Avisos E Precauções; Instruções De Utilização - maquet AXIUS Bedienungsanleitung

Ventilador/Nebulizador AXIUS
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Leia cuidadosamente todas as instruções antes de utilizar o dispositivo. Tenha em atenção todos os
avisos e precauções mencionados nestas instruções.
DESCRIÇÃO:
O Ventilador/Nebulizador AXIUS é constituído por uma peça de mão e uma haste maleável que
permite o posicionamento do dispositivo próximo do local alvo. Os conectores na extremidade
proximal do dispositivo permitem a ligação a fontes de soro fi siológico e gases padrão. O dispositivo
permite um fl uxo de gás ajustável e uma vaporização de soro fi siológico a ser depositada no local
alvo.
INDICAÇÕES:
O Ventilador/Nebulizador AXIUS destina-se a limpar um local anastomótico para maior visibilidade.
AVISOS E PRECAUÇÕES:
• Apenas para uma única utilização. Não reesterilize. Os dispositivos médicos que se destinam
a uma única utilização podem incluir componentes extremamente pequenos e/ou complexos
em termos estruturais. Pode ser difícil remover vestígios de sangue, tecido, fl uidos corporais
e agentes patogénicos do dispositivo. Para além disso, o processo de limpeza e reesterilização
pode comprometer os materiais e a funcionalidade do dispositivo.
• Contém ftalatos, di-(2-etilhexil) ftalato (DEHP). Este dispositivo não se destina a ser utilizado
em crianças ou mulheres grávidas ou a amamentar.
• Não utilize se a barreira de esterilização ou a embalagem do produto estiverem comprometidas.
• NÃO defi na um débito de fl uxo superior a 8 L/min (0,13 L/s).
• Tenha cuidado ao deslocar a ponta do Ventilador/Nebulizador AXIUS a uma distância inferior
a 3 cm do local cirúrgico. Não permita que a ponta entre em contacto com o tecido.
• NÃO UTILIZE OXIGÉNIO COM ESTE DISPOSITIVO.
• Este produto destina-se a uma única utilização. NÃO REESTERILIZE. NÃO REUTILIZE.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO:
1. Ligue a tubagem entrançada (0,64 cm) a uma fonte regulada de CO
regulador seja defi nido para um valor não superior a 50 psi (344 kPa). Comece por ajustar o
controlo do fl uxo para 5 L/min (0,08 L/s). NÃO EXCEDA 8 L/min (0,13 L/s).
2. Feche o grampo de aperto da tubagem IV. Ligue assepticamente a bomba de perfusão IV a um
saco novo de soro fi siológico e coloque numa braçadeira de pressão. Insufl e a braçadeira para
cerca de 150 mm Hg (20 kPa). Abra o grampo de aperto e regule o fl uxo de soro fi siológico
para 1–5 (mL/min) usando o cursor rotativo de controlo de fl uxo na tubagem IV.
3. Regule a vaporização de irrigação conforme necessário, ajustando o cursor rotativo de controlo
de fl uxo na tubagem IV ou o controlador do volume de fl uxo na peça de mão do Ventilador/
Nebulizador AXIUS.
4. Dobre a haste maleável até obter a forma desejada para aceder facilmente ao local cirúrgico.
5. Mantenha a ponta a uma distância de 5 cm–15 cm do local cirúrgico a visualizar. Ajuste a
distância conforme necessário para limpar o local. Tenha cuidado ao deslocar a ponta a uma
distância inferior a 3 cm do local cirúrgico.
NÃO PERMITA QUE A PONTA ENTRE EM CONTACTO COM O TECIDO.
24
PORTUGUÊS
. Recomenda-se que o
2