EINHELL GAS 4,8 FG Bedienungsanleitung Seite 10

Anleitung GAS 4,8 F Praktiker
GR
™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘ԉ›ÍÂȘ:
∏ ÂÙÈΤÙÙ· ¿Óˆ ÛÙË Û˘Û΢‹ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÛÙ·
ÁÂÚÌ·ÓÈο. √È ÂÈÛ˘Ó·ÙfiÌÂÓ˜ ÂÙÈΤÙÙ˜ ÛÙ·
·ÁÁÏÈο Î·È ÛÙ· Á·ÏÏÈο Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÏÏËıÔ‡Ó
·Ó¿ÏÔÁ· ¿Óˆ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙÈΤÙÙ·.
™·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÚÒÙ· ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜
Î·È Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÙ ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ·
ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ηχÙÂÚ· ÙË Û˘Û΢‹
Û·˜ Î·È ÙË ÛˆÛÙ‹ Ù˘ ¯Ú‹ÛË.
¶ÚÔÛÔ¯‹ !
°È· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË
Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·˘Ù‹˜ Û ·È‰È¿ Î·È Ó¤Ô˘˜ οو ÙˆÓ
16 ÂÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Û ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó
ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘.
1. √Ù·Ó ı· ·Ú·Ï¿‚ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ô
Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ˜. °È·˘Ùfi
Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔÚÙÈÛı› ÚÈÓ ÙËÓ ÚÒÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘.
2. ªÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô˘ ¤ÓÙ ·ÎÏÔ˘˜
·ÔÊfiÚÙÈÛ˘/ÊfiÚÙÈÛ˘ Ô Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹˜ ÊÙ¿ÓÂÈ
ÛÙ· ·ÓÒٷٷ fiÚÈ· ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘.
3. √È Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ NC ·ÔÊÔÚÙ›˙ÔÓÙ·È Î·È fiÙ·Ó
‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. °È·˘Ùfi Ó· ÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È
Ù·ÎÙÈο ÙÔ˘˜ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ Û·˜. ∏ ·ÒÏÂÈ·
Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÌÔÚÔ‡ Ó·
·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÔ‡Ó Ì ηıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ. ÌÈÛ¿ˆÚË
ÊfiÚÙÈÛË Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘
¯ÚÔÓÔ̤ÙÚÔ˘.
4. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ٷ ÛÙÔȯ›· ÛÙËÓ ÂÙÈΤÙÙ· Ù˘
Û˘Û΢‹˜ ÊfiÚÙÈÛ˘. ¡· Û˘Ó‰¤ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹
ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Ù¿ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È.
5. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È Ô
Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹˜. ·Ê‹ÛÙ ÙÔÓ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ ÚÈÓ
ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ó· ÎÚ˘ÒÛÂÈ Ì¤ÚÈ Ó·
ÊÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘.
2. Àԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜:
¶ÚÔÛÔ¯‹ ΛӉ˘ÓÔ˜ !
∆· Ì·¯·›ÚÈ· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ï›ÁÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó !
¶ÚÈÓ ·fi οı ¯Ú‹ÛË Î¿ÓÙ ÔÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô
Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û·˜. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË
Û˘Û΢‹ Û·˜ fiÙ·Ó Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜
ηÈ/‹ Ù· Ì·¯·›ÚÈ· Â›Ó·È ÂÏ·Ùو̷ÙÈο. ¶ÔÙ¤ ÌË
‚¿˘ÂÙ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·
·ÛÊ·Ï›·˜.
¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο
Î·È ÌfiÓÔ fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰ËÁ›· ·˘Ù‹
Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô
ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È.
¡· ÌË ÊÔÚ¿Ù· ʷډȿ ÚÔ‡¯·, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ÎÏ.
Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌϯÙÔ‡Ó ÛÙË Û˘Û΢‹. ¡·
ÊÔÚ¿Ù ·Ô‡ÙÛÈ· Ô˘ Ó· ÌË ÁÏÈÛÙÚÔ‡Ó Î·È
Á¿ÓÙÈ·. °È· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ Ó·
10
13.11.2001 11:12 Uhr
ÊÔÚ¿ÙÂ Ì·ÎÚÈ¿ ·ÓÙ·ÏfiÓÈ·.
¡· ÚÔÛ¤¯ÂÙ ӷ ÌË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ·
(ȉȷ›ÙÂÚ· ·È‰È¿) Î·È ˙Ò· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¤ÛË Ô˘
ÂÚÁ¿˙ÂÛÙÂ.
∂›ÛÙ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙËÓ
ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û·˜.
∂ϤÁÍÙ ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ Îfi„ÂÙ ÚÈÓ
·Ú¯›ÛÂÙ ӷ ÂÚÁ¿˙ÂÛÙÂ. ∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÙÂ
ÂӉ¯fiÌÂÓ· ͤӷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ∫·Ù¿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÙ ̋ˆ˜
˘¿Ú¯Ô˘Ó ͤӷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ∂¿Ó ‚Ú›Ù ηٿ
ÙÔ Îfi„ÈÌÔ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙÂ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ (ÌË Ȥ˙ÂÙ È· ÙÔÓ
‰È·ÎfiÙË) Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÙ ÙÔ Í¤ÓÔ
·ÓÙÈΛÌÂÓÔ.
∂¿Ó ÌÏÔοÚÔ˘Ó Ù· Ì·¯·›ÚÈ· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ (ÌË Ȥ˙ÂÙ È· ÙÔÓ
‰È·ÎfiÙË) Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÙ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ
(ÎÏ·‰›, ͤÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ) Ì fi¯È ·È¯ÌËÚfi
ÂÚÁ·Ï›Ô. √¯È Ì ٷ ‰¿ÎÙ˘Ï·, ÁÈ·Ù› ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ
ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ.
¡· ÂϤÁ¯ÂÙ ٷÎÙÈο Â¿Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÊfiÚÙÈÛ˘
¤¯ÂÈ ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· (ÊıÔÚ¤˜) Î·È Ó· ÙÔ
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Â›Ó· ÈÛ ¿„ÔÁË
ηٿÛÙ·ÛË.
¡· ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ¿ÓÙ· Ì ηÏfi ʈÙÈÛÌfi.
∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÙ ӷ ÛÙ¤ÎÂÛÙÂ
ÛÙ·ıÂÚ¿. ¶ÚÔÛÔ¯‹ fiÙ·Ó ËÁ·ÈÓÂÙ ÚÔ˜ Ù·
›Ûˆ. ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ú··Ù‹Ì·ÙÔ˜ !
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÔÙ¤ ¯ˆÚ›˜
Â›‚ÏÂ„Ë ÛÙË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Û·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ
Ó· ‰È·Îfi„ÂÙ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ
ÙË Û˘Û΢‹ Û ·ÛʷϤ˜ ̤ÚÔ˜.
∂¿Ó ı¤ÏÙ ӷ ‰È·Îfi„ÂÙ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜ ÁÈ·
Ó· ¿Ù ·ÏÏÔ‡, Û‚‹ÛÙ ÚÒÙ· ÙË Û˘Û΢‹
ÚÈÓ ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ ÙË ı¤ÛË Û·˜.
ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ fiÙ·Ó ‚Ú¤¯ÂÈ ‹
fiÙ·Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ˘ÁÚfi.
¡· ÚÔÛٷهÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û·˜ ·fi
˘ÁÚ·Û›· Î·È ‚ÚÔ¯‹.
∏ Û˘Û΢‹ ÊfiÚÙÈÛ˘ Î·È ÙÔ „·Ï›‰È ÙÔ˘
ÁÚ·ÛȉÈÔ‡ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·È‰È¿.
∏ Û˘Û΢‹ ÊfiÚÙÈÛ˘ Î·È ÙÔ „·Ï›‰È ÙÔ˘
ÁÚ·ÛȉÈÔ‡ Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ·ÙÌÔ‡˜ Î·È Â‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÁÚ¿.
ªË Âٿ٠ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ÓÔ˘˜
Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ Û ʈÙÈ¿. ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ¤ÎÚË͢ !
ªË Âٿ٠ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‹
ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ Û ÔÈÎȷο
·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ªË ͯӿÙ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √È ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ÓÔÈ ‹
ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÔ› Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó·
ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Einhell ÁÈ· ÛˆÛÙ‹
ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È¿ıÂÛË ‹ Ó· ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜
ηٿÏÏËÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘
Seite 10