Verwandte Anleitungen für Fantini Cosmi OPEN THERM C800WIFIOTRQ
Inhaltszusammenfassung für Fantini Cosmi OPEN THERM C800WIFIOTRQ
- Seite 1 OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® FÜR WÄRMEERZEUGER VOLLSTÄNDIGE ANLEITUNG ZUR INSTALLATION, KONFIGURATION UND VERWENDUNG...
- Seite 2 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® Vielen Dank, dass Sie ein Produkt C800WIFIOTRQ gekauft haben Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und halten Sie sie stets für eine eventuelle Abfrage bereit. Die Dokumentation spiegelt die Eigenschaften des Produkts wider. Aufgrund von gesetzlichen oder kommerziellen Änderungen wird den Kunden empfohlen, die Verfügbarkeit von Aktualisierungen dieser Dokumentation auf der C800WIFIOTRQ-Webseite zu überprüfen: pdf.fantinicosmi.it, durch Einrahmen des QR-Codes werden Sie direkt zum Link geleitet.
- Seite 3 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 1 - TECHNISCHE DATEN 2 AA-Alkalibatterien 1,5 V Stromversorgung 230 V - 50 Hz (Netzteil C800AL) Lebensdauer der Batterie > 1 Jahr Einstellung OpenTherm Max. Leistungsaufnahme 5 ÷ 10 s ab letzter Betätigung; immer ON Ausschalten der LED (nur bei 230V-Netzversorgung) Kontrollskala Temperatur...
- Seite 4 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 2 - INSTALLATION Die Installations- und Wartungsarbeiten müssen bei ausgeschalteter elektrischer Spannung und von qualifiziertem Personal unter Einhaltung der geltenden Vorschriften durchgeführt werden. 2.1 - STROMVERSORGUNG Trennen Sie die Frontabdeckung vom Sockel, indem Sie den Knopf an der Unterkante der Abdeckung drücken und das Gehäuse nach oben abnehmen, wie in der Abbildung gezeigt.
- Seite 5 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® NETZ-STROMVERSORGUNG 230V - 50Hz Es ist möglich, das Gerät über das Netzteil C800AL (optional) zu versorgen, das eine Un- terputzmontage erfordert. Lösen Sie die Schraube, wie in der Zeichnung dargestellt, und senken Sie die Kunststoffab- deckung ab, um Zugang zur Klemmleiste für die elektrischen Anschlüsse zu erhalten.
- Seite 6 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® Schließen Sie die Kabel an die Klemmleiste an, wie in der Tabelle gezeigt. Schwarz Violett Grau Orange Schließen Sie den Deckel des Anschlusskas- tens und schrauben Sie ihn an.
- Seite 7 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 2.2 - ANSCHLUSS AN DAS SYSTEM Die Installations- und Wartungsarbeiten müssen bei ausgeschalteter elektrischer Spannung und von qualifiziertem Personal unter Einhaltung der geltenden Vorschriften durchgeführt werden. Bereiten Sie für die korrekte Installation eine Standleitung für den Anschluss des Fernsteuerbusses vor. VERBINDUNG MIT BATTERIE-STROMVERSORGUNG Lösen Sie die Schraube, wie in der Zeichnung dargestellt, und senken Sie die Kunststoffab-...
- Seite 8 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® Schließen Sie den Deckel des Anschlusskastens und schrauben Sie ihn an. ANSCHLUSS MIT 230V - 50HZ NETZ-VERSORGUNG Wenn das Gerät mit 230 V versorgt wird, schließen Sie die Klemmen des C800AL wie folgt an das Strom- und Heizungssystem an: 4: Kesseleingangskontakt 2: Kesseleingangskontakt...
- Seite 9 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 2.3 - WANDBEFESTIGUNG Für einen optimalen Betrieb des Geräts wird empfohlen, die Fernbedienung in einer Höhe von ca. 1,5 m über dem Boden zu installieren, und zwar in einer geeigneten Position, um die Raumtemperatur korrekt zu erfassen (siehe Beispiel in der Zeichnung).
- Seite 10 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® MONTAGE AUF UNTERPUTZKASTEN Die Fernbedienung wird mit einem viereckigen und rechteckigen Sockel geliefert, um die Montage auf Unterputzkasten des Typs 500-502-503 zu ermöglichen. Hängen Sie die vordere Abdeckung auf.
- Seite 11 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® Es ist nun möglich, das System wieder mit Strom zu versorgen. Warten Sie beim erstmaligen Einschalten, bis das Gerät mit dem Heizkessel kommuniziert. Wenn die Anzeige-LEDs erlöschen, ist das Gerät bereit. 3 - VERWENDUNG ÜBER DAS GERÄT Über das Gerät können die Art der Heizungssteuerung, die gewünschten Betriebsarten und die aktuellen Temperaturen ausgewählt sowie das Brauchwassermanagement aktiviert und geändert werden.
- Seite 12 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 3.1 - EINSCHALTEN DES DISPLAYS Wenn sich die Fernbedienung im Standby-Modus befindet, ist das Display ausgeschaltet. Drücken Sie die zentrale MODE-Taste, bis der Bildschirm aktiviert wird, um den aktuellen Betriebsmodus und die Raumtemperatur anzuzeigen. 1÷4 Sek.
- Seite 13 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® - WOCHENPROGRAMM "AUTOMATISCH“ * Das Gerät folgt stündlichen Programmen (vordefiniert und vom Benutzer änderbar, siehe APP-Handbuch auf pdf. fantinicosmi.it) auf einem Wochenprofil. Jeder Viertelstunde kann für jeden Wochentag eine der drei programmierbaren Temperaturen (Aus/Frostschutz, Komforttemperatur und Spartemperatur) zugeordnet werden. einstellbar von 2 ÷...
- Seite 14 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® - PROGRAMM FÜR DIE WARMWASSERBEREITUNG (TÄGLICH) ** Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die Kesselplatine für die Steuerung der Warmwasserbereitung konfiguriert ist. Wenn die Betriebsart "BWW" aktiviert ist (siehe Seite 21 - Abschnitt BWW-Freigabe), kann die Fernbedienung während des SOMMER- oder WINTER-Betriebs auch ein Temperaturprogramm zu bestimmten Tageszeiten für die Brauchwassererwärmung steuern.
- Seite 15 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 3.3 - ÄNDERUNG DER TEMPERATUR Wenn das Display eingeschaltet ist, können Sie durch Drücken der Pfeiltasten UP oder DOWN den gewünschten Temperaturwert (Sollwert) ändern. Der Wert wird in Schritten von 0,1°C erhöht oder verringert.
- Seite 16 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® MENÜ GRUNDEINSTELLUNGEN Zugangspunkt Ermöglicht den Start des Kopplungsvorgangs zwischen Gerät und App (siehe Seite 22). Nach etwa 15 Minuten kehrt das Gerät in die Standardeinstellung OFF zurück. Standardwert = OFF OFF Zugangspunkt deaktiviert ON Zugangspunkt aktiviert Einstellung des aktuellen Tages * Ermöglicht die Einstellung des aktuellen Tages, der für die Verwaltung der Wochenprogrammierbänder (AUT und...
- Seite 17 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® Brauchwarmwasser T Sie ermöglicht die Einstellung der Komforttemperatur des Warmwassers für eine Regulierung, die an die Zeit angepasst ist, die Sie zu Hause verbringen. Standard-Sollwert = 50°C Einstellbare Werte = Automatischer Abgleich mit Kesselgrenzen Hinweis: T >...
- Seite 18 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 3.5 - ERWEITERTE FUNKTIONEN Weitere Fernbedienungseinstellungen können im Menü Erweiterte Funktionen geändert werden: 1÷4 Sek. 3 Sek. Verwenden Sie die Pfeile, Halten Sie MODE Halten Sie die UP- und Verwenden Sie die mittlere um die Einstellungen des gedrückt, bis die DOWN-Pfeiltasten...
- Seite 19 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® Heizwassertemperatur bei Festregelkreis Mit dieser Funktion können Sie die Vorlauftemperatur des Heizungswassers mit Festregelkreis einstellen. Standardmäßig ist das Gerät für Installationen mit HEIZKÖRPER voreingestellt; diese Einstellungen können über die APP geändert werden (siehe auch S. 24). Standardwert = HEIZKÖRPER 70°C 20°C ÷...
- Seite 20 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 3.6 - ÜBERSICHT ÜBER DIE WICHTIGSTEN VERÄNDERBAREN FUNKTIONEN APP Intelliclima+ C800WIFIOTRQ Auswahl der Betriebsart (OFF - MAN - AUT - HOL) • • Programmierung von Zeitprofilen (AUT - HOL - JOL - BWW) •...
- Seite 21 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 5.1 - APP-INSTALLATION Die App Intelliclima+ ist kostenlos im Google Play Store und Apple Store erhältlich. Wenn Sie den QR-Code einrahmen, werden Sie direkt zum Link weitergeleitet. Intelliclima+ Installieren Sie die APP und erstellen Sie bei der ersten Aktivierung ein Konto, indem Sie Ihren Benutzernamen und Ihr...
- Seite 22 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 5.2 - SYSTEMKONFIGURATION Um mit der Konfiguration des Geräts fortzufahren, muss das Datennetz deaktiviert werden. Überprüfen Sie auch, ob Sie mit einem Wi-Fi-Netzwerk verbunden sind. Aktivieren Sie den Modus ZUGANGSPUNKT auf der Fernbedienung 3 Sek.
- Seite 23 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® Sie können wählen, ob Sie das Gerät sofort für das WiFi-Netzwerk konfigurieren oder diesen Schritt überspringen xxxxxx Konfiguration der Systemparameter fortfahren möchten (siehe Schritt „6. xxxxxx xxxxxx KESSELKONFIGURATION"). Überprüfen Sie bei der Konfiguration des WiFi-Netzwerks sorgfältig das eingegebene Passwort, bevor Sie es bestätigen.
- Seite 24 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® EINSTELLUNGSART Sie können die Art der Einstellung auswählen, die Sie verwenden möchten. - Klimaregelung = die Vorlauftemperatur wird in Abhängigkeit von der Außentemperatur korrigiert, um eine konstante Raumtemperatur zu erhalten (siehe auch Seite 31); - Raumkorrektur: Die vom Klimaregler benötigte Vorlauftemperatur wird entsprechend dem eingestellten Korrekturparameterwert korrigiert (siehe auch Seite 34).
- Seite 25 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® Wenn alle seitlichen Häkchen grün werden, drücken Sie die Taste WEITER. Wenn die Konfiguration der Fernbedienung abgeschlossen ist, können Sie BEENDEN wählen, um die ausgewählten Parameter zu bestätigen und das Menü zu verlassen, oder Sie wählen , um die Konfiguration mit „9.
- Seite 26 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 5.3 - PROGRAMMIERUNG PER APP Name des Hauses Name der Zone Saison BWW aktiviert Aktueller Sollwert Allgemeine App-Einstellungen Haus-Einstellungen Geräte-Einstellungen Wifi-Signal Aktuelle Raumtemperatur Wartezeit bei Serverkommunikation Funktionsweise...
- Seite 27 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 5.3.1 - AUSWAHL DER BETRIEBSART WOCHEPROGRAMM „AUTO“ AUTOMATISCHEN Modus arbeitet die Fernbedienung gemäß den in PROGRAMME eingestellten Zeitprofilen (siehe Abschnitt "4.4.1 PROGRAMMÄNDERUNG FÜR AUTO"). Hinweis: Während des Batteriebetriebs kommunizieren der C800WIFIOTRQ und die APP nicht in Echtzeit, um die Lebensdauer der Batterie zu schonen, so dass Änderungen, die von der APP vorgenommen werden, nicht sofort von der Fernbedienung bestätigt werden, sondern es ist notwendig, eine bestimmte Zeit zu warten (Standard alle 30 Minuten in regelmäßigen Zyklen, die vom Gerät definiert werden).
- Seite 28 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® TAGESPROGRAMM „HOLIDAY“ Für jede Viertelstunde kann eine von drei programmierbaren Temperaturen gewählt werden, und diese Sequenz wird jeden Tag in gleicher Weise wiederholt. TEMPORÄRERS PROGRAMM „JOLLY“ können eine bestimmte Temperatur für eine bestimmte Anzahl von Stunden beibehalten, danach kehrt das System zu dem zuvor aktiven Programm zurück.
- Seite 29 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 5.4 - GERÄTE-EINSTELLUNGEN Drücken Sie auf das abgebildete Symbol, um auf die Liste der allgemeinen Einstellungen Verwaltung C800WIFIOTRQ zuzugreifen. Zurück zu HOME Ruft das Untermenü PROGRAMME auf Ruft das Untermenü VERBRAUCH auf Ruft das Untermenü KESSELEINSTELLUNGEN auf Ruft das Untermenü...
- Seite 30 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 5.4.1 - PROGRAMMÄNDERUNG FÜR AUTO Änderung der Wochenprogramme für den AUTO-Modus. Verschiedene Profile können über die APP erstellt, bearbeitet und dupliziert werden. Jeder Wochentag kann mit einem anderen Profil verknüpft werden. Auswahl der Wochentage, die mit dem Profil/Programm verbunden sind.
- Seite 31 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® Drücken Sie die Taste , um ein neues Programm zu erstellen. alle Änderungen löschen Programme Standardkonfiguration zurückzusetzen, drücken Sie die RESET-Taste. Klicken Sie auf das Profil, um es zu bearbeiten. Wenn Sie sich zum ersten Mal anmelden, sehen Sie automatisch das TUTORIAL mit einem Hinweis darauf, wie Sie das Profil bearbeiten können;...
- Seite 32 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® Ändern Sie das Programm und drücken Sie die Taste SPEICHERN. Profiländerungen Fernbedienung zu senden, drücken Sie die Taste SENDEN.
- Seite 33 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 5.4.1.1 - TEMPERATURÄNDERUNG FÜR AUTO Ändert die Temperaturen von Komfort und Economy für den AUTO-Modus. Bewegen Sie den Temperatur-Cursor, um die KOMFORT-Temperatur zu erhöhen oder zu verringern. Drücken Sie BESTÄTIGEN Bewegen Sie den Temperatur-Cursor, um die ECONOMY-Temperatur zu erhöhen oder zu verringern.
- Seite 34 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 5.4.1.2 - PROGRAMMÄNDERUNG FÜR BWW Änderung der Wochenprogramme für den Modus BRAUCHWARMWASSER (wenn aktiviert - siehe auch Seite 18 - Parameter P02). Verschiedene Profile können über die APP erstellt, bearbeitet und dupliziert werden. Jeder Wochentag kann...
- Seite 35 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 5.4.2 - VERBRAUCH Über die APP kann man den Verbrauch des SYSTEMS (Betriebsstunden), der Fernbedienung (BATTERIE-Ladung) und die durch die intelligenten Funktionen C800WIFIOTRQ erzielten ENERGIEEINSPARUNGEN einsehen. Anzeige der Betriebsstunden des Systems. Anzeige des Batteriestatus und der geschätzten Batterielebensdauer basierend...
- Seite 36 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 5.4.3 - KESSELEINSTELLUNGEN Über die APP können die Parameter des Kesselsystems, die zuvor bei der Systemkonfiguration eingestellt wurden, eingesehen und geändert werden (siehe Seite 23 - Kapitel 4.2 - SYSTEMKONFIGURATION) Es wird empfohlen, die Konfiguration der KESSELEINSTEL- LUNG von kompetentem und qualifiziertem Personal durch- führen zu lassen.
- Seite 37 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® KLIMAREGELUNG Die Vorlauftemperatur wird in Abhängigkeit von der Außentemperatur korrigiert, um eine konstante Raumtemperatur zu erhalten (siehe auch Seite 31); KORREKTUREN Sie können die Korrekturwerte einstellen, die Sie für die vom Klimaregler benötigte Vorlauftemperatur und/oder den Temperatursollwert verwenden möchten.
- Seite 38 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 5.4.5 - ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Drücken Sie auf das abgebildete Symbol, um auf die Liste der erweiterten Einstellungen Verwaltung C800WIFIOTRQ zuzugreifen. SMART-Funktion - Adaptive Gain Control (AGC) SMART-Funktion - Geolokalisierung Alarm Min/Max Temperatur Saison ändern Temperaturgrenzen ändern Temperatur des Frostschutzmittels ändern Kommunikationszeit zwischen C800WIFIOTRQ und APP ändern...
- Seite 39 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 5.4.5.1 - ERWEITERTE EINSTELLUNGEN: ADAPTIVE GAIN CONTROL Dank der künstlichen Intelligenz lernt die Fernsteuerung schrittweise die Zeit, die die Anlage benötigt, um die Betriebstemperatur zu erreichen, ba- sierend auf den tatsächlichen Gebäu- debedingungen, wodurch Verhalten und Verbrauch weiter optimiert werden.
- Seite 40 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 5.4.5.2 - ERWEITERTE EINSTELLUNGEN: GEOLOKALISIERUNG Diese Funktion berechnet die Entfernung Ihres Smartphones von zu Hause und passt den Sollwert an, um unnötige Energieverschwendung zu vermeiden, wenn Sie nicht zu Hause sind. Hinweis: die Aktivierung dieser SMART- Funktion zwingt die Fernbedienung dazu, im MAN-Modus zu arbeiten, indem sie automatisch die Solltemperaturen...
- Seite 41 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 5.4.5.3 - ERWEITERTE EINSTELLUNGEN: TEMP. MIN/MAX Aktiviert ein Alarmsignal, wenn die Raumtemperatur niedriger als die eingestellte Mindesttemperatur und/oder höher als die eingestellte Höchsttemperatur ist. 4.4.5.4 - ERWEITERTE EINSTELLUNGEN: SAISON Ändern Sie die Saison (Sommer/Winter) für den Betrieb der Fernbedienung.
- Seite 42 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 5.4.5.5 - ERWEITERTE EINSTELLUNGEN: GRENZTEMPERATUREN Ändert die maximalen und minimalen Sollwertgrenzen der einstellbaren Temperaturen. Hinweis: diese Änderung wird nur von qualifiziertem Personal empfohlen. Bewegen Sie den Cursor, um die Grenztemperaturen zu erhöhen oder zu senken.
- Seite 43 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 5.4.5.7 - ERWEITERTE EINSTELLUNGEN: KOMMUNIKATION Ermöglicht die Änderung der Kommunikationszeit zwischen Gerät und APP während des Batteriebetriebs. Hinweis: Bei 230V-Netzbetrieb schaltet die Kommunikation automatisch auf Momentanfrequenz um und diese Funktion ist nicht sichtbar. WICHTIG: je kürzer die eingestellte Kommunikationszeit ist, desto höher ist der Batterieverbrauch.
- Seite 44 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® Bewegen Sie den Cursor, um die Helligkeit des Displays zu erhöhen oder zu verringern. BESTÄTIGEN Drücken Sie 5.4.5.9 - ERWEITERTE EINSTELLUNGEN: REGELUNGEN Über die APP können Sie die Regeldifferenz des C800WIFIOTRQ und den Offset der von der Fernbedienung abgelesenen Temperatur ändern.
- Seite 45 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 5.4.5.10 - ERWEITERTE EINSTELLUNGEN: ALARM BEI OFFENEM FENSTER Die Erkennung des offenes Fensters nutzt plötzliche Temperaturschwankungen, um zu erkennen, ob ein Fenster geöffnet ist. In diesem Fall wird ein Alarm gesendet und die Fernbedienung schaltet in den Economy-Modus. Sie bleibt dort, bis das Fenster geschlossen oder der Alarm zurückgesetzt wird.
- Seite 46 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 5.4.5.11 - ERWEITERTE EINSTELLUNGEN: TASTENSPERRE Wenn Sie die Tastensperre aktivieren, werden die Tasten der Fernbedienung gesperrt. 5.4.5.12 - ERWEITERTE EINSTELLUNGEN: ZEITZONE Der Anwender kann entscheiden, ob er die SOMMERZEITUMSTELLUNG automatisch oder manuell aktivieren will oder nicht.
- Seite 47 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 5.4.5.13 - ERWEITERTE EINSTELLUNGEN: MASSEINHEITEN Der Anwender kann entscheiden, welche Skala für die Anzeige der Temperaturen verwendet werden soll. 5.4.5.14 - ERWEITERTE EINSTELLUNGEN: ANZEIGEMODUS DER STARTSEITE Der Benutzer kann entscheiden, ob die vom Gerät erfasste Raumtemperatur oder die eingestellte Temperatur auf der Homeseite angezeigt werden soll.
- Seite 48 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 5.4.6 - NAME DER ZONE Ändern Sie den Namen der Zone, in der die Fernbedienung installiert ist. 5.4.7 - HINTERGRUND Ändert den Hintergrund der Zone, in dem die Fernbedienung installiert ist. Standardfotos können Hintergrundbild verwendet eingefügt werden.
- Seite 49 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 5.4.9 - TEILEN Ermöglicht die gemeinsame Verwendung der Fernbedienung mit anderen Benutzern. Sie müssen nur den Kontonamen des anderen Benutzers eingeben und die Taste HINZUFÜGEN drücken. Hinweis: der "geteilte“ Anwender verfügt über eine eingeschränkte Funktionalität der APP im Vergleich "Eigentümer"-Anwender Fernbedienung.
- Seite 50 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 5.4.12 - STÖRUNGEN Ermöglicht die Anzeige aktiver Störungen am Gerät oder Heizkessel. 5.4.13 - WARTUNG Dieser Bereich erleichtert die Kesselwartung, indem er über die geplante Wartungsperiode informiert. 5.4.14 - ZURÜCKSETZEN AUF WERKSEINSTELLUNGEN Ermöglicht das Zurücksetzen der Einstellungen auf die Werkseinstellungen.
- Seite 51 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 5.4.15 - GERÄT LÖSCHEN Ermöglicht das Entfernen der Fernbedienung aus dem Haus, mit dem sie verbunden ist. Hinweis: der Vorgang kann nicht mit einem «CLICK» wiederhergestellt werden! müsste Fernbedienung von Anfang an neu installieren und alle Schritte befolgen.
- Seite 52 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 5.5 - HAUS-EINSTELLUNGEN Ermöglicht es Ihnen den Namen des ausgewählten Hauses zu ändern. Damit können Sie das ausgewählte Haus löschen .
- Seite 53 5.6 - ALLGEMEINE APP-EINSTELLUNGEN Drücken Sie auf das abgebildete Symbol, um die Liste der allgemeinen Einstellungen für die Verwaltung der App INTELLICLIMA+ aufzurufen HAUS hinzufügen CHRONOTHERMOSTAT hinzufügen KONTROLLIERTE MECHANISCHE LÜFTUNG hinzufügen MENGENZÄHLUNG hinzufügen Konto bearbeiten Push-Benachrichtigungen (WiFi) Sprache Rechtliche Hinweise Datenschutzbestimmungen Informationen Konto-Löschen...
- Seite 54 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 5.6.1 - APP-EINSTELLUNGEN PUSH-BENACHRICHTIGUNGEN PUSH-Benachrichtigungen sind die Benachrichtigungen, die auf dem Mobiltelefon ankommen, wenn es verschiedene Störungen im Betrieb des C800WIFIOTRQ Intelliclima+ Systems gibt. Hinweis: diese funktionieren nur bei WIFI-Geräten und wenn Sie den Datendienst auf Ihrem Smartphone aktivieren. 5.6.1 - APP-EINSTELLUNGEN SPRACHE Ändern Sie die Abfragesprache der App Intelliclima+.
- Seite 55 C800WIFIOTRQ OPEN THERM -FERNBEDIENUNG MIT SMART-FUNKTIONEN ® 6 - ENTSORGUNG Das Symbol der Mülltonne auf Rädern mit dem darüber liegenden Kreuz weist darauf hin, dass die Produkte getrennt vom Hausmüll gesammelt und entsorgt werden müssen. Integrierte Batterien und Akkus können zusammen mit dem Produkt entsorgt werden.
- Seite 56 FANTINI COSMI S.p.A. Via dell'Osio, 6 - 20049 Caleppio di Settala, Mailand - ITALIEN Tel. +39 02 956821 - info@fantinicosmi.it www.fantinicosmi.it TECHNISCHER KUNDENDIENST supportotecnico@fantinicosmi.it EXPORTABTEILUNG export@fantinicosmi.it...