Werbung
minimális biztosító értékek paramétereit a berendezése teljesítménye függvényében az
alábbi táblázat tartalmazza. A telepítést jogosult villanyszerelőnek kell kiviteleznie.
Amennyiben hosszabbítót használ, ügyeljen rá, hogy az ér keresztmetszete ne legyek kisebb
a megköveteltnél (lásd a táblázatot). A villamos vezetéket úgy helyezze el, hogy a munka
közben
ne
legyen
kitéve
hosszabbítótIdőszakosan ellenőrizze a tápvezeték műszaki állapotát. Ne húzza a
tápvezetéknél fogva.
A berendezés
Minimális vezeték-átmérő
teljesítménye
[W]
<700
8. A berendezés használata
A töltőt csak az SAS+ALL szériájú akkumulátorok töltésére szánták. Tilos más, mint az
SAS+ALL szériához dedikált akkumulátorok töltése. Más akkumulátor töltése az akkumulátor
vagy a töltő maradandó károsodását okozhatják és tűz keletkezésének okozója is lehet.
Az akkumulátor töltésének megkezdése előtt, ellenőrizze annak feltöltöttségi állapotát (lásd
az akkumulátor használati utasításában). Ha az akkumulátor lemerült, csúsztassa az
akkumulátor saruit a töltő érintkezőire
Munkajelzés:
1. zöld LED-ek - az akkumulátor töltése
2. A zöld LED és a piros LED egyidejűleg világít - az akkumulátor feltöltődött
3. a zöld LED villog - a töltő hűtése be van kapcsolva
4. A zöld dióda és a vörös dióda egyidejűleg villog - sérült akkumulátor.
Az akkumulátor felismerése esetén azonnal állítsa le a töltést, és határozza meg az
akkumulátor hiba okát. Ne töltse a hibás elemeket.A táplálásról lecsatlakozás után a zöld
LED világítani fog még kb. 10 másodpercig, ez a jelenség normális.
9. Folyó karbantartási tevékenységek
Bármilyen karbantartási vagy tisztítási kapcsolatos munkák megkezdése előtt
csatlakoztassa le az akkumulátort a töltőt a tápforrásról.
Minden használat után ajánlott a töltő megtisztítása. A szennyeződések sűrített levegővel
eltávolíthatóak. A töltő házát megtisztíthatja puha nedves törlőkendővel. Ne használjon
mosogatószereket, vegyszereket sem oldószereket. Ügyeljen arra, hogy a töltő belsejébe ne
kerüljön víz. A töltőt tárolja sötét helyen, szobahőmérsékleten max. 80% relatív páratartalom
mellett, lehetőség szerint az eredeti csomagolásában.
10. Önálló hibaelhárítás
Probléma
Ok
Nem csatlakoztatott tápkábel
Nincs hálózati feszültség
A töltő nem
tölti az
Nem megfelelően
akkumulátort
csatlakoztatott akkumulátor
Sérült akkumulátor
A töltő sérült
11. A készülék készlete
A csomagnak tartalmazni a kell: 1. Töltő – 1 darab.
12. Információ a felhasználóknak az elektromos éselektronikus berendezések
hulladékkezeléséről (háztartásokra vonatkozó tájékoztatás)
A bemutatott, termékeken vagy a hozzájuk csatolt dokumentáción szereplő
szimbólum arról tájékoztat, hogy az üzemképtelen elektromos vagy elektronikus
berendezéseket
nem
szabad
Hulladékkezelésük, újrafelhasználásuk vagy elemeik hasznosítása során a
követendő eljárás a berendezés speciális gyűjtőponton történő leadása, ahol
díjmentesen átvételre kerül. Az elhasznált készülékek gyűjtőpontjainak elhelyezkedéséről a
helyi hatóságok adnak tájékoztatást, pl. internetes oldalaikon.
A berendezés helyes hulladékkezelése lehetővé teszi értékes erőforrások megőrzését és az
egészségre és a környezetre kifejtett negatív hatás elkerülését, melyeket a nem megfelelő
hulladékkezelés veszélyeztethet.
A szabályszerűtlen hulladékkezelés a megfelelő helyi szabályokban meghatározott bírságok
kiszabásával jár.
Felhasználók az Európai Unió országaiban
Elektromos vagy elektronikus berendezés kidobásának szükségessége esetén kérjük
lépjenek kapcsolatba a legközelebbi eladási ponttal vagy szállítóval, aki további tájékoztatást
nyújt.
Hulladékkezelés az Európai Unión kívüli országokban
Ez a szimbólum csak az Európai Unió országaira vonatkozik.
A jelen termék kidobásának szükségessége esetén kérjük kapcsolatba lépni a helyi
hatóságokkal vagy az eladóval a helyes eljárásra vonatkozó tájékoztatásért.
Gyorstöltő – SMART
Katalógusszám: DED7039 Gyártási tétel száma: ..........................
(a továbbiakban: Termék)
A termék vásárlásának dátuma: .............
Az eladó pecsétje
Dátum és az eladó aláírása: .................................
A felhasználó nyilatkozata:
Igazolom, hogy tájékoztatásra kerültem a garanciális feltételekről, valamint a Kezelési
útmutatóban
és
a
Garanciajegyben
következményekről. A jelen garanciális feltételekkel megismerkedtem, amit aláírásommal
igazolok:
........................
kelt és helye
I. A termékért felelős
1. Kezes - DEDRA EXIM sp. z o.o., székhelye Pruszków, címe: ul. 3 Maja 8, 05-800
Pruszków, KRS 0000062517, Varsó fővárosi Körzeti Bíróság Varsóban; az Országos
Bírósági Nyilvántartás XIII Gazdasági Osztálya, adószáma: 527-020-49-33, törzstőke: 100
980.00 zł.
2. A jelen Garanciajegyben meghatározott feltételekkel a Kezes garanciát nyújt a Kezes
forgalmazásából származó Termékre.
3. A garanciából eredő felelősség kizárólagosan a Termékben a Felhasználónak való átadás
pillanatában rejlő hibákra vonatkozik.
4. A garancia címén a Felhasználó jogosult a Termék díjmentes megjavítására, amennyiben
a hiba a garanciális időszak során kelentkezik. A Termék megjavításának módja (a javítás
módszere) a Kezes döntésétől függ. Amennyiben a Kezes megállapítása szerint ni lehetőség
a megjavításra, a Kezes fenntartja magának a jogot a hibás alkatrész vagy az egész Termék
elvágásnak.
Ne
használjon
megrongálódott
Minimális C típusú biztosíték
méret [mm2]
0,75
Megoldás
Csatlakoztassa megfelelően a
tápkábelt
Ellenőrizze a feszültséget az
aljzatban. Ellenőrizze, hogy, nem
oldott-e le a biztosíték.
Ellenőrizze az akkumulátor
csatlakoztatását
Ellenőrizze az akkumulátort. Ne
töltsön sérült akkumulátorokat!
Adja át a töltőt szerviznek
a
háztartási
szeméttel
együtt
Garanciajegy
leírt
utasítások
be
nem tartásából
...............................
a Felhasználó aláírása
hibátlanra cseréléséhez, a Termék árának csökkentéséhez, vagy a szerződéstől történő
elálláshoz.
5. Azzal a Felhasználóval szemben, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a
Polgári Törvénykönyvről szóló törvény szerint, a Kezes jelen garanciából eredő és/vagy a
garancia megkötésével és teljesítésével kapcsolatos kártérítési felelőssége, a jogi címtől
függetlenül, a hibás Termék értékének összegére korlátozódik.
II. Garanciális időszak:
A garanciával rendelkező
[A]
alkatrészek
6
DED7039
III. A garancia alkalmazásának feltételei
1. A Felhasználó felmutatja a Termék kitöltött Garanciajegyét és valószínűsíti a Termék
vásárlásának körülményeit, pl. felmutatva a pénztár blokkot, számlát, stb. A reklamáció
hatékony lebonyolításának érdekében ajánlott, hogy a Felhasználó a reklamált Termékkel
együtt adja át a Kezelési útmutatóban leírt készlet tartalmát.
2. A Felhasználó betartja a Kezelési útmutatóban és a Garanciajegyen feltüntetett
utasításokat.
3. A garancia csak a Magyar Köztársaság és az EU területén érvényes.
4. A garancia nem terjed ki a Termék következő okokból keletkező meghibásodásaira:
a A Felhasználó nem tartotta be a Kezelési útmutatóban meghatározott, különösen a
megfelelő használatra, karbantartásra és tisztításra vonatkozó feltételeket; A Felhasználó a
Kezelési útmutatónak nem megfelelő tisztító és karbantartó szereket alkalmazott;
b. A Felhasználó nem megfelelő módon tárolja és szállítja a Terméket;
c. A Felhasználó önállóan, a Kezessel való egyeztetés nélkül módosította és/vagy átalakította
a Terméket;
d. A Felhasználó a Kezelési útmutatónak nem megfelelő üzemeltetési anyagokat használt a
Termékhez.
5. Az a Felhasználó, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári
Törvénykönyvről szóló törvény szerint, elveszíti a jelen garanciából eredő jogait, ha a
Terméken:
- a szériaszámok, dátum jelölések és a típuscímkék a Felhasználó által eltávolításra,
kicserélésre vagy megrongálásra kerültek
- a plombák a Felhasználó által megrongálásra kerültek, vagy a Felhasználó
beavatkozásának nyomait viselik.
6. Figyelem! A Termék mindennapos kezelésével kapcsolatos, többek között a Kezelési
útmutatóból eredő műveleteket a Felhasználó saját hatáskörébe és saját költségére végzi el
IV. Reklamációs eljárás
1. A Termék helytelen működésének észrevételekor, a reklamáció bejelentése előtt
ellenőrizze, hogy a Kezelési útmutatóban meghatározott valamennyi művelet a megfelelő
módon került végrehajtásra.
2. Ajánlott a reklamációt haladéktalanul bejelenteni, a legjobb a Termék hibája észrevételétől
számított 7 napon belül. Az a Felhasználó, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április
23-i, a Polgári Törvénykönyvről szóló törvény szerint, elveszíti a jelen garanciából eredő
jogait, ha nem jelenti be 7 napon belül a reklamációt.
3. A reklamációs bejelentés megtehető a Termék vásárlásának helyén, a garanciális
szervizben, vagy írásban az alábbi címen: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800
Pruszków.
4. A Felhasználó a reklamációt a www.dedra.pl weboldalon található űrlap segítségével
jelentheti be. („Garanciális reklamáció bejelentési űrlap").
5. Az egyes országok szerviz címei a www.dedra.pl weboldalon elérhetőek. Amennyiben az
kidobni.
adott országban nincs garanciális szervíz, a reklamációs bejelentést ajánljuk a következő
címre küldeni: DEDRA-EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Lengyelország).
6. A Felhasználó biztonságára való tekintettel a hibás Termék használata tilos.
7. Figyelem!!! A hibás Termék veszélyes a Felhasználó egészségére és életére.
8. A garanciából eredő kötelezettségek ellátására a reklamált Terméknek a Felhasználó általi
leadásának napjától számított 14 munkanapon belül kerül sor.
9. A terméket reklamációra küldése előtt ajánlott megtisztítani. Ajánlott a reklamált terméket
gondosan bebiztosítani a szállítási károk elkerülése érdekében (ajánlott a reklamált Terméket
az eredeti csomagolásban elküldeni).
10. A garanciális időszak meghosszabbításra kerül azzal az idővel, mely alatt a Felhasználó
a Termék meghibásodásából eredően nem tudta az használni.
A garancia nem zárja ki, nem korlátozza és nem függeszti fel a Felhasználó eladott termékek
hibáira vonatkozó kezességi szabályokból eredő jogait.
RO
CUPRINS
Detaliate regulamente privind siguranță
1
2
Descrierea aparatului
Destinația aparatului
3
Restricții de utilizare
4
5
Date tehnice
Pregătire pentru funcționare
6
Conectarea la rețea de alimentare cu energie electrică
7
8
Utilizarea aparatului
Verificări şi reglaje curente
9
10
Dotarea aparatului
11
Rezolvarea problemelor
12
Informația pentru utilizatori referitoare la eliminarea aparatelor
electrice şi electronice
Declarația de conformitate se află în sediul Dedra-Exim Sp. z o.o. Condițiile generale de
siguranță sunt în broşură anexată la manualul de utilizare.
Când lucrați cu aparatul, se recomandă să respectați întotdeuna măsurile de siguranță
la muncă pentru a evita incendiu, electrocutare sau vătămare mecanică. Înainte de a
utilizare aparatul, citiți aceste instrucțiuni de utilizare. Vă rugăm să păstrați instrucțiunile de
utilizare şi instrucțiunile de securitate în muncă.
Respectarea cu stricteţe a indicaţilor şi a recomandărilor cuprinse în instrucțiunile de utilizare,
va contribui la prelungirea duratei de viaţă a aparatului Dvs.
eredő
În timpul muncii, respectați indicațile din instrucțiunile de securitate în muncă. Dacă
transmiteți aparatul la o altă persoană Vă rugăm să îi dați şi instrucțiunile de utilizare şi
instrucțiunile de securitate în muncă. Firma Dedra-Exim nu este reponsabilă de accidentele
rezultate. din cauza nerespectării indicațiilor de securitate la muncă. Citiți cu atenție toate
instrucțiunile de siguranță şi instrucțiunile de utilizare. Nerespectarea avertizărilor şi
instrucțiunilor poate conduce la electrocutare, incendiu şi/sau la vătămâri grave.
1. Detaliate regulamente privind siguranța
Vă rugăm să citiţi cu atenţie acest cuprins pentru a reduce până la minimum riscul de
producera
necunoaşterii regulamentelor privind siguranța în muncă.
Utilizarea aparatului de către copii în vărstă de la 8 ani şi de persoane cu handicap fizic,
mental sau senzorial precum şi de persoane care nu deţin experienţă şi suficiente cunoştinţe
referitoare la utilizarea aparatului necesită supravegherea de către persoana responsabilă de
siguranţă sau instruirea acestor persoane în ceea ce priveşte utilizarea sigură a aparatului şi
informarea lor privind eventualele pericole. Copiii nu pot să se joacă cu aparatul. Copiii nu
vor efectua operaţiuni de curăţare şi de întreţinere a aparatului fără supraveghere.
Încărcătoarea poate fi utilizată numai pentru acumulatoare destinate pentru
aparatele de tip SAS+ALL. Proba încărcării altor acumulatoare poate duce la deteriorarea
încărcătoarei sau acumulatorului ori la situații periculoase.
Este interzis încărcarea bateriilor care nu sunt destinate pentru reîncărcare.
A garanciális védelem időtartama
24 hónap, a Termék vásárlásának napjától
számítva a jelen Garanciajegyen megjelölve
a unor leziuni sau a unui accident din cauza incorectei operare sau
9
Werbung
