Ambu Bildgebungssystem
Ambu Imaging System
Ambu Visualisierungseinheit
Ambu Displaying Unit
Visualization
Visualisierungsgerät
Device
Bild- und
Image and Video
Video-Streams
Streams
USB 3.0
USB 3.0
Software
Software-
Upgrade
Upgrade
4.2.1. Systemsprache
In Sprache unter dem Setup-Menü wird die Spracheinstellung für die grafische Benutzeroberfläche ausgewählt. Die
standardmäßige Spracheinstellung der Visualisierungseinheit ist Englisch. Wenn Sie die Visualisierungseinheit einrichten,
wählen Sie Ihre Sprachpräferenz aus.
•
Drücken Sie auf die Registerkarte Einstellungen
Drücken Sie auf Setup und das Menü Sprache
•
1
•
Öffnen Sie das Drop-down-Menü Gerätesprache
1
2
HINWEIS: Die Sprache wird sofort geändert, wenn eine neue Sprache gewählt wird. Die Standardsprache ist Englisch.
12
Krankenhaus
Hospital
HDMI
HDMI
SDI
SDI
External screen
Externer
Bildschirm
Aufzeichnungen/
Recordings
Log-Dateien
/Log FIles
USB 3.0
USB 3.0
PACS-Server
PACS Server
DICOM
DICOM
WLAN
Wi-Fi
LAN
LAN
in der Symbolleiste auf der linken Seite.
öffnet sich.
2
und wählen Sie die gewünschte Sprache aus der Liste aus.
4.2.2. Datum und Zeit
In Datum und Zeit unter dem Menü Setup können das Datum und die Zeit des Ortes, an dem die Visualisierungseinheit
verwendet wird, ausgewählt werden.
•
Drücken Sie auf die Registerkarte Einstellungen
•
Drücken Sie auf Setup und auf Datum und Zeit.
•
Öffnen Sie das Drop-down-Menü Zeitzone
und wählen Sie Ihre Zeitzone aus der Liste aus. Die Zeitzonen-
4
Einstellung dient dazu, die Sommerzeit automatisch zu korrigieren. Es ist wichtig, die korrekte Zeitzone zu wählen,
damit automatisch auf Sommerzeit umgestellt werden kann.
Verwenden Sie das Fenster für die „Zeiteinstellung"
•
•
Wählen Sie das aktuelle Datum
6
im Kalender aus.
Die Einstellungen werden aktiviert, sobald sie ausgewählt werden.
4
3
5
4.2.3. Netzwerk-Einrichtung
In der Netzwerk-Einrichtung unter dem Menü Setup können Sie die Verbindung für das LAN und WLAN einrichten.
HINWEIS: Verwenden Sie immer ein sicheres Netzwerk beim Umgang mit Bildern und Patientendaten. Siehe technische
Einzelheiten zur LAN-Konfiguration in Anhang 3.
LAN
in der Symbolleiste auf der linken Seite.
3
5
, um die aktuelle Zeit einzustellen.
6
LAN-Einrichtung (Ethernet):
•
Schließen Sie ein Ende des LAN-Kabels
an den Ethernet Anschluss auf der
Rückseite der Visualisierungseinheit an.
•
Stellen Sie sicher, dass das andere Ende
des LAN-Kabels an einen Router oder
einen LAN-Wandanschluss
angeschlossen ist.
13