maquet AXIUS Bedienungsanleitung Seite 50

Contents (Numeral represents quantity of units
inside)
Inhoud (getal geeft aantal eenheden in
verpakking aan)
Contenu (nombres d'unités incluses)
Lieferumfang (Zahlen geben Anzahl der im
Lieferumfang inbegriffenen Einheiten an)
Contenuto (il numero rappresenta la quantità di
unità all'interno)
内容物（数字代表包装内设备的数量）
Contenido (el signo de número representa la
cantidad de unidades presentes en el interior
del envase)
Conteúdo (o número representa a quantidade
de unidades no interior)
Indhold (tal repræsenterer antal enheder
inden i)
Innehåll (siffran visar hur många enheter som
fi nns inuti)
Obsah (čísla představují množství jednotek
uvnitř)
Obsah (číslo predstavuje počet jednotiek vo
vnútri)
Zawartość (wartość liczbowa oznacza ilość
jednostek w opakowaniu)
İçindekiler (Sayısal değer ambalaj içindeki
miktarı bildirir)
Περιεχόμενο (Ο αριθμός αντιπροσωπεύει την
ποσότητα των μονάδων στο εσωτερικό της
συσκευασίας)
MAQUET Cardiovascular LLC
45 Barbour Pond Drive
Wayne, NJ 07470 USA
US Toll-free Tel: (888) 880-2874 Tel: (408) 635-6800
US Toll-free Fax: (888) 899-2874 Fax: (408) 635-6801
Federal Law (USA) restricts this device to sale
by or on the order of a physician.
Krachtens de federale (Amerikaanse)
wetgeving mag dit hulpmiddel alleen door of op
voorschrift van een arts worden gekocht.
La loi fédérale américaine stipule que ce
dispositif ne peut être vendu que par un
médecin ou sur son ordonnance.
Gemäß der Bundesgesetzgebung der USA
darf diese Vorrichtung nur von Ärzten bzw. auf
ärztliche Anordnung hin verkauft werden.
Le leggi federali degli Stati Uniti d'America
limitano la vendita del presente dispositivo ai
medici o su prescrizione medica.
美国联邦法律规定本器械仅限由医生或遵医嘱
销售。
La ley federal de Estados Unidos restringe
la venta de este dispositivo a médicos o bajo
prescripción facultativa.
A legislação federal (EUA) limita
este dispositivo à venda por ou sob
responsabilidade de um médico.
I henhold til amerikansk lovgivning må dette
instrument kun sælges af en læge eller efter
dennes anvisning.
Enligt federal lagstiftning (USA) får denna
produkt endast säljas av läkare eller på läkares
ordination.
Federální zákony (USA) omezují prodej tohoto
zařízení pouze na lékaře nebo na příkaz lékaře.
Federálny zákon (USA) obmedzuje predávanie
tejto pomôcky iba na licencovaného lekára
alebo na základe jeho predpisu.
Prawo federalne USA zezwala na sprzedaż
tego urządzenia tylko lekarzowi lub na jego
zamówienie.
Federal Yasalar (A.B.D.) bu cihazın satışının bir
hekim tarafından veya siparişi ile yapılmasını
zorunlu tutar.
Η ομοσπονδιακή νομοθεσία (Η.Π.Α.) επιτρέπει
την πώληση της συσκευής αυτής μόνον από
ιατρό ή κατόπιν εντολής ιατρού.
MCV00006598, Rev. A (2011-05)