Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EINHELL KGSZ 330 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EINHELL Anleitungen
  4. Gehrungssäge
  5. KGSZ 330
  6. Bedienungsanleitung

EINHELL KGSZ 330 Bedienungsanleitung

Zug-, kapp- und gehrungssäge
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KGSZ 330:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Anleitung KGSZ 330 SPK 4
02.09.2004
10:39 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Zug-, Kapp- und Gehrungssäge
Návod k obsluze
Kapovací a pokosová pila
Navodila za uporabo
vlečne, čelilne in zajeralne žage
Návod na obsluhu
Tesárskej, kapovacej a pokosnej píly
Upute za uporabu
vlačne pile, pile za prorezivanje i za koso rezanje
330
KGSZ
Art.-Nr.: 43.006.50
I.-Nr.: 01013

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EINHELL KGSZ 330

Inhaltszusammenfassung für EINHELL KGSZ 330

  • Seite 1 Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Zug-, Kapp- und Gehrungssäge Návod k obsluze Kapovací a pokosová pila Navodila za uporabo vlečne, čelilne in zajeralne žage Návod na obsluhu Tesárskej, kapovacej a pokosnej píly Upute za uporabu vlačne pile, pile za prorezivanje i za koso rezanje...
  • Seite 2 Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2-5 ausklappen Prosím nalistujte stranu 2 - 5 Prosimo, razgrnite strani 2 - 5 Prosím otvorte stranu 2-5 Molimo da otvorite stranice 2-5...
  • Seite 3 Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 3...
  • Seite 4 Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 4...
  • Seite 5 Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 5...

  • Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 6 1. Gerätebeschreibung (Abb. 1/2) vorschriften genauestens einzuhalten. Sonstige allgemeine Regeln in arbeitsmedizinischen Entriegelungshebel und sicherheitstechnischen Bereichen sind zu Handgriff beachten. Ein,- Ausschalter Veränderungen an der Maschine schließen eine Maschinenkopf Haftung des Herstellers und daraus entstehende Sägeblatt...
  • Seite 7 Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 7 Setzen Sie die Säge nicht dem Regen aus und könnten. benützen Sie die Maschine nicht in feuchter oder Bei langen Werkstücken ist eine zusätzliche Auflage (Tisch, Böcke, etc.) erforderlich, um ein nasser Umgebung.

  • Seite 8: Gehörschutz Tragen

    Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 8 Maschinen für schwere Arbeiten. Verwenden Sie das Kabel nicht für Zwecke, für die es nicht bestimmt ist! Staubschutz tragen Sorgen Sie für sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht.

  • Seite 9: Montage Und Bedienung

    Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 9 6. Vor Inbetriebnahme Schrauben wieder an. 7. Montage und Bedienung Die Maschine muß standsicher aufgestellt werden, d.h. auf einer Werkbank, einem Univer- sal Untergestell o. ä. festschrauben. Positionieren Sie das Werkstück immer an der An- Vor Inbetriebnahme müssen alle Abdeckungen...
  • Seite 10 Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 10 gewünschte Winkelmaß der Skala (12) drehen 7.5 Kappschnitt 90° und Drehtisch 0°- 45° und mit dem Feststellgriff (10) fixieren. (Abb. 9) Durch leichtes Drücken des Maschinenkopfes (4) Mit der Kappsäge können Schrägschnitte nach links nach unten und gleichzeitiges Herausziehen des und rechts von 0°-45°...

  • Seite 11: Wartung

    Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 11 klappen. Alle beweglichen Teile sind in periodischen Mit einer Hand drücken Sie die Sägewellen- Zeitabständen nachzuschmieren. sperre (17) mit der anderen Hand setzen Sie den Benutzen Sie zur Reinigung des Kunststoffes Schraubenschlüssel (32) auf die Flansch-...

  • Seite 12: Důležité Pokyny

    Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 12 1. Popis přístroje (obr.1/2) oblastech. Změny na stroji zcela vylučují ručení výrobce a z toho vzniklé škody. Odjišťovací páčka I přes použití podle účelu určení nelze zcela vyloučit Rukojeť určité rizikové faktory: Za-/vypínač...
  • Seite 13 Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 13 Překontrolujte síťový přívod. Nepoužívejte Neodstraňujte nikdy volně ležící třísky, piliny chybná nebo poškozená napájecí vedení. nebo zaklíněné části dřeva při běžícím pilovém Pracoviště udržujte bez dřevných odpadů a kotouči. povalujících se dílů.
  • Seite 14 Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 14 dílnou. současně zobrazovat také bezpečné hodnoty na Toto nářadí odpovídá příslušným pracovišti. Přestože existuje korelace mezi emisními bezpečnostním ustanovením. Opravy smí a imisními hladinami, nelze z toho spolehlivě provádět pouze elektroodborník za použití...

  • Seite 15: Montáž A Obsluha

    Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 15 Pokyn: koncový doraz (18). Přitom koncový doraz Toto nářadí bylo před expedicí v závodě přesně nastrčit na jednu z prodlužovacích podpěr a justováno. Z důvodů co nejlepších výsledků svěracím šroubem justovat.
  • Seite 16 Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 16 základové desce (9), aby se zabránilo posouvání 7.8 Výměna pilového kotouče (obr. 13) během řezání. Vytáhnout síťovou zástrčku. Odjišťovací páčku (1) posouvat dolů, aby byla Hlavu stroje (4) vykývnout nahoru.
  • Seite 17 Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 17 odstupech mazat. K čištění plastu nepoužívejte žíravé prostředky. 9. Objednání náhradních dílů Při objednávce náhradních dílů je třeba uvést následující údaje: Typ přístroje Číslo artiklu přístroje Identifikační číslo přístroje Číslo požadovaného náhradního dílu...

  • Seite 18: Obseg Dobave

    Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 18 1. Opis stroja (Slika 1/2) veljavne predpise za preprečevanje nezgod pri delu. Upoštevati je treba ostale splošne predpise na področju medicine dela in tehnične varnosti. 1. Ročica za odpahnjevanje Spreminjanje stroja v celoti izključuje jamstvo 2.
  • Seite 19 Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 19 Nosite primerno delovno obleko! Ohlapne dele zaustavilo vrtenje lista žage. obleke ali nakit lahko zagrabi vrteči se list žage. Zmeraj čvrsto pritiskajte obdelovanec na Upravljalec mora biti star najmanj 18 let, vajenci podstavno ploščo in na prislon, da preprečite...
  • Seite 20 Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 20 deli morajo biti pravilno montirani in izpolnjeni Emisijske vrednosti za hrup morajo biti vsi pogoji za brezhibno obratovanje Hrupnost te žage je bila izmerjena v skladu z orodja. DIN EN ISO 3744; EN 60651; 6/93, ISO 7960 Poškodovano varnostno zaščitno opremo in...

  • Seite 21: Montaža In Uporaba

    Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 21 Pred uporabo morajo biti vsi pokrovi in vse območje žagalne mize. Le-to je označeno s simboli varnostne naprave pravilno montirane. „No Hands“. List žage se mora prosto vrteti. Pri že obdelovanem lesu je potrebno paziti na 7.1 Montaža vpenjalne priprave in nosilcev...
  • Seite 22 Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 22 7.4 Čelilni rez 90° in vrtljiva miza 0° (Slika 8) 7.7 Zajeralni rez 0°- 45° in vrtljiva miza 0°- 45° Pri velikostih rezov do 170 mm je možno fiksirati (Slika 11) vlečno funkcijo žage s krilnatim vijakom (14) v...

  • Seite 23: Naročanje Nadomestnih Delov

    Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 23 Znižajte rezalno glavo in pritisnite zaporno tipko (16). Prenašajte to čelilno in zajeralno žago za montirani nosilni ročaj (31) in na podstavni strani. 8. Vzdrževanje Prezračevalna reža na stroju mora biti zmeraj prosta prahu in čista.

  • Seite 24: Objem Dodávky

    Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 24 1. Popis prístroja (Obr. 1/2) oblasti pracovnej medicíny a bezpečnostnej techniky. Zmeny na zariadení vylučujú zodpovednosť výrobcu Odisťovacia páčka za prípadné škody, ktoré takto môžu vzniknúť. Rukoväť Aj napriek prepísanému používaniu sa určité rizikové...
  • Seite 25 Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 25 Široký odev alebo šperky môžu byť zachytené Správne postavenie pri práci je bočne od rotujúcim pílovým listom. pílového listu. Obsluhujúca osoba nesmie byť mladšia ako 18 Nezaťažujte zariadenie do tej miery, aby došlo k rokov, učni vo veku nad 16 rokov môžu...

  • Seite 26: Hodnoty Hluku

    Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 26 Pred d’alším používaním prístroja je potrebné Hodnoty hluku starostlivo skontrolovať, či sú ochranné zariadenia alebo ľahko poškodené súčiastky Hlučnosť tohto elektrického prístroja je meraná stále v náležitom funkčnom stave podľa podľa DIN EN ISO 3744;...
  • Seite 27 Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 27 bezpečnostné zariadenia. zaseknúť v pílovom liste a nemal by sa používať. Pílový list sa musí pohybovať voľne. Nevkladajte vaše ruky do oblasti pílenia. Ruky držte Pri práve obrábanom dreve dávajte pozor na vždy mimo zóny zákazu ukladania rúk, ktorá...
  • Seite 28 Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 28 Pozor! tak, aby ukazovateľ (23) ukazoval na želanú Zástrčku nikdy nenapájajte na zdroj elektrického hodnotu na stupnici (15). prúdu skôr, ako sú ukončené všetky inštalačné a Upevňovaciu páčku (13) znovu dotiahnite a nastavovacie práce, a prv než...

  • Seite 29: Objednávanie Náhradných Dielov

    Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 29 skontrolujte, či sa pílový list voľne pretáča v záreze otočného stola, a to tak v kolmej polohe, ako aj pri uhle 45°. 7.9 Nosenie píly Povoľte upevňovaciu skrutku (10) a posuňte stôl do polohy celkom vpravo.

  • Seite 30: Važne Upute

    Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 30 1. Opis uredjaja (sl. 1/2) konstrukcijom i sastavom stroja se mogu pojaviti slijedeći rizici: Poluga za deblokadu diranje lista pile u nepokrivenom predijelu pile Ručka diranje lista pile dok se okreće (posjekotine) Sklopka za uključivanje/isključivanje...
  • Seite 31 Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 31 Pazite na smjer vrtnje motora i lista pile. je motor isključen. Izvadite utikač iz utičnice. Ni u kojem slučaju list pile nakon isključivanja Prije uključivanja stroja uvjerite se da su ključevi pogona ne smijete zaustavljati pritiskajući ga sa...
  • Seite 32 Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 32 i 90°. Po potrebi iznova justirajte glavu pile. korisnik bolje može ocijeniti opasnosti i rizik.“ Zamijenite istrošeni umetak za stol. Ne koristite listove pile izradjene od brzoreznog 5. Tehnički podaci čelika.
  • Seite 33 Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 33 stoji pod kutom od 90° u odnosu na stol. (26). Pritegnite sigurnosnu maticu (d). Pomoću Y-komada (27) možete spojiti gornje i Postavite pokazivač kuta (15) s vijkom (c) na 0.

  • Seite 34: Naručivanje Rezervnih Dijelova

    Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 34 protupritiskom pokrećite prema gore. Sad s nešto više napora otpustite vijak prirubnice (25) u smjeru kazaljke na satu. 7.5 Prorez 90° i okretni stol 0°- 45° (sl. 8) 9) Izvucite cijeli vijak prirubnice (25).

  • Seite 35: Ersatzteilliste Kgsz 330

    Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 35 Ersatzteilliste KGSZ 330 Art.Nr.: 43.006.50, I-Nr. 01013 Pos. Bezeichnung Ersatzteil-Nr. Entriegelungshebel 43.006.50.01.001 Ein- Ausschalter 43.006.50.01.003 HM-Sägeblatt 60Z 45.020.59 Sägeblattschutz beweglich 43.006.50.01.006 Anschlagschiene 43.006.50.01.007 Feststellgriff für Sägetisch 43.006.50.01.010 Zeiger Tisch und Säge 43.006.50.01.011...
  • Seite 36 Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 36 EG Konformitätserklärung ® EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
  • Seite 37 Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 37 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...

  • Seite 38: Záruční List

    Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 38 ZÁRUČNÍ LIST GARANCIJSKI LIST Na přístroj označený v návodu poskytujeme záruku 2 let, pro ten případ, že by Za napravo, ki je navedena v navodilih, dajemo 2 leti garancije v primeru, če bi byl náš...
  • Seite 39 Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 39...
  • Seite 40 Anleitung KGSZ 330 SPK 4 02.09.2004 10:39 Uhr Seite 40 Naknadno tiskanje ili slična umnožavanja dokumentacije i pratećih Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und papira ovih proizvoda, čak i djelomično kopiranje, moguće je samo uz Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- izričito dopuštenje tvrtke ISC GmbH.
  • Seite 41 Montage Untergestell SPK 4 02.09.2004 10:56 Uhr Seite 1 ® Montageanleitung Untergestell Montáž podstavce Montaža podnožja Montaža postolja...
  • Seite 42 Montage Untergestell SPK 4 02.09.2004 10:56 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2 ausklappen Prosím nalistujte stranu 2 Prosimo, da strani 2 razgrnete. Molimo da raširite stranice 2...
  • Seite 43 Montage Untergestell SPK 4 02.09.2004 10:56 Uhr Seite 3...
  • Seite 44 Montage Untergestell SPK 4 02.09.2004 10:56 Uhr Seite 4...
  • Seite 45 Montage Untergestell SPK 4 02.09.2004 10:56 Uhr Seite 5 D Montage Untergestell (Abb. 1-6) Montaža podnožja (Slika 1-6) Die 2 kürzeren oberen Winkel (1) (Bitte be- Najprej rahlo privijte 2 krajša zgornja kotnika achten: Die oberen Winkel haben Langlöcher (1) od znotraj na zgornjo stran nog podnožja (2) zur Befestigung der Säge) vorerst locker (2) (Prosimo upoštevajte sledeče: Zgornji kotniki von innen an die Oberseite der Standfüße (3)
  • Seite 46 D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min) Belinskij-102 KZ-4860008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Tel./Fax 03252 242414 Mühlgasse 1 A-2353 Guntramsdorf Novatech S.r.l. Tel. (02236) 53516, Fax (02236) 52369 Bd.

Diese Anleitung auch für:

43.006.50

Inhaltsverzeichnis