EINHELL Bavaria BBH 626 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung_BBH 626_SPK 1
Bedienungsanleitung
Bohrhammer
Operating Instructions
Percussion drill
Gebruiksaanwijzing
boorhamer
Instructions de service
Marteau perforateur
Istruzioni per l'uso
Martello perforatore
Brugsanvisning
Borehammer
Руководс тво по эксплуатации
RUS
элктродрли с прфораций
Instrukcja obsługi
Elektryczna wiertarka udarowa
Brugsanvisning
Borehammer
Naputak za uporabu
Bušilica s čekićem
Art.-Nr.: 42.582.72
18.02.2003
15:26 Uhr
Seite 1
BBH
I.-Nr.: 01012
®
626
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL Bavaria BBH 626
Inhaltszusammenfassung für EINHELL Bavaria BBH 626
- Seite 1 Anleitung_BBH 626_SPK 1 18.02.2003 15:26 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Bohrhammer Operating Instructions Percussion drill Gebruiksaanwijzing boorhamer Instructions de service Marteau perforateur Istruzioni per l’uso Martello perforatore Brugsanvisning Borehammer Руководс тво по эксплуатации элктродрли с прфораций Instrukcja obsługi Elektryczna wiertarka udarowa Brugsanvisning Borehammer Naputak za uporabu...
- Seite 2 Anleitung_BBH 626_SPK 1 18.02.2003 15:26 Uhr Seite 2 Gehörschutz tragen! Wear ear-muffs Porter un casque anti-bruit Gehoorbeschermer dragen Portare il dispositivo proteggiudito Bær høreværn Используйт индивидуальны срдства защиты ор"анов слухаа Bitte Seite 2-4 ausklappen Nosić słuchawki ochronne! Hordjon zajcsökkentô hangvédôt! Please pull out pages 2-4 Nosite zaštitnik za uši.
- Seite 3 Anleitung_BBH 626_SPK 1 18.02.2003 15:26 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung_BBH 626_SPK 1 18.02.2003 15:26 Uhr Seite 4...
-
Seite 5: Gerätebeschreibung (Abb.1)
Anleitung_BBH 626_SPK 1 18.02.2003 15:26 Uhr Seite 5 1. Gerätebeschreibung (Abb.1) Bei Einsatz des Elektro-Bohrhammers im Freien ist für den Anschluß eine ordnungsgemäße 1 Staubschutz Verlängerungsleitung H07RN-F 3G1,5 mm 2 Verriegelungshülse spritzwassergeschützten Steckvorrichtungen zu 3 Ein-Aus-Schalter verwenden. 4 Zusatzgriff Achten Sie auf einen sicheren Stand auf Leitern 5 Kappe für Kohlebürste oder Gerüsten bei freihändigem Bohren. -
Seite 6: Wartung
Anleitung_BBH 626_SPK 1 18.02.2003 15:26 Uhr Seite 6 Bewahren Sie das Gerät so auf, daß es für 6.4 Staubaufnahme-Vorrichtung (Abb. 6) Kinder unzugänglich ist. Vor Bohrhammerarbeiten senkrecht über dem Kopf, Beim Arbeiten Gerät immer mit beiden Händen Staubaufnahme-Vorrichtung über den Bohrer schie- halten und auf einen sicheren Stand achten. - Seite 26 EC Заявление о конформности Vyhásenie EU o konformite Dichiarazione di conformità CE Declaraţie de conformitate CE Bavaria BBH 626 AT Uygunluk Deklarasyonu Der Unterzeichnende erklärt in Namen der Firma die Übe- Az aláíró kijelenti, a cég nevében a termék megegyezését a reinstimmung des Produktes.
- Seite 27 Anleitung_BBH 626_SPK 1 18.02.2003 15:26 Uhr Seite 27 GARANTIEURKUNDE Wir gewähren Ihnen zwei Jahre Garantie gemäß nachstehenden Ausschluß: Die Garantiezeit bezieht sich nicht auf natürliche Ab- Bedingungen. Die Garantiezeit beginnt jeweils mit dem Tag der nutzung oder Transportschäden, ferner nicht auf Schäden, die in- Lieferung, der durch Kaufbeleg, wie Rechnung, Lieferschein oder folge Nichtbeachtung der Montageanleitung und nicht norm- deren Kopie, nachzuweisen ist.
- Seite 29 Ul. Miedzyleska D-94405 Landau/Isar PL-50-554 Wroclaw Tel. (0190) 145 048, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 Tel. 071 3346508, Fax 071 3346503 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Einhell Hungaria Ltd. Mühlgasse 1 Vajda Peter u. 12 A-2353 Guntramsdorf H 1089 Budapest Tel.
- Seite 30 Anleitung_BBH 626_SPK 1 18.02.2003 15:26 Uhr Seite 30 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Technische wijzigingen voorbehouden Salvo modificaciones técnicas Salvaguardem-se alterações técnicas Förbehåll för tekniska förändringar Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään SDS-plus ist ein Warenzeichen der Robert Bosch GmbH Der tages forbehold för tekniske ændringer SDS-plus is a registered trade mark of Robert Bosch GmbH √...