KLARO One Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für One:
- Montageanleitung (36 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (84 Seiten)
Verwandte Anleitungen für KLARO One
Inhaltszusammenfassung für KLARO One
- Seite 1 Originalbetriebsanleitung KLARO Wir sorgen für klares Wasser Keine Mechanik Keine Pumpen Keine stromführende im Abwasser im Abwasser Technik im Abwasser...
-
Seite 2: Angaben Zur Anlage
Originalbetriebsanleitung für KLARO One WICHTIG: Dieses Betriebsbuch enthält Informationen über die Installation der Anlage bis zur Wartung und ist daher vor Inbetriebnahme der Anlage zu lesen! Es sind alle Sicherheitshinweise zu beachten! Das Betriebsbuch ist während der Betriebszeit der Anlage griffbereit... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Originalbetriebsanleitung KLARO One Inhalt Einführung ............................5 Sicherheit ............................6 2.1. Erklärung von Warnhinweisen und Verboten ................. 6 2.2. Gefahrenhinweise .......................... 7 2.3. Warnhinweise ..........................8 Gewährleistung ..........................9 Verfahrensbeschreibung ....................... 9 Komponenten der Kleinkläranlage .....................11 5.1. Behältervarianten .........................12 5.2. - Seite 4 Originalbetriebsanleitung für KLARO One 11.2. Ungewöhnliche Wasserstände - Beheben einer Störung ............37 11.3. Mögliche Störfälle am Luftverteiler (Ventilblock) ................37 12. EG-Konformitätserklärung ......................38 13. Leistungserklärungen nach VERORDNUNG (EU) Nr. 305/2011 ..........39 14. Bauaufsichtliche Zulassungen für Nachrüstsätze ..............40 15. Wartungsunterlagen ........................40 15.1. Vordruck für monatliche Kontrollvermerke ...................40 16.
-
Seite 5: Einführung
Originalbetriebsanleitung KLARO One Einführung Sehr geehrte Damen, sehr geehrte Herren, wir freuen uns, dass Sie sich für den Erwerb einer modernen SBR-Anlage KLARO One entschieden haben. KLARO One ist ein Qualitätsprodukt, das als Komplettanlage die Forderungen der EN 12566-3 als vollbiologische Kleinkläranlage erfüllt. -
Seite 6: Sicherheit
Originalbetriebsanleitung für KLARO One Sicherheit Dieses Kapitel beinhaltet Angaben zu Sicherheitsmaßnahmen und Restrisiken. Lesen Sie dieses Kapitel gut durch, bevor Sie die Anlage benutzen, um einen weitestgehend sicheren Umgang mit der Anlage zu gewährleisten. 2.1. Erklärung von Warnhinweisen und Verboten Warnung vor einer Gefahr Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung... -
Seite 7: Gefahrenhinweise
Originalbetriebsanleitung KLARO One 2.2. Gefahrenhinweise Zur Gewährleistung der Sicherheit müssen alle Personen, die in unmittelbaren Kontakt mit der Anlage kommen, den Inhalt dieser Dokumentation zur Kenntnis nehmen. Es ist nicht erlaubt, das System für einen anderen Zweck einzusetzen als den vom Hersteller beschriebenen. -
Seite 8: Warnhinweise
Originalbetriebsanleitung für KLARO One 2.3. Warnhinweise Diese Hinweise unbedingt beachten, ansonsten können Personen- oder Sachschäden entstehen! Achten Sie darauf, dass der Maschinenschrank nicht oberhalb oder in unmittelbarer Nähe von Wassergefäßen montiert wird. Gefahr von Stromschlägen bei unsachgemäßer Montage. Montageort Schließen Sie den Maschinenschrank nur an eine vorschriftsmäßig installierte 230 V Steckdose oder -erdleitung an, die entsprechend den technischen Daten mit einer Vorsicherung 16 A abgesichert ist. -
Seite 9: Gewährleistung
Blitzschlag und sonstiger Überspannung. Verfahrensbeschreibung Die KLARO One ist eine vollbiologische Kleinkläranlage, die nach dem Prinzip des SBR- Verfahrens (Sequencing Batch Reactor) mit Langzeitbelüftung arbeitet. Die Anlage ist grundsätzlich ein einstufiges System, dass in zwei Bereiche bzw. Kammern unterteilt ist. Bei... - Seite 10 Pro Tag wird mindestens ein Zyklus durchgeführt. Eine individuelle Anpassung der Schaltzeiten und der Zyklusanzahl ist nach Rücksprache mit der KLARO GmbH möglich. Diese Anpassung darf nur von einem autorisierten Wartungsfachbetrieb ausgeführt werden. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, die Anlage manuell auf den Ferienbetrieb umzustellen. Der Ferienbetrieb ist ein stark reduzierter Betrieb der Anlage in längeren Perioden ohne...
-
Seite 11: Komponenten Der Kleinkläranlage
Die Kleinkläranlage besteht grundsätzlich aus einem Klärbehälter mit einem Einbausatz und einem Schaltschrank. Die beiden Hauptkomponenten sind über erdverlegte Luftschläuche miteinander verbunden. In der nachfolgenden Tabelle sind die Hauptkomponenten der Kleinkläranlage sowie deren Funktion aufgeführt. Tabelle 1: Hauptkomponenten der KLARO One Abbildung Funktion Bauteile ... -
Seite 12: Behältervarianten
Anschlüsse: Verdichter, Belüftung, Druckluftheber sowie Luftverteiler Schrittmotorenstecker Material: glasfaserverstärkter Kunststoff 5.1. Behältervarianten Bei der KLARO One in einem Behälter werden fünf verschiedene Varianten unterschieden. In der nachfolgenden Tabelle sind die möglichen Varianten exemplarisch illustriert. Darüber hinaus sind KLARO GmbH... - Seite 13 Originalbetriebsanleitung KLARO One auch Varianten in Kunststoffbehältern sowie mit mehreren Behältern möglich. Die Form der Behälter kann auch variieren (rund, zylindrisch oder rechteckig). Tabelle 2: Behältervarianten Behälter aus Beton ohne Trennwand (Einkammergrube) 1. Tauchwand 2. Traverse 3. Probenahme 4. Schlammentnahmerohr 5.
-
Seite 14: Schaltschrankvarianten
Originalbetriebsanleitung für KLARO One Behälter aus Beton mit Trennwänden (Dreikammergrube) 1. Tauchfolie (Überlauf) 2. Probenahme 3. Schlammentnahmerohr 4. Druckluftheber 5. Belüftereinheit 5.2. Schaltschrankvarianten Der Schaltschrank ist ein Teil der kompletten Kläranlage oder eines Rüstsatzes! Für die korrekte Installation des Schaltschrankes ist die mitgelieferte Montageanleitung zu beachten. - Seite 15 Originalbetriebsanleitung KLARO One Tabelle 3: Schaltschrankvarianten Innenschrank aus Metall (Innenaufstellung) 1. Steuerung 2. Luftverteiler 3. Luftverdichter Innenschrank aus EPP (Innenaufstellung) 1. Steuerung 2. Luftverteiler 3. Luftverdichter EPP-Außenschrank (Außenaufstellung) 1. Steuerung 2. Luftverteiler 3. Luftverdichter Außensäule aus glasfaserverstärktem PES (Außenaufstellung) 1. Steuerung 2.
-
Seite 16: Anleitung Zur Bedienung Der Kleinkläranlage
Ist dies nicht notwendig, kann durch den Anwender ein "Zyklus Neustart" ausgeführt werden, um die veränderten Parameter sofort zu übernehmen. Eine Ablauftabelle besteht aus: • Tabellenname - bestehend aus max. 16 Zeichen z.B. KLARO One 4EW C • Anzahl der Startzeiten (Zyklen) - max. 24 KLARO GmbH... -
Seite 17: Steuerung Kl24Base
Originalbetriebsanleitung KLARO One • Taktungen - mit den Taktzeiten und den zu schaltenden Verbrauchern Steuerung KL24base Steuerung KL24plus Abbildung 1 Ansicht der Bedieneinheit KL24base Abbildung 2 Ansicht der Bedieneinheit KL24plus 6.1.1. Anzeige des Betriebszustandes Der Betriebszustand der Anlage wird durch die Leuchtdioden (Grün... -
Seite 18: Anschlüsse An Der Steuerung
Originalbetriebsanleitung für KLARO One Anlagen Pause Belüftung wird angesteuert, die Anlage wird in Zykluspause Intervallen belüftet (wesentlich geringer als bei der Phase „Belüftung“). Ferien Belüftung wird angesteuert, die Anlage wird in Ferienbetrieb Intervallen belüftet, es wird kein Reinigungszyklus abgearbeitet. XX.XX m Anzeige der verbleibenden Zeit. -
Seite 19: Bedienen Der Steuerung
Originalbetriebsanleitung KLARO One Abbildung 4 Ansicht der Rückseite der Steuerung Abbildung 3 Ansicht der Rückseite der Steuerung KL24plus KL24base Anschlüsse: Anschlüsse: Anschluss für die Netzleitung 1 Anschluss für die Netzleitung 230 V AC ~ 50 Hz, 230 V AC ~ 50 Hz,... -
Seite 20: Abfrage Der Betriebsstunden
Originalbetriebsanleitung für KLARO One Hh:mm dd Datum Aktuelle Uhrzeit, Tag und Datum. Kann über Datum TT-MM-JJ Uhrzeit eingestellt werden Ferien- Ferienbetrieb Einstellen des Ferienbetriebes (max. 90 Tage) Eingabe Datum einstellen Fehler Alte Störungen Aufgetretene Betriebsstörungen werden hier anzeigen auslesen gespeichert und können ausgelesen werden. Über wechselt man zwischen der Fehlermeldung und dem dazugehörigen Datum... -
Seite 21: Manuelles Ansteuern Der Ventile Und Des Schranklüfters Über „Handbetrieb
Originalbetriebsanleitung KLARO One 6.3.2. Manuelles Ansteuern der Ventile und des Schranklüfters über „Handbetrieb“ Jedes Ventil sollte bei der Überprüfung mindestens 5 Sekunden laufen, da die Überwachung der Stromaufnahme der Ventile einige Zeit in Anspruch nimmt, ehe eine eventuelle Störung erkannt wird. Im Anschluss zu den Ventilen kann der Schranklüfter, soweit vorhanden, ebenfalls angesteuert und überprüft werden. -
Seite 22: Ferienbetrieb Einstellen
Originalbetriebsanleitung für KLARO One 20:15 Mo 31-12-15 31-12-2015 Mo 20:15:56 Durch Drücken von kann Uhrzeit und Datum Durch Drücken von kann Uhrzeit mit den Pfeiltasten eingestellt werden. und Datum mit den Zifferntasten Zum Bestätigen der Korrektur muss jeweils eingestellt werden. Zum Bestätigen ebenfalls gedrückt werden. -
Seite 23: Fehler Auslesen - Alte Störungen
Im Service-Menü können Betriebsparameter verändert werden. Der Zugang ist durch einen Code geschützt. Die Betriebsparameter können auch mittels eines bestimmten Aktions-Codes bei der KLARO One plus verändert werden. Das Service Menue (2. Wartungsebene) ist ausschließlich qualifiziertem Fachpersonal vorbehalten! KLARO GmbH... -
Seite 24: Sicherungen Wechseln
Sie die Sicherung durch Drehen des Kopfes um eine Vierteldrehung nach rechts (mit dem Uhrzeigersinn). HINWEIS: Sollten Sie das Problem nicht beheben können, setzen Sie sich bitte möglichst schnell mit Ihrer Wartungsfirma oder mit KLARO in Verbindung. 6.5. Netzausfallgerät Die Steuerung ist mit einem Netzausfallmelder ausgestattet, welcher über eine integrierte... -
Seite 25: Inbetriebnahme
Originalbetriebsanleitung KLARO One Wird die Anlage vom Netz getrennt (z.B. durch Stromausfall, bei Durchbrennen der Sicherung F1 oder dem Trennen von der Steckdose) gibt das Meldegerät unabhängig von der Ursache abwechselnd ein akustisches und optisches Signal. Das Gerät reagiert auf einen Netzausfall mit einer Verzögerung von 5 Sekunden. -
Seite 26: Einschalten
Durch Drücken von gelangen Sie zurück ins Menü Füllstandmessung Die KL24plus-Steuerung der KLARO One ist serienmäßig mit einem integrierten Drucksensor ausgestattet, über welchen der Füllstand mittels der am Boden des Behälters befestigten Belüftungseinheit (Membranbelüfter) festgestellt werden kann. Diese Füllstandmessung dient im Wesentlichen der Energieeinsparung bei einem geringen Abwasserzufluss (Unterlasterkennung). -
Seite 27: Aktivierung Der Füllstandmessung
Originalbetriebsanleitung KLARO One Hierbei wird nur so viel Sauerstoff in die Anlage gepumpt, dass die Biologie erhalten bleibt. Nach Ablauf der Zykluspause wird der Wasserstand erneut gemessen. Sollte nun ausreichend Abwasser der Anlage zugelaufen sein, so schaltet die Steuerung nach Erreichen des eingestellten Füllstandes in den normalen Reinigungszyklus um. -
Seite 28: Füllstandsmessung Deaktivieren
Originalbetriebsanleitung für KLARO One 2. Schritt: Einstellen der Steuerungsparameter Das Einstellen der Steuerungsparameter für die Füllstandmessung ist für eine korrekte Funktion der Anlage zwingend erforderlich. Bitte gehen Sie dazu sorgfältig die folgenden Punkte der Reihe nach durch: Service Menue Gehen Sie zum Menüpunkt „Service Menue“, drücken Sie die -Taste und geben Sie nach Aufforderung den allgemeinen Service-Code X.X.X.X ein. -
Seite 29: Anschluss Eines Externen Störmelders
(Vorsicht: In den Fettabscheider dürfen keine Fäkalien eingeleitet werden!). Bei allgemeinen Fragen zu dieser Problematik sind Sie jederzeit eingeladen, sich an die KLARO GmbH in Bayreuth zu wenden. Im Folgenden sind noch mal einzelne Stoffe aufgeführt, welche nicht über die Kläranlage entsorgt werden dürfen:... - Seite 30 Originalbetriebsanleitung für KLARO One Was sie anrichten: Feste & flüssige Stoffe, die Wo sie gut aufgehoben sind: nicht in den Ausguss/Toilette gehören: Asche Zersetzt sich nicht Mülltonne Chemikalien Vergiftet Abwasser Sammelstellen Desinfektionsmittel Tötet Bakterien Nicht verwenden Farben vergiften das Abwasser...
-
Seite 31: Aufgaben Des Betriebers
Anlagensteuerung beschrieben, angezeigt. Bitte beheben Sie die Störung umgehend oder informieren Sie Ihren Wartungspartner. 10.2.2. Monatliche Kontrollen Die Ergebnisse der monatlichen Kontrollen können im "Betriebstagebuch für KLARO SBR- Kläranlagen" festgehalten werden. Sichtprüfung des Ablaufs auf Schlammabtrieb Kontrolle der Zu- und Abläufe auf Verstopfung (Sichtkontrolle), Ablesen des Betriebsstundenzählers von Ventilen und Verdichter sowie UV-Modul und P-... -
Seite 32: Wartung Und Instandhaltung Durch Einen Wartungsfachmann
Originalbetriebsanleitung für KLARO One 10.3. Wartung und Instandhaltung durch einen Wartungsfachmann Die Wartung ist von einem Fachbetrieb (Fachkundigen) in regelmäßigen Zeitabständen (alle 6-12 Monate) durchzuführen. Es gelten zusätzlich die in der wasserrechtlichen Einleiterlaubnis von der örtlichen Wasserbehörde festgelegten Zeitintervalle und Arbeiten. Hierfür sollte der Eigentümer der Anlage mit einem qualifizierten Fachmann einen Wartungsvertrag abschließen. -
Seite 33: Schlammvolumen (Sv30) Bestimmen
Belebtschlammprobe aus dem Belebungsbecken entnommen werden. Die Messzylinder sollen erschütterungsfrei und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt aufgestellt werden. Da KLARO One Anlagen in der Regel mit höheren Schlammgehalten gefahren werden, ist hier eine Doppelbestimmung erforderlich: Doppelbestimmung mit 2 Messzylindern: 1x unverdünnt, 1x verdünnt Schlammprobe bis 1000 ml Markierung Nur 330 ml Schlammprobe einfüllen, dann bis... -
Seite 34: Entschlammungsanleitung
Originalbetriebsanleitung für KLARO One Beispiel: Beispiel: Messergebnis unverdünnt: 750ml/l Messergebnis verdünnt: 190 ml/l verwerden 190 * 3 = 570 Ergebnis: 570 ml/l 10.5. Entschlammungsanleitung Eine Schlammräumung wird empfohlen bei einem Schlammvolumen über 70% (Messung siehe 10.3). Die Entschlammung sollte über das integrierte Entschlammungsrohr der Anlage erfolgen. -
Seite 35: Störungsmeldungen Und Störungsbehebung
Originalbetriebsanleitung KLARO One Störungsmeldungen und Störungsbehebung Technische Störungen des Anlagenbetriebes (Ausfall eines Aggregates) werden sowohl optisch als auch akustisch angezeigt. Das akustische Störsignal der Steuerung kann durch Drücken von abgeschaltet werden. Die optische Fehleranzeige wird erst nach nochmaligem Drücken von quittiert. - Seite 36 Originalbetriebsanleitung für KLARO One Anzeige Mögliche Ursache Behebung Flüssigkristallanzeige KL24base KL24plus **Störung** Druckluftleitung undicht Schlauchleitung auf Undichtigkeiten min Füllstand von Steuerung bis zu überprüfen Beschickungsheber z.B. durch lockeren Schlauch Warnung Wasserstand ist in 1 Siehe Punkt 11.2...
-
Seite 37: Ungewöhnliche Wasserstände - Beheben Einer Störung
Originalbetriebsanleitung KLARO One 11.2. Ungewöhnliche Wasserstände - Beheben einer Störung Beobachtung Mögliche Ursache Behebung Der Wasserstand im Anlage läuft im Ferienbetrieb, Beenden des Ferienbetriebes Belebungsbecken ist Anlage läuft ständig in Zykluspause, Überprüfen der ungewöhnlich hoch. Steuerungseinstellungen sind falsch, Steuerungseinstellungen durch ... -
Seite 38: Eg-Konformitätserklärung
KLARO GmbH Spitzwegstraße 63 95447 Bayreuth Deutschland dass das Produkt KLARO One Nachrüstsatz für Kleinkläranlagen zur Behandlung von häuslichem Abwasser in Beton– und/oder Kunststoffbehältern für 4 bis 50 EW konform ist mit folgender Verordnung und den Richtlinien: 2011305/EU „Verordnung Nr. 305/2011 des europäischen Parlaments und des Rates vom 9. -
Seite 39: Leistungserklärungen Nach Verordnung (Eu) Nr. 305/2011
Originalbetriebsanleitung KLARO One Leistungserklärungen nach VERORDNUNG (EU) Nr. 305/2011 KLARO GmbH... -
Seite 40: Bauaufsichtliche Zulassungen Für Nachrüstsätze
Originalbetriebsanleitung für KLARO One Bauaufsichtliche Zulassungen für Nachrüstsätze Z-55.8-737 / Ablaufklasse "C" Z-55.8-738 / Ablaufklasse "N" Z-55.8-739 / Ablaufklasse "D" Wartungsunterlagen 15.1. Vordruck für monatliche Kontrollvermerke KLARO GmbH... -
Seite 41: Stromlaufpläne
Originalbetriebsanleitung KLARO One Stromlaufpläne 16.1. Stromlaufpläne für EPP-Schrank KLARO GmbH... -
Seite 42: Stromlaufpläne Für Innen-Schrank
Originalbetriebsanleitung für KLARO One 16.2. Stromlaufpläne für Innen-Schrank KLARO GmbH... -
Seite 43: Stromlaufpläne Für Außen-Säule
Originalbetriebsanleitung KLARO One 16.3. Stromlaufpläne für Außen-Säule KLARO GmbH... -
Seite 44: Stromlaufpläne Für A-Schrank Universal
Originalbetriebsanleitung für KLARO One 16.4. Stromlaufpläne für A-Schrank Universal KLARO GmbH... -
Seite 45: Verdichter
Originalbetriebsanleitung KLARO One Verdichter 17.1. Kolbenverdichter KLARO GmbH... - Seite 46 Originalbetriebsanleitung für KLARO One KLARO GmbH...
- Seite 47 Originalbetriebsanleitung KLARO One KLARO GmbH...
- Seite 48 Originalbetriebsanleitung für KLARO One KLARO GmbH...
- Seite 49 Originalbetriebsanleitung KLARO One KLARO GmbH...
- Seite 50 Originalbetriebsanleitung für KLARO One KLARO GmbH...
-
Seite 51: Drehschieberverdichter
Originalbetriebsanleitung KLARO One 17.2. Drehschieberverdichter KLARO GmbH... - Seite 52 Originalbetriebsanleitung für KLARO One KLARO GmbH...
- Seite 53 Originalbetriebsanleitung KLARO One KLARO GmbH...
- Seite 54 Originalbetriebsanleitung für KLARO One KLARO GmbH...
- Seite 55 Originalbetriebsanleitung KLARO One KLARO GmbH...
- Seite 56 Originalbetriebsanleitung für KLARO One KLARO GmbH...
- Seite 57 Originalbetriebsanleitung KLARO One KLARO GmbH...
- Seite 58 Originalbetriebsanleitung für KLARO One KLARO GmbH...
- Seite 59 Originalbetriebsanleitung KLARO One KLARO GmbH...
- Seite 60 Originalbetriebsanleitung für KLARO One KLARO GmbH...
- Seite 61 Originalbetriebsanleitung KLARO One KLARO GmbH...
- Seite 62 Ein Unternehmen der GRAF group KLARO GmbH Spitzwegstraße 63 95447 Bayreuth Telefon: +49 (0) 921 16279-0 Telefax: +49 (0) 921 16279-100 E-Mail: info@klaro.eu Weitere Informationen unter www.klaro.eu Technische Hotline +49 (0) 921 16279-330 Foto-Urheberrechte: KLARO GmbH © KLARO GmbH Bayreuth 2020 / Art.-Nr. 302-DE-0820...