Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fantini Cosmi CH180RFWIFI
Inhaltszusammenfassung für Fantini Cosmi CH180RFWIFI
- Seite 1 GEBRAUCHSANWEISUNGEN CH180RFWIFI WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH SCREEN MIT WIFI-ANSCHLUSS FANTINI COSMI S.p.A. Via dell’Osio, 6 20090 Caleppio di Settala, Mailand- ITALY Tel. +39 02 956821 | Fax +39 02 95307006 | info@fantinicosmi.it www.fantinicosmi.it...
-
Seite 2: Betriebsweise
Das Multi-Zonen-System ermöglicht es Ihnen, verschiedene Temperatur- und Feuchtigkeitswerte im selben Haus zu verwalten. Die Werte jeder Zone werden auf dem Master CH180RFWIFI eingestellt und örtlich durch ein oder mehrere in den Räumen installierte Geräte verändert. Die Kommunikation zwischen allen Geräten erfolgt über Funkwellen. -
Seite 3: Beschreibung Der Display-Tasten
CH180RFWIFI WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH SCREEN MIT WIFI-ANSCHLUSS Nach dem Einschalten muss der "MASTER“ CH180RFWIFI in das Wireless-Intellicomfort+ Systemnetzwerk aufgenommen werden; dieser Vorgang erfordert die Verwendung des Konfigurators (Cod. 1590880), der über sein Display eine Bedienungsanleitung bereitstellt. Bei Aufforderung durch die Meldung auf dem Display muss die Spitze des Konfigurators näher an den angegebenen Punkt des zu konfigurierenden Geräts gebracht werden, um eine Kontakterkennung durchzuführen. -
Seite 4: Technische Eigenschaften
CH180RFWIFI WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH SCREEN MIT WIFI-ANSCHLUSS TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Kontrollskala Temperatur 2 ÷ 40 °C, Erhöhung 0,1°C Messbereich / Anzeige Raumtemperatur T - 50 ÷ + 50 °C Kontrollskala relative Luftfeuchtigkeit 30 ÷ 70 °C, Erhöhung 0,1°C Messbereich / Anzeige relative Raum-Luftfeuchtigkeit 0 ÷... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
CH180RFWIFI WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH SCREEN MIT WIFI-ANSCHLUSS Inhaltsverzeichnis BETRIEBSWEISE ............. 2 7 - FORTGESCHRITTENE FUNKTIONEN (PROG) ... 24 MULTI-ZONEN-SYSTEM ..........2 7.1 - DISPLAY-EINSCHALTZEIT ..........24 7.2 - DISPLAY-LICHTSTÄRKE .............24 BESCHREIBUNG DER DISPLAY-TASTEN ......3 7.3 - SOMMERZEIT / WINTERZEIT ..........25 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN ........ -
Seite 6: Installation
Die Installationsarbeiten müssen bei abgeschalteter elektrischer Spannung des Systems durchgeführt werden. Der Raumthermostat mit Zeitschaltuhr CH180RFWIFI muss an der Wand- oder am Unterputzkasten, Dreimodul oder rund, in einer Höhe von ca. 1,5 m über dem Boden in einer geeigneten Position zur korrekten Messung der Raumtemperatur installiert werden. - Seite 7 CH180RFWIFI WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH SCREEN MIT WIFI-ANSCHLUSS Trennen Sie die hintere Sockelleiste vom Gehäuse, indem Sie den Schlitz an der Unterseite anheben. Entfernen Sie den Isolierungsschutz, indem Sie die wasserdichte Schraube lösen. 230V~ 230V~ 5(3)A 250v~ 5(3)A 250v~ Stellen Sie die elektrischen Anschlüsse her (siehe Abschnitt "Elektrische Anschlüsse") und befestigen Sie die Sockelleiste mit den mitgelieferten Schrauben.
-
Seite 8: Elektrischer Anschluss
CH180RFWIFI WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH SCREEN MIT WIFI-ANSCHLUSS 2 - ELEKTRISCHER ANSCHLUSS ACHTUNG! Der elektrische Anschluss muss von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. ACHTUNG! Die elektrischen Anschlussarbeiten müssen bei abgeschalteter elektrischer Spannung des Systems durchgeführt werden. Die elektrischen Anschlüsse müssen anhand des folgenden Schaltplans vorgenommen werden. -
Seite 9: Kurzanleitung Zur Programmierung (Prog)
CH180RFWIFI WÖCHENTLICHES WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH-SCREEN 3 - KURZANLEITUNG ZUR PROGRAMMIERUNG (PROG) Der erste Druck auf eine beliebige Berührungstaste hat keinen anderen Effekt als das Aktivieren der Funktionen der Tasten selbst und die Displaybeleuchtung. Nach 30 Sekunden Inaktivität kehrt das Display zum Hauptbildschirm zurück. -
Seite 10: Winter/Sommer-Einstellung
CH180RFWIFI WÖCHENTLICHES WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH-SCREEN 3.2 - WINTER/SOMMER-EINSTELLUNG 12:01 01-01-18 23.0 [ MAN ] MODE DISP PROG ZONE ANWENDER PROGR DATUM UND UHRZEIT WINTER DRÜCKEN DRÜCKEN WINTER DATUM UND UHRZEIT SOMMER WINTER PROFIL AUX1: ON SPERRE NEIN 3.3 - ZEITPROGRAMMIERUNG-EINSTELLUNG (PROFIL) Die Profile werden entsprechend dem zuvor gewählten WINTER- oder SOMMER-Modus eingestellt. - Seite 11 CH180RFWIFI WÖCHENTLICHES WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH-SCREEN Durch Drücken von oder können Sie das Profil entsprechend der Uhrzeit auswählen. 18.0 KONFIGURIERBARE PROFILE: ZONE ■ tC (comfort) = SOMMER, WINTER ■ tE (economy) = SOMMER, WINTER COPY ■ tA (Frostschutzmittel) = nur für WINTER ■...
-
Seite 12: Aux1 Einstellungen
SPERRE NEIN 3.5 - EINSTELLUNG DER TASTATURSPERRE MIT PASSWORT Ermöglicht es Ihnen, die Tastatur von CH180RFWIFI, und jeder CH120RF, die in das Netzwerk eingefügt ist, mit einem dreistelligen Zahlencode zu sperren. Es funktioniert nur einmal, dann muss diese wieder aktiviert werden. - Seite 13 Durch Drücken von OK können Sie das eingestellte Passwort eingeben und [ MAN ] die Tastatur entsperren. Hinweis: Mit der Funktion TASTATURSPERRE MIT PASSWORT sind auch die Tasten des mit dem MASTER verbundenen CH120RF gesperrt CH180RFWIFI. Ein Blackout setzt das Passwort nicht zurück.
-
Seite 14: Betriebsweise (Modus)
Um eine Zone auszuwählen, verlassen Sie den STAND-BY-Modus und drücken Sie die Taste ZONE, bis die ausgewählte Zonennummer angezeigt wird. Um die Zone zu verlassen, drücken Sie die ESC-Taste, oder nach 30 Sekunden kehrt der CH180RFWIFI zum Hauptbildschirm zurück. HAUPTBILDSCHIRM... -
Seite 15: Auswahl Des Betriebsprogramms
CH180RFWIFI WÖCHENTLICHES WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH-SCREEN 12:01 01-01-18 ■ ANLAGE AUSGESCHALTET oder FROSTSCHUTZ-PROGRAMM Drücken Sie die OFF-Taste, um das System auszuschalten. Während des WINTER- 23.0 Modus hält er die Frostschutztemperatur aufrecht. Wird die OFF-Taste im Modus ANLAGE AUSGESCHALTET erneut gedrückt, wird die [ OFF ] zuvor eingestellte Funktionsweise wiederhergestellt. -
Seite 16: Auto"-Programmeinstellung
12:01 01-01-18 Stundenprogrammen im Wochenprofil. Die Temperaturstufen sind 23.0 einstellbar: tC, tE, tA/OFF (jede halbe Stunde). [ AUTO ] Der CH180RFWIFI hat die Wochenprofile sowohl im Winter als auch im MODE DISP PROG ZONE Sommer voreingestellt, aber der Benutzer kann sie ändern. Siehe Par. 3.3,... -
Seite 17: Allgemeine "Jolly"-Programmeinstellung
CH180RFWIFI WÖCHENTLICHES WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH-SCREEN 4.4 - ALLGEMEINE "JOLLY"-PROGRAMMEINSTELLUNG Das Gerät verwaltet das System mit einer Temperatur, die auf einen variablen Zeitraum eingestellt werden kann (Sie stellen die Zeit und den Tag ein, bis zu dem Sie die eingestellte Temperatur halten möchten). -
Seite 18: Temperatureinstellung "Auto"- Und "Holiday"-Programme
CH180RFWIFI WÖCHENTLICHES WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH-SCREEN 4.6 - TEMPERATUREINSTELLUNG "AUTO"- und "HOLIDAY"-PROGRAMME Wenn sich das Gerät auf AUTO- oder HOLIDAY-Modus befindet, ist es möglich, einen Temperaturwert tCOMF (Komforttemperatur) und tECO (Spartemperatur) zwischen 2° und 40°C einzustellen. 12:01 01-01-18 23.0 [ AUTO ]... -
Seite 19: Visualisierung Parameter (Disp)
CH180RFWIFI WÖCHENTLICHES WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH-SCREEN 5 - VISUALISIERUNG PARAMETER (DISP) Durch Drücken der DISP-Taste können die wichtigsten Parameter zyklisch angezeigt werden. 5.1 - JAHRESZEIT 12:01 01-01-18 23.0 [ AUTO ] MODE DISP PROG ZONE TCOMF = 20.1 WINTER DRÜCKEN DRÜCKEN... -
Seite 20: Stundenverbrauch
CH180RFWIFI WÖCHENTLICHES WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH-SCREEN 5.3 - STUNDENVERBRAUCH Der Raumthermostat mit Zeitschaltuhr erfasst den Gesamtverbrauch an Heiz- und Kühlstunden. 12:01 01-01-18 23.0 [ AUTO ] MODE DISP PROG ZONE TCOMF = 20.1 VORHERIGER TAG.. STUNDENVERBRAUCH DRÜCKEN DRÜCKEN 24.4 TCOMF... -
Seite 21: Wifi Status
CH180RFWIFI WÖCHENTLICHES WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH-SCREEN 5.4 - WIFI STATUS Zeigt die Qualität des WiFi-Signals an. 12:01 01-01-18 23.0 [ AUTO ] MODE DISP PROG ZONE TCOMF = 20.1 WIFI STATUS DRÜCKEN DRÜCKEN 24.4 TCOMF TECO WINTER EXT = ---... -
Seite 22: Rssi
CH180RFWIFI WÖCHENTLICHES WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH-SCREEN 5.6 - RSSI Zeigt die Qualität des Signals an, das von den direkt mit dem Raumthermostat mit Zeitschaltuhr verbundenen Geräten empfangen wird. 12:01 01-01-18 23.0 [ AUTO ] MODE PROG DISP ZONE TCOMF = 20.1... -
Seite 23: Störungen
CH180RFWIFI WÖCHENTLICHES WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH-SCREEN 5.7 - STÖRUNGEN Es ermöglicht die Visualisierung des Vorhandenseins von Störungen auf dem Raumthermostat mit Zeitschaltuhr. Wenn das blinkende Symbol am Bildschirm erscheint, bedeutet dies, dass eine Störung in einem der Geräte des Multi-Zonen-Systems vorliegt. -
Seite 24: Fortgeschrittene Funktionen (Prog)
CH180RFWIFI WÖCHENTLICHES WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH-SCREEN 7 - FORTGESCHRITTENE FUNKTIONEN (PROG) Um auf die FORTGESCHRITTENE PROGRAMMIERUNG zuzugreifen, halten Sie die PROG-Taste einige Sekunden lang gedrückt. 7.1 - DISPLAY-EINSCHALTZEIT Dies ermöglicht, die Hintergrundbeleuchtung des Displays (mit weißem Licht) mit einer programmierbaren Dauer zwischen 5 und 30 Sekunden (Standard = 5s) einzustellen. -
Seite 25: Sommerzeit / Winterzeit
CH180RFWIFI WÖCHENTLICHES WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH-SCREEN 7.3 - SOMMERZEIT / WINTERZEIT Wählen Sie die automatische Sommerzeit, die in den europäischen Ländern und einigen anderen Ländern gilt. Diese Einstellung ermöglicht eine automatische Aktualisierung der Zeit zum Zeitpunkt der Zeitänderung (März und Oktober) (Standard = JA). -
Seite 26: Relative Luftfeuchtigkeit
CH180RFWIFI WÖCHENTLICHES WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH-SCREEN 7.5 - RELATIVE LUFTFEUCHTIGKEIT Mit diesem Parameter können Sie den relativen Feuchtigkeitswert einstellen, ab dem ein Raumluftentfeuchter gestartet werden soll. 12:01 01-01-18 23.0 [ MAN ] MODE DISP PROG ZONE FORTG. PROGR LICHT ON 30S UR = 57% 23.0... -
Seite 27: Zonennamen
CH180RFWIFI WÖCHENTLICHES WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH-SCREEN 7.7 - ZONENNAMEN Es ermöglicht, jeder Anlagezone einen Namen zuzuweisen. 12:01 01-01-18 23.0 [ MAN ] MODE DISP PROG ZONE FORTG. PROGR LICHT ON 30S ZONENNAME DRÜCKEN DRÜCKEN LICHT ON 30S DIFF: STD LICHT INT. 5... -
Seite 28: Offset
CH180RFWIFI WÖCHENTLICHES WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH-SCREEN 7.8 - OFFSET Es ermöglicht, die gemessene Temperatur zu ändern, die aufgrund der Unterputzinstallation und möglicherweise in einer nicht optimalen Höhe nicht die tatsächliche wahrgenommene Temperatur anzeigt. Korrigiert die gemessene Temperatur in Bezug auf die ausgewählte Zone um ± 5,0 °C (Standard = 0,0 °C). -
Seite 29: Celsius / Fahrenheit
CH180RFWIFI WÖCHENTLICHES WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH-SCREEN 7.10 - CELSIUS / FAHRENHEIT Ermöglicht die Auswahl der Temperaturanzeige zwischen Celsius und Fahrenheit. 12:01 01-01-18 23.0 [ MAN ] MODE DISP PROG ZONE FORTG. PROGR LICHT ON 30S CELSIUS 26.0 DRÜCKEN DRÜCKEN LICHT ON 30S... -
Seite 30: Externe Sonde
WÖCHENTLICHES WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH-SCREEN 7.12 - EXTERNE SONDE Der CH180RFWIFI verfügt nicht über einen Hilfseingang, kann aber innerhalb eines Multi-Zonen-Systems mit mindestens einem CH120RF den Hilfseingang des CH120RF selbst verwalten, wenn er richtig konfiguriert ist (siehe "EINSTELLUNG ZUR VERHINDERUNG DER KONDENSATION" und "EXTERNE SONDE" im Handbuch CH120RF). -
Seite 31: Cool Off
OFFSET RESET NEIN Wenn COOL OFF = JA, der CH180RFWIFI steuert die Abschaltung des Kühlsystems beim Einschalten des Raumluftentfeuchters (ein Schwellenwert von UR% muss eingestellt und die DEW-Funktion deaktiviert werden). Hinweis: Wenn eine Zone das Kühlsystem ausschaltet, blinkt bei aktiver Steuerung das Symbol auf der Anzeige in der betreffenden Zone 7.14 - WIFI... -
Seite 32: Informationen
CH180RFWIFI WÖCHENTLICHES WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH-SCREEN 7.15 - INFORMATIONEN Zeigt die Softwareversion des Raumthermostats mit Zeitschaltuhr an. 12:01 01-01-18 23.0 [ MAN ] MODE DISP PROG ZONE FORTG. PROGR LICHT ON 30S CH180RW V1.0 DRÜCKEN DRÜCKEN LICHT ON 30S DIFF: STD LICHT INT. -
Seite 33: Fernprogrammierung Über App
CH180RFWIFI WÖCHENTLICHES WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH-SCREEN 8 - FERNPROGRAMMIERUNG ÜBER APP Das WIFI-Signal im Raumthermostat mit Zeitschaltuhr ermöglicht die Fernsteuerung des Geräts über das APP Intelliclima+, das kostenlos im Google Play Store und Apple App Store erhältlich ist. 8.1 - WIFI-AKTIVIERUNG Beim ersten Einschalten des Raumthermostats mit Zeitschaltuhr wird die WiFi-Verbindung abgeschaltet. -
Seite 34: Installationsverfahren
Erstellen neues Haus, indem Sie die Taste drücken, den gewünschten Namen eingeben und drücken. Fügen Sie den Zeitthermostat hinzu, indem Sie die Taste drücken und CH180RFWIFI wählen. Am Ende des Verfahrens wird der neue Raumthermostat mit Zeitschaltuhr im Haus angezeigt. -
Seite 35: Entsorgung
CH180RFWIFI WIRELESS-RAUMTHERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR TOUCH SCREEN MIT WIFI-ANSCHLUSS 9 - ENTSORGUNG Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne zeigt an, dass Produkte getrennt vom Hausmüll gesammelt und entsorgt werden müssen. Integrierte Batterien und Akkus können zusammen mit dem Produkt entsorgt werden. Sie werden dann in den Recyclingzentren getrennt. Ein schwarzer Balken zeigt an, dass das Produkt nach dem 13. - Seite 36 FANTINI COSMI S.p.A. Via dell’Osio, 6 20090 Caleppio di Settala, Mailand- ITALY Tel. +39 02 956821 | Fax +39 02 95307006 | info@fantinicosmi.it www.fantinicosmi.it...