach é Wählen Sie mit den Cursor-Tasten rechts.

  • Seite 42: Dual Bild / Pip / Multipip

    Dual Bild / PIP / Multipip Die Taste b drücken, um auf oder einen von den PIP-Modi Dual Bild umzuschalten. Die Taste b abermals drücken. Der Bildschirm, der einen gelben Seitenrand hatte, füllt jetzt den ganzen Schirm. Anmerkungen: - Wenn man die Taste b gedrückt hält, scrollt das Fernsehgerät durch die VCR DVD SAT AMP CD verschiedenen Formate und wird nach jeder Sekunde, wo man die Taste gedrückt †...

  • Seite 43: Nex Tv Iew

    / Videotext Guide ist ein elektronischer Führer, mit dem Sie Programme aufsuchen, wie bei einer Zeitung oder einem Fernsehmagazin. Sie können die Programme nach Thema suchen (z.B. Filme, Sport...), detaillierte Auskünfte über Programme erholen und Ihr Videogerät programmieren, unter der Bedingung, daß es mit Link versehen ist.

  • Seite 44: Grundfunktionen

    Videotext-Guide & Mit den Zifferntasten die Videotextseitennummer eingeben, die die Programminformationen für den heutigen Sender enthält. é Die Cursor-Taste rechts drücken, um den Puck über den Auswahlpunkt zu bewegen. “ Benutzen Sie die Cursor-Taste auf/ab, um durch die verschiedenen Programme zu navigieren. Seitepunkte Subseiten Punkt...

  • Seite 45: Videotext

    Videotext Die meisten Fernsehsender strahlen Information über Videotext/Teletext aus. Dieses Fernsehgerät hat einen Speicher von 1200 Seiten, der die meist gesendeten Seiten und Subseiten speichert, um die Wartezeit zu beschränken. Nach jeder Programmänderung nimmt der Speicher eine Bildwiederholung vor. Videotext ein- und ausschalten Mehrfachseiten wählen Drücken Sie b, um den Videotext einzuschalten.

  • Seite 46: Videotext Menü

    ‘ Wählen Sie , um das gewählte Annullieren Videotext Menü Wort oder Zeichen zu löschen; , um Space (nur möglich in Videotextmodus mit vollständigen einen Zwischenraum einzugeben; , um Löschen Schirm) das zuletzt gewählte Zeichen zu löschen; Shift Ï-Taste, um das &...

  • Seite 47: Flex Tv

    Flex TV Ihr Flex-TV besitzt einen internen Speicher, um Programme zeitlich zu speichern ( ) und Pause TV Programme zeitlich unbegrenzt zu speichern ( Aufnahme : Sobald Sie das Fernsehgerät einschalten, wird das Programm aufgenommen, welches Sie 1. Pause TV sich gerade anschauen.

  • Seite 48: Schneller Vor- Und Rücklauf

    VCR DVD SAT AMP CD Zeitlupe † & Drücken Sie die Cursortaste rechts, wenn die Sendung unterbrochen Select ist. Das FS-Gerät schaltet auf Zeitlupe mit 1/4 der normalen Geschwindigkeit um. Ò ‡ π ® é Drücken Sie nochmals die Cursortaste rechts. Das FS-Gerät schaltet auf Zeitlupe mit 1/2 der normalen Geschwindigkeit um.

  • Seite 49: Aufzeichnungsverzeichnis

    Aufzeichnungsverzeichnis Um einen Sendungs-Titel zu verändern, mittels die virtuelle Tastatur & Drücken Sie die -Taste. ® ® Play Annulieren Akzept. TUE 30 APR HQ 120m Meet Joe Black ® ® SUN 08 JUN LP 140m Star Wars 3 Space Löschen Ändern SAT 10 AUG LP 240m Olympic opening Löschen...

  • Seite 50: Aufnahmequalität

    “ Sofortaufnahme Um die Aufnahme vor Ablauf der eingestellten Dauer einzustellen, drücken Sie die -Taste, & Drücken Sie die -Taste. Das Aufzeichnen wählen Sie aus und drücken Sie die Stoppen beginnt automatisch, und auf dem Bildschirm Taste erscheint ein kleines Menü, in das Sie die Um die Zeitdauer zu ändern, drücken Sie die Dauer der Aufnahme eingeben müssen.

  • Seite 51: Periphere A/V-Geräte Anschließen

    Periphere A/V-Geräte anschließen Es gibt eine große Auswahl an elektronischen A/V-Geräten, die an Ihr Fernsehgerät angeschlossen werden können. Den nächsten Anschlußschemen können Sie entnehmen, wie angeschlossen werden muss. Bemerkung: ist geeignet für CVBS und RGB, für CVBS,Y/C und RGB, nur für CVBS. EXT.
  • Seite 52 Zusatzlautsprecher/Verstärker anschließen Multimedia-Lautsprecher Mehrkanal-Raumklang-Empfänger (Analog) HINTEN & Wählen Sie & Schließen Sie einen Mehrkanal-Raumklang- Raumklang Lautsprecher Ja Menü Konfiguration, siehe S. 7. Empfänger an die - und AUDIO OUT R Konnektoren hinten an Ihrem Fernsehgerät an. é Schließen Sie die Audio-Kabel an die hinteren é...

  • Seite 53: Audio- Und Videogeräte-Tasten

    Audio- und Videogeräte-Tasten Mit dieser System-Fernbedienung lassen sich folgemde Philips Geräte bedienen: DVD, SAT (RC5), AMP (+Tuner), CD. Die Taste drücken, um eines von den auf dem Display angezeigten Select Geräten zu betreiben. Durch Drücken können auch andere Geräte ausgewählt werden. Mehrmals drücken innerhalb von 2 Sekunden. Die LED- VCR DVD SAT AMP CD Anzeige blinkt langsam, um das Gerät anzuzeigen.

  • Seite 54: Nützliche Hinweise

    Tips Nützliche Hinweise Pflege des Ihr Fernsehgerät mit einem wenig feuchten und weichen Tuch reinigen. Keine Bildschirmes aggressiven Reinigungsmittel verwenden, die die Schutzschicht Ihres Fernsehbildschirmes beschädigen können. Schlechtes Bild • Haben Sie das korrekte TV-System im Menü Manuelle Einstellung ausgewählt? •...

  • Seite 134: Úôâùôèì·û

    ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· & ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ Û ÛÙ·ıÂÚ‹ “ ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÊȘ ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ! 32PW9768: 60 kg ! ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Û ÌÈ· Ú›˙· Ú‡̷ÙÔ˜ 220V - 240V. ‘ ∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ: ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙȘ 2 Ì·Ù·Ú›Â˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È (∆‡Ô˜ R6-1,5V).
  • Seite 135 ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ™ËÌ›ˆÛË: ¶È¤˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ï‹ÎÙÚ· ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶È¤˙ÔÓÙ·˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ٷÈ. ∂¿Ó ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË Ï›ÛÙ· ÂÈÏÔÁÒÓ. ¶È¤ÛÙ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙË Ï›ÛÙ·. ∏ Ï›ÛÙ· ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ·˘ÙfiÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ·fi...
  • Seite 136 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ¶È¤ÛÙ ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÂÓÔ‡/ ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡ ŸÙ·Ó ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË, ȤÛÙ ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡. °È· Ó· VCR DVD SAT AMP CD ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙÂ...

  • Seite 137: Ãú‹Ûë Ùˆó Ìâóô

    ÃÚ‹ÛË ÙˆÓ ÌÂÓÔ‡ Ï & ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· MENU ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡. ªÔÚ›Ù ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ‚Á›Ù ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ Í·Ó¿ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Ï MENU ™ËÌ›ˆÛË: ∂¿Ó ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·...

  • Seite 138: Ôı‹Îâ˘ûë ÙëïâôÙèîòó ηó·ïèòó

    ∞Ôı‹Î¢ÛË ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ ∞ÊÔ‡ Ë ÁÏÒÛÛ· Î·È Ë ¯ÒÚ· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿, ÌÔÚ›Ù ÙÒÚ· Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÙ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ·Ôı‹Î¢ÛË ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ Ì ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜: Ì ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ‹ Ì ÃÂÈÚÔΛÓËÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi (Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ οı ηӷÏÈÔ‡). ∫¿ÓÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜ Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÙÔ˘ ΤÚÛÔÚ· ‰ÂÍÈ¿. ‘...

  • Seite 139: Èïôá‹ Úôùèìòìâóˆó ÙëïâôÙèîòó ηó·ïèòó

    ∞ӷηٿٷÍË ÛÙË Ï›ÛÙ· ηӷÏÈÒÓ ∂ÈÏÔÁ‹ ÚÔÙÈÌÒÌÂÓˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ Œ¯ÂÙ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ. & ∂ÈϤÍÙ ·fi ÙÔ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔÙ›ÌËÛ˘ & ∂ÈϤÍÙ ∞ӷηٿٷÍË ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÌÂÓÔ‡ ∂Áηٿ/ÛË. ∂ÁηٿÛÙ·ÛË. é ∂ÈϤÍÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ é...

  • Seite 140: Âóèî

    °ÂÓÈο °ÂÓÈο ƒ‡ıÌÈÛË ∆Ô ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùfi Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ηٿ ηÓfiÓ· ºfiÓÙÔ ªÂÓÔ‡ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÏÏ·¯ıÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û˘¯Ó¿ ·fi ÙȘ ∂‡ÎÔÏÔ „¿ÍÈÌÔ ˘fiÏÔÈ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ™¯‹Ì· ‰ÈÏ‹˜ ÔıfiÓ. ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÚÁÔÛÙ. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ¶ÚÔÌËı¢Ù.

  • Seite 141: ÔÈîôÔèëù

    ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷ¯ˆÚË̤ÓÔ˜ Έ‰ÈÎfi˜, ÙÔ ƒ‡ıÌÈÛË/∞ÏÏ·Á‹ Έ‰ÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÌÂÓÔ‡ Á˘ÚÓ¿ÂÈ ÛÙÔ ∞ÏÏ·Á‹ Έ‰ÈÎÔ‡ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∫Ï›‰ˆÌ· (‰Â›Ù TV, ÷ڷÎ/ο, ÛÂÏ. ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È 13) Û·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÏÂȉÒÓÂÙ ÛÙËÓ ÔıfiÓË. ηӿÏÈ· ÒÛÙ ӷ ÂÌÔ‰›˙ÂÙ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ™ËÌ·ÓÙÈÎfi: ∂¿Ó...

  • Seite 142: Âèíë

    ∂›‰ÂÈÍË ∆Ô ÌÂÓÔ‡ ∂›‰ÂÈÍË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ TV ͯˆÚÈÛÙ¿ ‹ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ·. ∞Ó ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ Ë Â›‰ÂÈÍË ∞˘ÙfiÌ·ÙË Â›‰ÂÈÍË, ·˘ÙfiÌ·Ù· ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ƒ‡ıÌÈÛË Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ·. ¶È¤ÛÙ οÔÈÔ ·fi Ù· Ï‹ÎÙÚ· ∞˘ÙfiÌ·ÙË Â›‰ÂÈÍË ∂›‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ΤÚÛÔÚ· ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙËÓ ∞˘ÙfiÌ·ÙË ..

  • Seite 143: ªâóô‡ ‹¯Ô

    ∂ÓÂÚÁfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÂÙÚ¿ Î·È ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ fiÏ· Ù· ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓ· Û‹Ì·Ù·, ÒÛÙ ӷ ·Ú¿ÁÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÈÎfiÓ·. & ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. é ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∂ÓÂÚÁÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘. “ ¶È¤ÛÙ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· Â¿Óˆ/οو ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙȘ ÙÈ̤˜ EÓÂÚÁÔ‡...
  • Seite 145 ™‚‹ÛÈÌo Pause ÃÚÔÓÔ/ÎfiÙ˘ & ∂ÈϤÍÙ ∆Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ùfi Û·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÙÔ˘ ÃÚÔÓÔ/ÎfiÙ˘ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ·fi ÙË ÌÓ‹ÌË ÙȘ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ΤÚÛÔÚ· οو. VCR1 ∫˘Úȷ΋ ÂÁÁڷʤ˜. ¢Â›Ù ÛÙË ÛÂÏ. 19. BBC2 ¢Â˘Ù¤Ú· Ÿ¯È 15:45 ∫Ï›‰ˆÌ· ÃÚÔÓÔ/ÎfiÙ˘ ..¡·È...

  • Seite 146: Ô Ôıfió☠/ Pip (∂Èîfió· Ûùëó ∂Èîfió·) / Multipip (¶Ôïï¿ Pip)

    ¢‡Ô ÔıfiÓ˜ / PIP (∂ÈÎfiÓ· ÛÙËÓ ∂ÈÎfiÓ·) / Multipip (¶ÔÏÏ¿ ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙÔ ¢‡Ô ÔıfiÓ˜, PIP ‹ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ PIP. ¶È¤ÛÙ ͷӿ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ . ∏ ÔıfiÓË Ì ÙÔ Î›ÙÚÈÓÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û Ï‹ÚË Î‡ÚÈ· ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔıfiÓ˘. ™ËÌÂÈÒÛÂȘ: - ∫Ú·ÙÒÓÙ·˜...
  • Seite 150 ‘ ∂ÈϤÍÙ ªÂÓÔ‡ Teletext ÁÈ· Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÙ ÙË Ï¤ÍË, ∞·ڈÛË ¢È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ¤Ó· ÎÂÓfi ‰È¿ÛÙËÌ·, (‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÌfiÓÔ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· teletext Ï‹ÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ ™‚‡Û ÔıfiÓ˘) ÂÈϤͷÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ªÂÙ·Î›Ó Ì ÎÂÊ·Ï·›· ‹ ÌÈÎÚ¿ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, ÁÈ·...

  • Seite 151: Flex Tv

    Flex TV ∏ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ Flex ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ôı‹Î¢ÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (Pause TV) Î·È ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ (Recording). 1. Pause TV (¶∞À™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™) : ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜, ÁÚ¿ÊÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·...
  • Seite 152 VCR DVD SAT AMP CD ∞ÚÁ‹ ΛÓËÛË † & ŸÙ·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·‡ÛË, ȤÛÙ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ‰ÂÍÈ¿. ∏ Select ÙËÏÂfiÚ·ÛË Á˘ÚÓ¿ÂÈ Û ·ÚÁ‹ ΛÓËÛË Ì ٷ¯‡ÙËÙ· ÂÓfi˜ ÙÂÙ¿ÚÙÔ˘ Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜. Ò ‡ π ® é ¶È¤ÛÙ ͷӿ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿. ∏ Ù·¯‡ÙËÙ· Ù˘ ·ÚÁ‹˜ ΛÓËÛ˘...
  • Seite 153 ∆ÚÔÔÔ›ËÛË Ù›ÙÏÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÙÔ ÂÈÎÔÓÈÎfi ¶›Ó·Î·˜ ∂ÁÁÚ·ÊÒÓ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ & ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ (§›ÛÙ· ÂÁÁÚ·ÊÒÓ). ® ® ∞·ڈÛË ¢ÂÎÙfi ¶·›ÍÈÌÔ TUE 14 JAN HQ 120m Meet Joe Black ® ® ¢È¿ÛÙËÌ· ™‚‡Û SUN 19 JAN SQ 140m Star Wars 3 ªÂÙ·ÙÚ.
  • Seite 154 ∞ÌÂÛË ∂ÁÁÚ·Ê‹ °È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜, ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ (∂ÁÁÚ·Ê‹), Î·È & ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ (∂ÁÁÚ·Ê‹). ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· ÙÔ˘ ΤÚÛÔÚ·. ∏ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÍÂÎÈÓ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó· ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· ÂȂ‚·›ˆÛË Î·È ÌÈÎÚfi ÌÂÓÔ‡ fiÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ȤÛÙÂ...
  • Seite 155 ™‡Ó‰ÂÛË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ™˘Û΢ÒÓ À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ Û˘Û΢¤˜ ‹¯Ô˘ Î·È ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜. ∆· ·Ú·Î¿Ùˆ ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û‡Ó‰ÂÛ˘ Û·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘. ™ËÌ›ˆÛË: ∏ ˘Ô‰Ô¯‹ EXT. 1 Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· CVBS Î·È RGB, Ë ˘Ô‰Ô¯‹ EXT. 2 ›ӷÈ...
  • Seite 156 ™‡Ó‰ÂÛË ÚfiÛıÂÙˆÓ Ë¯Â›ˆÓ/ÂÓÈÛ¯˘Ù‹ (∞Ó·ÏÔÁÈÎfi˜) ¶ÔÏ˘Î¿Ó·ÏÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰¤ÎÙ˘ ¶π™ø ˯›· ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ & ∂ÈϤÍÙ & ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ ¶ÔÏ˘Î¿Ó·ÏÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰¤ÎÙË ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο ˯›· ¡·È ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ƒ‡ıÌÈÛË, ‰Â›Ù ÛÙË ÛÂÏ›‰· 7. ÛÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ Î·È ÛÙÔ ›Ûˆ AUDIO OUT L ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜. é...

  • Seite 157: Ï‹Îùú· Û˘ûîâ˘òó ‹¯Ô˘ ηè '›Óùâô

    ¶Ï‹ÎÙÚ· Û˘Û΢ÒÓ ‹¯Ô˘ Î·È ‚›ÓÙÂÔ ∆Ô ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ·˘Ùfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙȘ ÂÍ‹˜ Û˘Û΢¤˜ Ù˘ º›ÏÈ˜: TV,VCR,DVD,SAT (RC5),AMP(+TUNER),CD. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ (ÂÈÏÔÁ‹˜) ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Select ·fi ÙȘ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË. ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Û˘Û΢‹ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Select ̤۷ Û VCR DVD SAT AMP CD 2 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.

  • Seite 158: Ì'ô˘ï

    ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ∫·ı·Ú›ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì ¤Ó· ÂÏ·ÊÚ¿ ‚ÚÂÁ̤ÓÔ ·Ó›. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÛÙÈÏ‚ˆÙÈο ºÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ÔıfiÓ˘ ‰È·Ï˘ÙÈο, ‰ÈfiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË. ∫·Î‹ ÔÈfiÙËÙ· ñ ∂ÈϤͷÙ ÙÔ ÛˆÛÙfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡; ÂÈÎfiÓ·˜ ñ ª‹ˆ˜ Ë ÎÂÚ·›· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Û·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ Û ˯›·, ÛÂ Û˘Û΢¤˜...
  • Seite 163 Table of TV frequencies. Tabell över TV-frekvenser. Frequenztabelle der Fernsehsender. TV-taajuustaulukko. Liste des fréquences des émetteurs. Kατάλογος συχνοτήτων ποµπών. Frequentietabel TV-Zenders. Spisok hastot peredathikov. Tabella delle frequenze delle trasmittenti. A televizió−adóállomások frekvenciáinak a listája. Lista de las frecuencias de las emisoras. Lista częstotliwości stacji nadawczych.
  • Seite 164 Printed in Belgium...

Inhaltsverzeichnis