EINHELL BT-HP 160 Bedienungsanleitung Seite 2

Anleitung_BT_HP_160_SPK4:_
2
13.03.2008 9:41 Uhr Seite 2
Warnung! Hochdruckstrahlen können bei unsach-
gemäßem Gebrauch gefährlich sein. Der Strahl darf
nicht auf Personen, Tiere, aktive elektrische Aus-
rüstung oder auf das Gerät selbst gerichtet werden.
Opozorilo! Nepravilna uporaba visokotlačnega
X
curka je lahko nevarna. Curka se ne sme obrniti proti
osebam, živalim, aktivni električni opremi ali proti
sami napravi.
Figyelmeztetés! Szakszerűtlen használat esetén a
nagynyomású tisztítók veszélyesek lehetnek. Nem
szabad a sugarat személyekre, álatokra, aktiv
elektromos felszerelésekre vagy a készülékre magára
irányítani.
Bf Upozorenje! U slučaju nestručne uporabe visokot-
lačni mlazovi mogu biti opasni. Mlaz se ne smije
usmjeravati na osobe, životinje, aktivnu električnu
opremu ili na sam uredjaj.
Upozorenje! Mlaz pod visokim pritiskom može da u
4
slučaju nestručne upotrebe bude opasan. Mlaz
nemojte da usmeravate na osobe, životinje, aktivne
električne aparate ili na sam uređaj.
Varování! Vysokotlaké paprsky vody mohou být při
j
neodborném použití nebezpečné. Proud nesmí být
mířen na osoby, zvířata, aktivní elektrické vybavení
nebo na přístroj samotný.
Výstraha! Vysokotlakový prúd môže byť pri
W
nesprávnom použití nebezpečný. Takýto prúd
nesmie byť namierený na osoby, zvieratá, aktívne
elektrické zariadenia alebo na samotný prístroj.