Inhaltsverzeichnis
Werbung
C800WIFI
MODIFICA SET-POINT
TEMPERATURA
CHANGE TEMPERATURE
SET-POINT
1
2
MODIFICACIÓN DEL PUNTO
IT
DE AJUSTE TEMPERATURA
MODIFICATION DU POINT DE
UK
CONSIGNE TEMPÉRATURE
Dalla schermata View Temp,
premere il tasto UP o DOWN
(per 2s) per passare alla
schermata View Set-Point.
From the View Temp screen,
press the UP or DOWN key (for
2s) to switch to the View Set-
Point screen.
2s
Premere tasto UP o tasto
DOWN
per
cambiare
temperatura del set-point.
Nota:
■ in MAN: 2°C<Tman<40°C
■ in AUTO: 2°C<Teco<Tcom<40°C
■ OFF: ---,2°C<Toff<8°C
Press the UP or DOWN key
to
change
the
temperature.
Note:
■ in MAN: 2°C<Tman<40°C
■ in AUTO: 2°C<Teco<Tcom<40°C
■ OFF: ---,2°C<Toff<8°C
ES
FR
En la pantalla View Temp,
presione la tecla UP o DOWN
(durante 2 s) para pasar a la
pantalla View Set-Point.
À partir de la page-écran View
Temp, appuyer sur la touche
UP ou DOWN (pendant 2s) pour
passer à la page-écran View
Set Point.
Presione la tecla UP o la
la
tecla DOWN para cambiar la
temperatura del punto de ajuste.
Nota:
■ en MAN: 2 °C<Tman<40 °C
■
en AUTO: 2 °C<Teco<Tcom<40 °C
■ OFF: ---, 2 °C<Toff<8 °C
Appuyer sur la touche UP ou sur
set-point
la touche DOWN pour changer la
température du point de consigne.
Remarque :
■ en MAN : 2 °C<Tman<40 °C
■
en AUTO : 2 °C<Teco<Tcom<40 °C
■ OFF: ---,2 °C<Toff<8 °C
ÄNDERUNG SOLLWERT
TEMPERATUR
ИЗМЕНЕНИЕ ЗАДАННОГО
ЗНАЧЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ
Auf der Seite View Temp die
Taste UP oder DOWN 2 Sek.
lang drücken, um die Seite
View Set-Point aufzurufen.
Со страницы View Temp (Просмотр
температуры), нажать кнопку Вверх
или Вниз (на 2 с.), чтобы перейти на
страницу View Set-Point (Просмотр
заданного значения).
Zum Ändern des Temperatur-
Sollwerts die Taste UP oder die
Taste DOWN drücken.
Anmerkung:
■ in MAN: 2°C<Tman<40°C
■ in AUTO: 2°C<Teco<Tcom<40°C
■ OFF: ---,2°C<Toff<8°C
Нажать кнопку Вверх или
кнопку Вниз, чтобы изменить
заданную температуру.
Примечание:
■
в ручном режиме MAN: 2°C<Tman<40°C
■ в
автоматическом
AUTO: 2°C<Teco<Tcom<40°C
■ OFF: ---,2°C<Toff<8°C
DE
RU
режиме
33
Werbung
Inhaltsverzeichnis
