Inhaltsverzeichnis
Werbung
es
Û
Instrucciones de montaje
Se debe tener en cuenta:
Solo un montaje profesional según estas instrucciones de
■
montaje garantiza un uso seguro. En caso de daños debido a
un montaje erróneo, la responsabilidad será del instalador.
Comprobar el aparato tras sacarlo del embalaje. El
■
electrodoméstico no debe conectarse en caso de haber
sufrido daños durante el transporte.
Tener en cuenta las hojas de instrucciones para la instalación
■
de los accesorios.
Antes de poner en marcha el electrodoméstico, retirar el
■
material de embalaje y las láminas adherentes de la puerta y
del interior del electrodoméstico.
Los muebles donde se aloja el electrodoméstico deben poder
■
resistir una temperatura de hasta 90 °C, y los frontales de los
muebles adyacentes, hasta 70 °C.
No instalar el aparato detrás de un panel decorativo. Existe
■
riesgo de sobrecalentamiento.
Llevar a cabo los trabajos de recorte en el mueble antes de
■
colocar el electrodoméstico. Retirar las virutas. Podrían
afectar al funcionamiento de los componentes eléctricos.
Llevar guantes protectores para evitar cortes.Las piezas que
■
estén accesibles durante el montaje pueden tener los bordes
afilados.
Las medidas de las imágenes están en mm.
■
Conexión eléctrica
El aparato se suministra listo para la conexión a la red eléctrica
y solo deberá conectarse a una toma de corriente de
instalación reglamentaria y provista de toma de tierra. La
instalación de un enchufe o el cambio del cable de alimentación
debe realizarlos siempre un técnico electricista experto
cumpliendo con las normas pertinentes. En caso de no poder
alcanzarse el enchufe tras el montaje del electrodoméstico, la
instalación (red) eléctrica deberá estar equipada con un
dispositivo de separación de todas las fases, con una apertura
de contacto mínima de 3 mm. La protección contra contacto
accidental debe garantizarse durante el montaje. Protección por
fusible: ver Manual de instrucciones - Datos técnicos.
Muebles empotrados
Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para su montaje
empotrado. Este aparato no ha sido concebido como aparato
de sobremesa ni para ser utilizado dentro de un armario.
El armario empotrado no puede tener ninguna placa posterior
detrás del aparato. Entre la pared y el fondo del armario o la
pared posterior del armario superpuesto debe mantenerse una
distancia mínima de 45 mm.
El armario empotrado debe tener en la parte delantera un
orificio de ventilación de 50 cm
embellecedor de zócalo o colocar una rejilla de ventilación. No
cubrir las aberturas de ventilación ni los orificios de aspiración.
Solo un montaje profesional según estas instrucciones
garantiza un uso seguro. En caso de daños debido a un
montaje erróneo, la responsabilidad será del instalador. Los
muebles empotrados deben ser capaces de resistir una
temperatura de hasta 90 °C, los frontales de los muebles
contiguos, como mínimo hasta 65 °C.
Aparato montado en un armario en alto ‒ Figura 1
Aparato debajo de la placa de cocción ‒ Figura 2
El fondo intermedio del armario bajo requiere una abertura de
ventilación.
Si el aparato se va a instalar debajo de una placa de cocción,
deben observarse las instrucciones de montaje de esta.
Montaje en esquina ‒ Figura 3
Tener en cuenta las medidas para realizar el montaje en
esquina.
Fijar el aparato - Figura 4
Introducir el aparato por completo y centrarlo.
1.
No doblar el cable de conexión.
Atornillar el aparato.
2.
El espacio entre la encimera y el aparato no debe obstruirse
con listones suplementarios.
. Para ello, recortar el
2
Desmontaje
Desconectar el aparato de la corriente.
1.
Aflojar los tornillos de ajuste.
2.
Levantar ligeramente el aparato y extraerlo por completo.
3.
pt
ì
Instruções de montagem
Indicações a respeitar
Só uma montagem correta, respeitando estas instruções de
■
montagem, garante uma utilização segura. Os danos
causados por uma montagem inadequada são da
responsabilidade do instalador.
Examine o aparelho depois de o desembalar. Se forem
■
detetados danos de transporte, não ligue o aparelho.
Observe as fichas de montagem para a instalação de
■
acessórios.
Remova a embalagem e as películas autocolantes do interior
■
do aparelho e da porta antes da colocação em
funcionamento.
Os móveis de encastrar têm de ser resistentes a
■
temperaturas até 90 °C e as frentes dos móveis adjacentes
até 70 °C.
Não monte o aparelho atrás de um painel decorativo. Há
■
risco de aquecimento excessivo.
Realize os trabalhos de abertura no móvel antes da
■
colocação do aparelho. Remova as aparas. O funcionamento
dos componentes elétricos pode ser afetado.
Para evitar ferimentos por corte devem ser utilizadas luvas de
■
proteção. As peças que ficam acessíveis durante a
montagem podem ter arestas afiadas.
Medidas indicadas nas imagens em mm.
■
Ligação elétrica
O aparelho está pronto a ser ligado à rede elétrica, podendo
apenas ser ligado a uma tomada com ligação à terra
devidamente instalada. A instalação de uma tomada ou
substituição do cabo de ligação só pode ser feita por um
eletricista credenciado, respeitando as normas aplicáveis. Se,
depois da instalação, a ficha deixar de estar acessível, deve
existir do lado da instalação um interruptor omnipolar com uma
distância mínima entre os contactos de 3 mm. A proteção
contra contacto acidental deve ficar assegurada na montagem.
Segurança por fusível: ver manual de instruções - Dados
técnicos.
Móveis embutidos
Este aparelho destina-se apenas a ser embutido, não tendo
sido concebido para ser utilizado como aparelho de mesa nem
no interior de um armário.
O armário embutido não deve ter parede posterior atrás do
aparelho. Entre a parede e a base do armário, ou a parede
posterior do armário de cima, tem de ser mantida uma distância
mínima de 45 mm.
O armário embutido tem de possuir uma abertura de ventilação
de 50 cm
, na parte dianteira. Para tal, deverá cortar o painel
2
do soco ou aplicar uma grelha de ventilação. A ranhura de
ventilação e as aberturas de admissão não podem estar
vedadas. A utilização segura do aparelho só é garantida
através de uma montagem profissional, de acordo com as
presentes instruções. Em caso de danos resultantes de uma
montagem incorrecta, a responsabilidade pelos mesmos recai
sobre quem procedeu à montagem. Os móveis embutidos têm
de ser resistentes a temperaturas até 90 °C, a parte da frente
dos móveis adjacentes até, pelo menos, 65 °C.
Aparelho em armário elevado ‒ figura 1
Aparelho sob a bancada de trabalho ‒ figura 2
O fundo intermédio do armário inferior necessita de um orifício
de ventilação.
Caso o aparelho seja montado sob uma placa de cozinhar,
respeite as instruções de montagem da mesma.
Montagem de canto ‒ figura 3
Aquando da montagem de canto, tenha as medidas em
consideração.
Fixar o aparelho - figura 4
Insira totalmente o aparelho e coloque-o ao centro.
1.
Não dobre o cabo de ligação.
Fixe o aparelho com parafusos.
2.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
