Bosch UniversalHumid Originalbetriebsanleitung
Feuchtemesser
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 5EY (2020.04) O / 381
1 609 92A 5EY
UniversalHumid
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr Orijinal işletme talimatı
pl Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
ru Оригинальное руководство по эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з експлуатації
kk Пайдалану нұсқаулығының түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ja オリジナル取扱説明書
ko 사용 설명서 원본
ar
األصلي
التشغيل
دليل
fa
اصلی
راهنمای
دفترچه
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch UniversalHumid
Inhaltszusammenfassung für Bosch UniversalHumid
- Seite 1 UniversalHumid Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 5EY (2020.04) O / 381 1 609 92A 5EY de Originalbetriebsanleitung kk Пайдалану нұсқаулығының түпнұсқасы en Original instructions ro Instrucțiuni originale fr Notice originale bg Оригинална инструкция...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
963 صفحه ......... فارسی 1 609 92A 5EY | (29.04.2020) Bosch Power Tools... - Seite 3 °C Bosch Power Tools 1 609 92A 5EY | (29.04.2020)
- Seite 4 0 0 1 R o b e r t P o w e r T s c h o o l t u t t g a r t , (11) (10) 1 609 92A 5EY | (29.04.2020) Bosch Power Tools...
- Seite 5 Bosch Power Tools 1 609 92A 5EY | (29.04.2020)
- Seite 6 (12) 1 609 92A 5EY | (29.04.2020) Bosch Power Tools...
-
Seite 7: Deutsch
Die gemessenen Werte können von den tatsächlichen Werten abweichen. Mess- werte können beeinflusst werden durch Umwelteinflüsse (z. B. Staub oder Dampf im Messbereich), Temperaturschwankungen (z. B. durch Heizlüfter) so- wie Beschaffenheit und Zustand der Messoberflächen (z. B. ungleiche Vertei- lung der Feuchtigkeit). Bosch Power Tools 1 609 92A 5EY | (29.04.2020) -
Seite 8: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
Die Trockenmasse des Holzes beträgt ca. 666,6 g. Abgebildete Komponenten Die Nummerierung der abgebildeten Komponenten bezieht sich auf die Darstellung des Messwerkzeugs auf der Grafikseite. Ein-/Aus-/Hold-Taste Auswahltaste für Holzgruppen Display LED-Anzeige Pins 1 609 92A 5EY | (29.04.2020) Bosch Power Tools... -
Seite 9: Technische Daten
7,1 % ... 74,7 % Holzfeuchte B 6,4 % ... 61,9 % Umgebungstemperatur –5 °C ... +50 °C Maßeinheit Holzfeuchte Umgebungstemperatur °C Messgenauigkeit (typisch) Temperatur ± 2 °C Leitfähigkeit ± 1 % Holzgruppenauswahl Holzgruppe A Ahorn, Birke, Lärche, Douglasie, Kirschbaum, Fichte Bosch Power Tools 1 609 92A 5EY | (29.04.2020) -
Seite 10: Batterien Einsetzen/Wechseln
Zum Öffnen des Batteriefachs ziehen Sie den Batteriefachdeckel (9) ab. Setzen Sie die Batterien ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polung entsprechend der Darstellung auf der Innenseite des Batteriefachs. 1 609 92A 5EY | (29.04.2020) Bosch Power Tools... -
Seite 11: Batterieanzeige Im Display
Temperaturschwankungen kann die Akklimatisierungszeit bis zu 30 Minuten be- tragen. Dies kann z. B. der Fall sein, wenn Sie erst eine Messung im kühlen Keller und danach auf dem warmen Dachboden vornehmen. Bosch Power Tools 1 609 92A 5EY | (29.04.2020) -
Seite 12: Messvorbereitung
Vermeiden Sie heftige Stöße oder Stürze des Messwerkzeuges. Nach starken äu- ßeren Einwirkungen und bei Auffälligkeiten in der Funktionalität sollten Sie das Mess- werkzeug bei einer autorisierten Bosch-Kundendienststelle überprüfen lassen. Tipp: Kleben Sie den beiliegenden Aufkleber mit den Holzgruppen und den dazugehöri- gen Holzsorten in der gewünschten Sprache auf den Batteriefachdeckel (9). -
Seite 13: Messwertspeicherung
Messwert wird in Zeile (a) des Displays (3) angezeigt. Nach Speicherung des neuen Messwerts in der unteren Zeile (b) wird der vorherige Messwert in der oberen Zeile (b) angezeigt usw. Es können zwei Messwerte (b) auf dem Display (3) angezeigt werden. Die Bosch Power Tools 1 609 92A 5EY | (29.04.2020) -
Seite 14: Anwendungsbeispiele Und Richtwerte Für Die Holzfeuchte Im Holzbau
Konstruktionen, die der Witterung 18 ± 6 z. B. Außenwände von Gartenhäu- allseitig ausgesetzt sind sern Weitere Holzfeuchten: – Holzhausbau: max. 18 % – Parkett: 9 % ± 2 % – Fußböden: max. 12 % – Blindböden: max. 20 % 1 609 92A 5EY | (29.04.2020) Bosch Power Tools... - Seite 15 – Zustand und Art des Holzstückes: Holz sollte frei von Fäulnis, Knoten und anderen Mängeln sein Achtung: Wenn exakte Werte benötigt werden, sollte eine Messung nach der Darr-Wäge- Methode durchgeführt werden (exaktes Laborverfahren nach DIN 52183). Bosch Power Tools 1 609 92A 5EY | (29.04.2020)
-
Seite 16: Fehler - Ursachen Und Abhilfe
Messwerkzeug aus und wieder ein. Besteht der Fehler weiterhin entnehmen Sie die Batterien, und setzen Sie diese nach einigen Sekunden wieder ein. Wenn die genannten Abhilfemaßnahmen einen Fehler nicht beseitigen können, führen Sie das Messwerkzeug über Ihren Händler dem Bosch-Kundendienst zu. Wartung und Service Wartung und Reinigung Überprüfen Sie das Messwerkzeug vor jedem Gebrauch. -
Seite 17: Kundendienst Und Anwendungsberatung
Der Kundendienst beantwortet Ihre Fragen zu Reparatur und Wartung Ihres Produkts so- wie zu Ersatzteilen. Explosionszeichnungen und Informationen zu Ersatzteilen finden Sie auch unter: www.bosch-pt.com Das Bosch-Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen zu unseren Produk- ten und deren Zubehör. Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen bitte unbedingt die 10-stelli- ge Sachnummer laut Typenschild des Produkts an.