Werbung
Pe durata încărcării, amplasați încărcătoarea și bateria în spații bine ventilate. În timpul
încărcării acumulatoarelor se pot degaja gaze.
Nu acoperiți fantele de ventilație a încărcătoarei. În cazul blocării fantelor de ventilație
încărcătoare poate să se supraîncălzească şi să se creeze o situație periculoasă (de ex.
incendiu)
Nu lăsați niciodată încărcătoarea pe durata funcționării fără supraveghere.
Încărcătoarea este un aparat electric şi deteriorarea acesteia în timpul funcționării
poate să creeze o situație periculoasă.
De fiecare dată, înainte de a începe lucru, verificați starea încărcătoarei şi a cablului
de alimentare. Pornirea încărcătoarei deteriorate poate să creeze o situație periculoasă.
După terminarea încărcării acumulatorului, trebuie să scoateți ştecherul de
alimentare din priza rețelei de alimentare cu energie electrică
2. Descrierea aparatului
Deseniu Pag. 1: 1 – diode de semnalizare, 2 – bornele încărcătoarei, 3 – cablul de alimentare
3. Destinația aparatului
Încărcătoarea este destinată exclusiv pentru încărcarea acumulatoarelor destinate pentru
aparate din tip Dedra SAS+ALL.încărcătoarea este destinată pentru funcționare conform cu
„Condiţiile admise de muncă " indicate mai jos.
4. Restricții de utilizare
Se permite utilizarea aparatului la lucrări de renovare – construcții,
hobby cu respectarea condițiilor de utilizare şi condițiilor permise de muncă, cuprinse în
Neautorizate modificări în construcţia mecanică şi electrică, orice alte
manualul de utilizare.
modificări, utilizare în alte scopuri decât cele descrise în Instrucțiunile de utilizare vor fi
considerate ca fiind ilegale şi cauzează pierderea imediată a Drepturilor la Garanţie. Utilizare
neconformă cu destinația sau cu Manualul de utilizare cauzează pierderea imediată a
Drepturilor la Garanţie iar Declaraţia de Conformitate pierde valabilitatea
Condiții permise de muncă
Utilizați numai în interiorul încăperilor.
5. Date tehnice
Model
Tensiunea de alimentare
Putere
Tensiunea de încărcare
Curentul max. de încărcare
Intervalul de temperatură ambiantă
Timpul de încărcare al acumulatorului 2 Ah
Timpul de încărcare al acumulatorului 4 Ah
Gradul IP
Clasa de protecție împotriva şocurilor electrice
6. Pregătire pentru funcționare
Înainte de a începe utilizarea verificați starea încărcătoarei.
Nu conectați încărcătoarea deteriorată sau cu cablul deteriorat de alimentare la rețeaua de
alimentare cu energie electrică. Conectarea încărcătoarei la alimentare şi funcționarea
acesteia este semnalizată de dioda verde amplasată în partea din față a încărcătoarei (vezi
fig. pag.1, p. 1). Aparatul este gata pentru funcționare.
7. Conectarea la rețea de alimentare cu energie electrică
Înainte de a conecta dispozitivul la o sursă de alimentare, asigurați-vă că tensiunea de
alimentare corespunde cu datele de pe plăcuța dispozitivului.Instalația de alimentare cu
energie electrică a mașinii, trebuie să fie efectuată în conformitate cu cerințele standard
referitoare la instalațiile electrice și să respecte normele de siguranță în timpul utilizării.
Parametrii cablului de alimentare cu secțiunea minimă a conductoarelor și valoarea minimă
a siguranței în funcție de puterea motorului dispozitivului, sunt prezentate în tabelul de mai
jos.Instalația electrică trebuie să fie efectuată de un electrician autorizat. Atunci când se
utilizează prelungitoare, trebuie să țineți seama de faptul că secțiunea minimă a
conductoarelor acestora să nu fie mai mică decât valoarea necesară (a se vedea tabelul).
Cablul electric va fi astfel așezat încât în timpul lucrărilor să nu fie expus tăierii sau deteriorării.
A nu se folosi prelungitoare deteriorate.Verificați periodic starea tehnică a cablului de
alimentare. Nu trageți de cablu de alimentare pentru a-l scoate din priză.
Puterea maşinii [W]
Secţiunea minimă a cablului
<700
8. Utilizarea aparatului
Încărcătoarea este destinată numai pentru încărcarea acumulatoarelor de tip
SAS+ALL. Se vor încărca numai acumulatoarele destinate pentru sistemul SAS+ALL.
Încărcarea altor acumulatoare poate pricinui deteriorarea acestora sau încărcătoarei precum
şi poate provoca un incendiu. Verificați starea încărcări acumulatorului înainte de a începe
încărcarea (vezi manualul de utilizare al acumulatorului). Dacă acumulatorul este descărcat,
trebuie să împingeți ghidajul acumulatorului pe bornele încărcătoarei.
Semnal de lucru:
1. LED-uri verzi - încărcarea bateriei
2. LED-ul verde și LED-ul roșu sunt aprinse simultan - acumulatorul este încărcat
3. LED-ul verde clipește - răcirea încărcătorului este pornită
4. dioda verde și blițul de diodă roșie în același timp - baterie deteriorată.
În cazul detectării bateriei, opriți imediat încărcarea și determinați cauza erorii bateriei. Nu
încărcați baterii defecte.După deconectare de la alimentare, dioda va fi aprinsă încă timp de
10 secunde, asta este un fenomen normal.
9. Verificări şi reglaje curente
Înainte de a începe orice operațiune de întreținere sau curățare deconectați
încărcătoarea de la sursa de alimentare cu energie electrică.
Se recomandă curățarea încărcătoarei după fiecare utilizare. Impuritățile pot fi îndepărtate cu
aer comprimat. Carcasa încărcătoarei poate fi curățată cu o cârpă moale umedă. Nu folosiți
detergenți, agenți chimici sau solvenți. Fiți atenți ca apa să nu pătrunde în interiorul
încărcătoarei. Depozitați încărcătoarea în loc întunecos, în temperatura camerei la o
umiditate relativă până la 80%, cu cât este posibil în ambalajul original.
10. Rezolvarea problemelor
Problemă
Cauza
Cablul de alimentare
neconectat
Lipsa tensiunii de la rețea
Încărcătoarea nu
Acumulatorul conectat
încarcă
necorect
acumulatorul
Acumulatorul deteriorat
Încărcătoarea este
deteriorată,
11. Dotarea aparatului
Ambalajul trebuie să conține: 1. Încărcător – 1 buc.
10
ateliere de reparații, lucrări
DED7039
230 V, ~50 Hz
125 W
20 V d.c.
5000 mA
0°C-45°C
Despre 30 min
Despre 60 min
IPX0
II
Valoarea minimă a siguranței
[mm2]
tip C [A]
0,75
6
Rezolvare
Conectați corect cablul de
alimentare
Verificați dacă în priză este
tensiune. Verificați dacă nu a
acționat siguranța.
Verificați conectarea
acumulatorului, conectați corect
Verificați acumulatorul. Nu
încărcați acumulatoarele
deteriorate!
Trimiteți încărcătoarea la Service
12. Informația pentru utilizatori privind eliminarea utilajelor uzate (se referă la gospodării
de casă)
Simbolul prezentat, aplicat pe produse sau în documentația anexată, vă informează
că acest tip de produse electrice sau electronice, care s-au defectat, nu trebuie
aruncat la gunoi împreună cu deșeurile obișnuite. Procedura corectă în caz de
utilizare, reciclare sau recuperare a subsansamblelor constă în predarea
dispozitivului la centrul specializat de colectare, unde va fi recepționat gratuit.
Informațiile despre locuri de colectare a utilajelor uzate, vor fi furnizate de autoritățile locale
de ex. pe site-urile web acestora.
Utilizarea corectă a dispozitivului va permite păstrarea unor elemente valoroase și evitarea
unui impact negativ asupra sănătății și mediului, care pot fi periclitate din cauza procedurilor
necorespunzătoare de eliminarea deșeurilor.
Utilizatorii din țările membre Uniunii Europene
Dacă doriți să scăpați de dispozitive electrice sau electronice, vă rugăm să contactați cel mai
apropiat centru de vânzare sau furnizorul, pentru informații suplimentare.
Eliminarea deșeurilor în țările din afara Uniunii Europene
Acest simbol se referă numai la țările membre ale Uniunii Europene.Dacă doriți să eliminați
produsul respectiv, vă rugăm să contactați autoritățile locale sau vânzătorul pentru a obține
informațiile despre modul corect de procedură.
Certificat de garanţie
Încărcătoare rapidă – SMART
Nr. de katalog: DED7039 Număr de lot: ..........................
(denumit în continuare Produs)
Data de cumpărare a produsului: .............
Ştampila vânzătorului
Data şi semnătura vânzătorului: .................................
Declaraţia Utilizatorului:
Confirm, că am fost informat în ceea ce priveşte condiţiile de garanţie şi efectele nerespectării
orientăriilor cuprinse în manualul de utilizare şi în Certificatul de garanţie. Condiţiile prezentei
garanţiei îmi sunt cunoscute ce afirm cu semnătura mea de mână:
........................
Data şi locul
I. Responsabilitatea pentru produs
1. Garant - DEDRA EXIM sp. z o.o. cu sediul în Pruszkowie, adresa: ul. 3 Maja 8, 05-800
Pruszków, KRS 0000062517, Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIV Wydział
Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego,[Judecătoria Raională pentru o.c. Varşovia în
Varşovia, Departamentul al XIV–a Economic al Registrului Naţional Juridic] NIP [CIF] 527-
020-49-33, Kapitał zakładowy [capital social]: 100 980.00 zł..
2. în condiţiile menţionate în prezentul Certificat de garanţie Garantul acordă garanţie la
produsul derivat din distribuţia Garantului.
3. Responsabilitatea cu titlu de garanţie cuprinde numai defectele care sau ivit din cauze
datorate Produsului în momentul livrării acestuia Utilizatorului.
4. Cu titlu de garanţie, Utilizatorul, obţine dreptul la repararea gratis a Produsului, dacă
defecţiunea s-a ivit în perioada de garanţie. Modul de reparare a Produsului (metoda de
executare a reparării) depinde de decizia Garantului. Dacă Garantul constată că Produsul nu
poate fi reparat, Garantul îşi rezervă dreptul de a schimba piesa defectă sau total Produsul
cu altul fără defecte sau de a micşora preţul Produsului ori de a se retrage de la Contract.
5. Faţă de Utilizatorul, care conform cu legea din data de 23 aprilie 1964 din
Codul Civil, nu este un consumator, răspunderea Garantului pentru dauna
rezultate din prezenta garanţie şi/ sau în legătură cu încheierea şi executarea
acesteia, indiferent de dreptul legal, este limitată maxim până la valoarea
Produsului defect..
II. Perioada de garanţie
Componentele Produsului
acoperite de garanţie
DED7039
III. Condiţiile de utilizare a garanţiei
1 Prezentarea de către Utilizator a Certificatul completat de garanţie a Produsului şi dovedirea
împrejurărilor de cumpărare a Produsului de ex. prin prezentarea chitanţei, facturei, etc.
Pentru a efectua în mod eficient reclamaţia, se recomandă că Utilizatorul să trimite împreună
cu Produsul reclamat, toate componetele menţionate la "Completarea" Produsului în
manualul de utilizare.
2. Respectarea de către Utilizator a recomandările din Manualul de utilizare şi din Certficatul
de garanţie.
3. Garanţia acoperă numai teritoriul Republicii Polonă şi UE.
4. Garanţia nu acoperă defecţiunile Produsului apărute în special din cauza:
a. Nerespectării de către Utilizator a condiţiilor indicate în Manualul de utilizare, în special în
domeniul de utilizare, întreţinere şi curăţare corectă.
b. Utilizarea de către Utilizator a unor produse de curăţare sau substanţe de conservare care
sunt neadecvate cu Manualul de utilizare;
c. Depozitare necorespunzătoare şi transportul necorespunzător al Produsului de către
Utilizator;
d. Modificări şi/sau reconstrucţii arbitrare a Produsului de către Utilizator;
e. Utilizarea în Produs de către Utilizator a unor materiale consumabile neconforme cu
manualul de utilizare
5. Utilizatorul care conform nu legea din data de 23 aprilie 1964 din Codul Civil nu este un
consumator, pierde garanţia pentru Produsul, în care:
- numerele de serie, marcarea datelor şi plăcuţele cu datele technice au fost îndepărtate de
către Utilizator;
- sigiliile existente au fost deteriorate de Utilizator sau au urme rămase din manipularea de
către utilizator la acestea.
6. Atenţie! Operaţiile legate cu utilizarea de fiecare zii, descrise în manualul de utilizare,
Utilizatorul execută singur pe costul său.
IV. Procedura de reclamaţie
1. Dacă se constată că Produsul nu funcţionează corect, Înainte de a depune reclamaţia
trebuie să Vă asiguraţi dacă toate operaţiunile descrise în manualul de utilizare au fost
executate corect.
2. Sesizaţi imediat reclamaţia, cel mai bine în termen de 7 zile de la data la care aţi observant
defectul produsului. Utilizatorul care conform cu legea din data de 23 aprilie 1964 din Codul
Civil nu este un consumator, pierde garanţia pentru Produs dacă reclamaţia nu depune în
termen de până de 7 zile.
pentru
...............................
semnătura Utilizatorului
Durata de protecţie a garanţiei
24 luni, de la data cumpărării Produsului,
înscrisă în prezentul Certificat de garanţie
Werbung
