Seite 1
LED-AUSSENWANDLEUCHTE LED-AUSSENWANDLEUCHTE APPLIQUE EXTÉRIEURE À LED Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité LAMPADA DA PARETE A LED PER ESTERNI Istruzioni di montaggio, d’uso e di sicurezza IAN 277076...
Seite 2
DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT / CH Istruzioni di montaggio, d’uso e di sicurezza Pagina...
Betriebsspannung: 230 V∼ 50 Hz Einleitung LED Leuchtmittel: 230 V, GU10, 5W Nennleistung max: 2 x 5W (nur HG00897A) Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 1 x 5W (nur HG00897B) Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Dämmerungs- Produkt entschieden.
Gefahren. Halten Sie Kinder stets vom Produkt S tellen Sie vor der Installation sicher, dass an fern. der Leitung, an der die Leuchte angeschlossen D ieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und werden soll, keine Spannung vorliegt. Entfernen darüber sowie von Personen mit verringerten Sie hierfür die Sicherung oder schalten Sie den physischen, sensorischen oder mentalen Fähig-...
Stecken Sie nun die Dübel in die Bohrlöcher. S etzen Sie ein neues Leuchtmittel in die S chieben Sie das Netzkabel mit der Mem- Fassung und befestigen Sie es mit einer Viertel- bran durch den Kabelkanal. drehung im Uhrzeigersinn. B efestigen Sie das Anschlussgehäuse mit den Ü...
Tageslichtniveau einstellen Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab (Für Model HG00897B) Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kauf- datum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon D rehen Sie den Drehregler LUX im Uhrzei- gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den gersinn, um das Tageslichtniveau zu erhöhen: Kauf benötigt.
Vis de fixation 2 Chevilles (Ø 6 mm) Câble secteur 2 Vis de fixation Domino de raccordement 2 Ampoules LED (uniquement pour HG00897A) Membrane 1 Ampoule LED (uniquement pour HG00897B) Bague en plastique 1 Notice d‘utilisation et de montage Cheville Capteur de mouvements (uniquement modèle...
Avant le montage un tiers, veuillez également lui transmettre tous les documents s‘y rapportant ! Important : Le raccordement électrique doit être DANGER DE MORT ET D’ACCI- effectué par un électricien qualifié ou toute personne DENT POUR LES ENFANTS EN dûment formée à cet effet. Celle-ci doit connaître BAS ÂGE ET LES ENFANTS ! Ne les caractéristiques des lampes et des conditions laissez jamais les enfants sans surveillance à...
que les flèches à l‘intérieur du boîtier de rac- Pour la sortir de la douille, dévissez l‘ampoule cordement pointent vers le haut. défectueuse de ¼ de tour dans le sens anti-ho- P ercez à présent les trous de fixation (ø env. raire.
Garantie manière plus sensible à la chaleur du corps lorsqu‘il fait froid que lorsqu‘il fait chaud. Mo- difier le cas échéant le réglage de la sensibilité L’appareil a été fabriqué selon des critères de qua- du capteur au cours des saisons (voir fig. C). lité...
1 luce da parete LED per esterni Dado 2 tasselli (Ø 6 mm) Targhetta muro 2 viti di fissaggio Alloggiamento di raccordo 2 lampadine LED (solo per HG00897A) Lampadina 1 lampadina LED (solo per HG00897B) Vite di fissaggio 1 manuale d‘uso e montaggio Cavo di alimentazione...
Prima del montaggio P ERICOLO DI MORTE E DI IN- CIDENTE PER BAMBINI E NEO- NATI! Non lasciare mai i bambini Importante: il collegamento elettrico deve eseguito incustoditi con il materiale da imballaggio. Sus- da un elettricista qualificato o da una persona siste il rischio di soffocamento causato da tale competente in materia.
predisposti per le viti di fissaggio nell‘allog- S vitare il paralume dal corpo lampada. giamento di raccordo. Assicurarsi che la freccia S vitare la lampadina da sostituire ruotandola di all‘interno dell‘alloggiamento di raccordo punti un quarto di giro in senso antiorario. Utilizzare verso l‘alto.
Regolazione della sensibilità Presso l‘amministrazione comunale o del sensore (per il modello cittadina è possibile informarsi sulle HG00897B) possibilità di smaltimento del prodotto utilizzato. R uotare la manopola di regolazione SENS in senso orario per aumentare la sensibilità del Garanzia sensore.
Seite 17
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model-No.: HG00897A / HG00897B Version: 04 / 2016 Stand der Informationen · Version des informations · Versione delle informazioni: 04 / 2016 Ident.-No.: HG00897A/B042016-DE/CH IAN 277076...