Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Chapitre 2. Sûreté
Messages d'alerte—Risques électriques et mécaniques internes
2.1.2.
[Document BIUUUS11]
Les instructions suivantes concernent les dangers existant à l'intérieur de la machine et au niveau
des boîtiers électriques.
AVERTISSEMENT 1 : Risques d'électrocution et de brûlure électrique—Tout
contact avec le courant électrique peut entraîner la mort ou des blessures graves. Du courant
électrique est présent à l'intérieur de l'armoire tant que le disjoncteur ou sectionneur principal de
l'alimentation de la machine n'est pas désactivé.
Ne pas déverrouiller ou ouvrir les portes des boîtiers électriques.
• Ne pas déverrouiller ou ouvrir les portes des boîtiers électriques.
• Ne retirez pas les gardes, couvercles ou panneaux de sécurité.
• Ne pas atteindre le châssis ou le cadre.
• Eloignez vous et éloignez les autres de la machine.
• Vous devez connaître l'emplacement du sectionneur principal et l'utiliser en cas d'urgence
pour couper le courant de la machine.
AVERTISSEMENT 2 : Risques d'enchevêtrement et d'écrasement—Le contact avec
des composants en mouvement normalement protégés par des protections, des couvercles ou des
panneaux, peut entraîner vos membres et les casser. Ces composants se mettent en mouvement
automatiquement.
• Ne retirez pas les gardes, couvercles ou panneaux de sécurité.
• Ne pas atteindre le châssis ou le cadre.
• Eloignez vous et éloignez les autres de la machine.
• Vous devez connaître l'emplacement de tous les arrêts d'urgence, des cordes, et/ou blocs à
utiliser pour arrêter en cas d'urgence le mouvement de la machine.
AVERTISSEMENT 3 : Risques d'écrasement—Les Machines à basculement
seulement-le bâti de la machine en descendant ou en tombant peut écraser votre corps ou vos
membres si vous êtes en dessous. Le bâti peut descendre même si le courant est coupé.
L'utilisation manuelle des vannes de basculement annule le verrouillage de sécurité. Une
mauvaise opération de vannes manuelles de basculement peut provoquer la descente du bâti.
• Ne retirez pas les gardes, couvercles ou panneaux de sécurité.
• Ne pas atteindre le châssis ou le cadre.
Messages d'alerte—Risques mécaniques externes
2.1.3.
BIUUUS12]
Les instructions suivantes concernent les dangers présents au niveau des parties avant, arrière,
latérale ou supérieure de la machine.
AVERTISSEMENT 4 : Risques d'écrasement—Concerne uniquement les Machines
suspendues - L'espace entre la cuve et le châssis peut se fermer et écraser ou pincer vos
membres. La cuve bouge dans le châssis pendant le fonctionnement de la machine.
• Ne pas atteindre le châssis ou le cadre.
• Eloignez vous et éloignez les autres des endroitsde passage de matériel en mouvement.
AVERTISSEMENT 5 : Risques de chute, d' enchevêtrement et de coups—Une
machine en mouvement peut vous faire tomber ou vous enchevêtrer ou vous blesser par de
proche objet si vous montez ou marchez sur la machine. Les tapis des navettes et convoyeurs
PELLERIN MILNOR CORPORATION
148
[Document
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
