maquet AXIUS Bedienungsanleitung Seite 9

Brumisateur/souffl eur AXIUS
MODE D'EMPLOI
Lire attentivement toutes les consignes avant utilisation. Respecter l'ensemble des avertissements et
précautions indiqués dans ces instructions.
DESCRIPTION :
Le brumisateur/souffl eur AXIUS comprend une pièce à main et une tige fl exible qui permet le
positionnement du dispositif près du site visé. Les connecteurs à l'extrémité proximale du dispositif
permettent la connexion à des sources standard de gaz et de solution saline. Le dispositif permet à la
fois de déposer un débit de gaz réglable et un mélange de solution saline sur le site visé.
INDICATIONS :
Le brumisateur/souffl eur AXIUS est destiné à dégager une zone anastomotique pour obtenir une
meilleure visibilité.
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS :
• À usage unique. Ne pas restériliser. Les instruments médicaux à usage unique peuvent
présenter des composants de très petite taille et/ou de structure complexe. L'élimination du
sang, des tissus, des fl uides corporels et des agents pathogènes présents sur un instrument
peut dès lors s'avérer diffi cile. Le processus de nettoyage et de restérilisation risque en outre
d'altérer les matériaux et le bon fonctionnement de l'instrument.
• Contient des phtalates, phtalate de bis(2-éthylhexyle) (DEHP). Le dispositif n'est pas destiné à
être utilisé chez les enfants ni chez les femmes enceintes ou allaitant.
• Ne pas utiliser si la barrière de stérilisation ou l'emballage du produit ont été altérés.
• NE PAS régler le débit à plus de 8 L/min (0,13 L/s).
• Faire preuve de prudence lorsque l'embout du brumisateur/souffl eur AXIUS est déplacé à
moins de 3 cm du site opératoire. Ne pas laisser l'embout entrer en contact avec les tissus.
• NE PAS UTILISER D'OXYGÈNE AVEC CE DISPOSITIF.
• Ce produit est destiné à un usage unique. NE PAS RESTÉRILISER. NE PAS RÉUTILISER.
MODE D'EMPLOI :
1. Connectez la tubulure tressée (0,64 cm) à une source de CO
régler le régulateur sur 50 psi (344 kPa) maximum. Initialement, réglez le contrôle du débit sur
5 L/min (0,08 L/s). NE PAS DÉPASSER 8 L/min (0,13 L/s).
2. Fermez le clamp à pince sur la tubulure IV. Reliez aseptiquement l'aiguille IV à une nouvelle
poche de solution saline stérile et placez-la dans un brassard à tension. Gonfl ez le brassard
jusqu'à environ 150 mm Hg (20 kPa). Ouvrez le clamp à pince et réglez le débit de solution
saline stérile à 1-5 (mL/min) à l'aide du clamp à roulette sur la tubulure IV.
3. Réglez le mélange d'irrigation en ajustant le clamp à roulette sur la tubulure IV ou le régulateur
de débit sur la pièce à main du brumisateur/souffl eur AXIUS.
4. Pliez la tige fl exible pour lui donner la forme désirée afi n d'accéder facilement au site
opératoire.
5. Tenez l'embout à une distance de 5 cm à 15 cm du site opératoire à visualiser. Réglez la
distance de manière à pouvoir dégager le site. Faites preuve de prudence lorsque l'embout est
déplacé à moins de 3 cm du site opératoire.
NE PAS LAISSER L'EMBOUT ENTRER EN CONTACT AVEC LES TISSUS.
FRANÇAIS
régulée. Il est recommandé de
2
9