Appendice C: Aggiornamento Del Firmware Del Comando Manuale - Celestron NexStar 6 SE Bedienungsanleitung

APPENDICE C: AGGIORNAMENTO DEL FIRMWARE DEL
COMANDO MANUALE
Come parte del continuo miglioramento dei prodotti da parte di Celestron, sono disponibili periodici aggiornamenti del
firmware del comando manuale NexStar+ Per verificare la versione del firmware correntemente installata sul comando ma-
nuale premere MENU>UTILITIES>VERSION (MENU>UTILITÀ>VERSIONE)
Per l'ultima versione del firmware del comando manuale visitare:
• Scorrere a NexStar + Hand Controller (Comando manuale NexStar+) Se l'ultima versione è maggiore di quella presente
nel comando manuale, seguire la seguente procedura per garantire prestazioni ottimali del telescopio
Per aggiornare il firmware del comando manuale occorre installare il programma che effettua l'aggiornamento del firmware
sul computer Andare su: https://www celestron com/pages/drivers-and-software
• Fare clic su DOWNLOAD CELESTRON FIRMWARE MANAGER (CFM)
• Estrarre dalla cartella compressa tutti i componenti del file scaricato e installare il Firmware Manager
• CFM usa Java (scaricare l'ultima versione da
È inoltre necessario collegare il computer alla porta USB posta alla base del comando manuale Questa porta USB è
l'interfaccia per il collegamento seriale all'interno del comando manuale Nella maggior parte dei casi, una volta collegato il
PC/portatile al comando manuale, viene automaticamente scaricato un driver Se non è presente una porta seriale durante
l'esecuzione del processo di aggiornamento del firmware come indicato di seguito occorre caricare manualmente il driver
L'adattatore all'interno del comando manuale utilizza un chipset Prolific PL2303 È possibile cercare il driver sul sito Prolific
al seguente link: http://prolificusa com/pl-2303hx-drivers/
Per aggiornare il comando manuale all'ultima versione del firmware procedere come segue
• Collegare il comando manuale alla montatura del telescopio
• Connettere il comando manuale al computer mediante un cavo USB
NOTA: Non utilizzare alcun cavo aggiuntivo per il collegamento alla porta AUX per l'aggiornamento del firmware. È prefe-
ribile collegare direttamente il comando manuale alla montatura e collegare il computer al comando manuale. Se si
utilizza un computer con attivate opzioni di ibernazione o risparmio energetico, oppure di scansioni anti-virus pro-
grammate, disabilitare tali opzioni in modo da non interrompere l'aggiornamento, poiché ciò potrebbe danneggiare
il comando manuale o le schede del motore.
• Mantenere spento il telescopio
• Premere simultaneamente il logo Celestron e i tasti Menu sul comando manuale
• Mentre sono premuti il logo Celestron e i tasti Menu, accendere il telescopio
• All'accensione, rilasciare i tasti Dovrebbe ora essere visibile un messaggio sul comando manuale che mostra Boot Loader
Serial User Keypad Entry (Boot Loader - Immissione tastierino utente seriale) Il comando manuale è ora pronto per essere
programmato utilizzando Celestron Firmware Manager
• Aprire il programma CFM facendo doppio clic sull'icona CFM Potrebbero esserci due icone CFM installate, solo una apre
la finestra arancione del programma CFM
• Il Firmware Manager si collega automaticamente al telescopio Ciò potrebbe richiedere qualche istante La parte superiore
del CFM informa che è stato identificato il telescopio
• Il CFM scarica automaticamente tutti i pacchetti (firmware) elencati nella parte centrale della schermata del Firmware Manager
• Una volta completato il download, fare clic sul tasto Update (Aggiorna) sulla parte inferiore della schermata del Firmware
Manager per caricare il firmware nel comando manuale
Una volta terminato l'aggiornamento del comando manuale, verificare che sia avvenuto con successo
• Spegnere il telescopio e accenderlo nuovamente
• Andare su MENU>UTILITIES>VERSION (MENU>UTILITÀ>VERSIONE) La linea superiore dovrebbe contenere HC
X XX, dove X XX è la versione firmware scelta nell'aggiornamento
https://www celestron com/pages/firmware-update-history
www java com) per i sistemi operativi Windows, macOS e Linux
I 145
ITALIANO