Seite 1
Informationen, wie Sie kleine Störungen selbst beheben. Ein ausführliches Inhaltsverzeichnis hilft Ihnen, sich schnell zurechtzufinden. Und nun Guten Appetit. Bei weiteren Fragen zu unseren Produkten wählen Sie unsere Info Nummer: & Bosch Info-Team 01805/304050 (EUR 0,12/Min.) http://www.bosch hausgeraete.de [ 0800-295995 http://www.bosch hausgeraete.at Gebrauchsanleitung HBC84K5.0...
Worauf Sie achten müssen Lesen Sie bitte sorgfältig diese Gebrauchsanleitung. Nur dann können Sie Ihr Gerät sicher und richtig bedienen. Heben Sie die Gebrauchs und die Montageanleitung gut auf. Wenn Sie das Gerät weitergeben, legen Sie die Anleitungen bei. Vor dem Einbau Umweltgerecht entsorgen Packen Sie das Gerät aus und entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht.
Sicherheitshinweise Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt bestimmt. Benutzen Sie das Gerät ausschließlich zum Zubereiten von Lebensmitteln. Kinder dürfen Gerichte mit Mikrowelle solo nur dann Kinder und Mikrowelle zubereiten, wenn Sie angelernt wurden. Sie müssen das Gerät richtig bedienen können. Sie müssen die Gefahren verstehen, auf die in der Gebrauchsan leitung hingewiesen wird.
Mangelhafte Reinigung Das Gerät regelmäßig reinigen. Bei mangelhafter Reinigung kann die Oberfläche zerstört werden und das Gerät mit der Zeit durchrosten. Mikrowellen Energie entweicht! Reparaturen Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Stromschlag Gefahr! Nur ein von uns geschulter Kundendienst Techniker darf Reparaturen durchführen. Wenn das Gerät defekt ist, die Sicherung im Sicherungskasten ausschalten bzw.
Seite 7
Verpackungen Nie Speisen in Warmhalteverpackungen erwärmen. Brandgefahr! Nie Lebensmittel in Behältern aus Kunststoff, Papier oder anderen brennbaren Materialien unbeaufsichtigt erwärmen. Bei luftdicht verschlossenen Lebensmitteln kann die Verpackung platzen. Verbrennungsgefahr! Richten Sie sich nach den Angaben auf der Verpackung. Entnehmen Sie die Gerichte immer mit Topflappen.
Babynahrung Nie Babynahrung in geschlossenen Gefäßen erwärmen. Entfernen Sie immer den Deckel oder Sauger. Nach dem Erwärmen gut umrühren oder schütteln. Nur so verteilt sich die Wärme gleichmäßig. Verbrennungsgefahr! Überprüfen Sie die Temperatur, bevor Sie dem Kind die Nahrung geben. Lebensmittel mit Schalen Nie Eier in der Schale garen.
Ursachen für Schäden Backblech oder Alufolie auf Schieben Sie auf dem Backofenboden kein dem Backofenboden Backblech ein. Legen Sie ihn nicht mit Alufolie aus. Es entsteht ein Wärmestau. Die Back und Bratzeiten stimmen nicht mehr und das Email wird beschädigt. Wasser im Backofen Gießen Sie nie Wasser in den heißen Backofen.
Ihr neues Gerät Hier lernen Sie Ihr neues Gerät kennen. Wir erklären Ihnen das Bedienfeld mit den Schaltern und Anzeigen. Sie erhalten Informationen zu den Heizarten und dem beigelegten Zubehör. Das Bedienfeld Tasten für die Mikrowellen Leistungen Taste Stop Bedientasten mit Anzeigefeld Taste Start Funktionswähler...
Funktionswähler Mit dem Funktionswähler stellen Sie die Heizart für den Backofen ein. Stellungen Ober und Unterhitze Heißluft Grill Umluftgrillen Wenn Sie den Funktionswähler einstellen, schaltet sich die Lampe im Backofen ein. Temperaturwähler Mit dem Temperaturwähler stellen Sie die Temperatur oder Grillstufe ein. Temperatur 50 250 Temperaturbereich in ºC...
Taste Plus + Damit verändern Sie die Zeit nach oben Taste Stop Damit halten Sie den Betrieb an bzw. löschen die Einstellung Taste Start Damit starten Sie den Backofen Im Anzeigefeld können Sie die eingestellten Werte ablesen. Versenkbare Schaltergriffe Die Schaltergriffe sind versenkbar. Zum Ein und Ausrasten drücken Sie auf den Schaltergriff.
Ober und Unterhitze Dabei kommt die Hitze gleichmäßig von oben und unten auf Kuchen oder Braten. Rührkuchen in Formen, Biskuittorte und Kuchen in der Universalpfanne gelingen Ihnen damit am besten. Auch für magere Bratenstücke von Rind, Kalb und Wild ist Ober und Unterhitze gut geeignet. Heißluft Ein Ventilator an der Rückwand verteilt die Wärme von Ober und Unterhitze gleichmäßig im Backofen.
Backofen und Zubehör Das Zubehör kann in 3 verschiedenen Höhen in den Backofen geschoben werden. Sie können das Zubehör zu zwei Drittel herausziehen, ohne dass es kippt. So lassen sich die Gerichte leicht entnehmen. Zubehör Zubehör können Sie beim Kundendienst oder im Fachhandel nachkaufen.
Glasbräter HMZ21GB für Schmorgerichte und Aufläufe, die Sie im Backofen zubereiten. Er ist besonders geeignet für die Programm Automatik. Hinweis An Türfenster, Innenwänden und Boden kann Kondenswasser auftreten. Das ist normal, die Funktion der Mikrowellen wird dadurch nicht beeinträchtigt. Wischen Sie das Kondenswasser nach dem Garen ab.
Stellen Sie die Uhrzeit ein 1. Mit Taste + oder Taste - die Uhrzeit einstellen. 2. Taste Uhr j drücken. Die Uhrzeit ist übernommen. Das Gerät ist betriebsbereit. Backofen aufheizen Um den Neugeruch zu beseitigen, heizen Sie den leeren, geschlossenen Backofen auf. So gehen Sie vor 1.
Die Mikrowelle Die Mikrowelle können Sie solo, d. h. alleine oder kombiniert mit einer anderen Heizart einsetzen. Hier erhalten Sie Informationen zum Geschirr und können nachlesen wie Sie die Mikrowelle einstellen. Tabellen und Tipps Im Kapitel Tabellen und Tipps finden Sie viele Beispiele zum Auftauen, Erhitzen und Garen mit Mikrowelle.
Stellen Sie das leere Geschirr für ½ bis 1 Minute bei maximaler Leistung in das Gerät. Prüfen Sie zwischendurch die Temperatur. Das Geschirr soll kalt oder handwarm sein. Wird es heiß oder entstehen Funken, ist es ungeeignet. So stellen Sie ein Die Mikrowellen Leistung 900 Watt können Sie für höchstens 30 Minuten einstellen.
Die Dauer ist abgelaufen Ein Signal ertönt. Es verstummt, wenn Sie die Backofentür öffnen, oder die Taste Stop drücken. Einstellung ändern Mit Taste Plus + oder Taste Minus - können Sie die Dauer jederzeit verändern. Anhalten Backofentür öffnen. Die Mikrowelle unterbricht. Das Kühlgebläse kann weiterlaufen.
Backofen einstellen Ihren Backofen stellen Sie mit dem Funktionswähler und dem Temperaturwähler ein. Zusätzlich können Sie für Ihr Gericht eine Dauer eingeben. Dann schaltet der Backofen automatisch nach der eingestellten Dauer aus. Tabellen und Tipps Im Kapitel Tabellen und Tipps finden Sie für viele Gerichte die passenden Einstellungen.
Der Backofen soll automatisch Stellen Sie ein wie in Punkt 1 und 2 beschrieben. ausschalten Geben Sie jetzt noch die Dauer (Garzeit) für Ihr Gericht ein. Beispiel: Dauer 45 Minuten 3. Mit Taste Plus + oder Taste Minus - die Dauer einstellen.
Backofen und Mikrowelle kombiniert Sie können die Mikrowelle gleichzeitig mit einer Heizart kombinieren. Mikrowelle und Backofen schalten gleichzeitig aus. Sie können bis zu drei Mikrowellenleistungen und zeiten und eine Heizart einstellen. Im Kapitel Tabellen und Tipps finden Sie für viele Gerichte kombinierte Einstellungen.
Seite 23
3. Mit dem Funktionswähler die gewünschte Heizart einstellen. 4. Mit dem Temperaturwähler die Temperatur oder Grillstufe einstellen. 5. Taste Start drücken. Der Backofen startet. Die eingestellte Dauer läuft sichtbar in der Anzeige ab. Die Dauer ist abgelaufen Ein Signal ertönt. Backofen und Mikrowelle schalten aus.
Anhalten Backofentür öffnen. Die Mikrowelle unterbricht. Das Kühlgebläse kann weiterlaufen. Drücken Sie nach dem Schließen wieder die Taste Start. Der Betrieb läuft weiter. Wenn Sie vergessen, die Taste Start zu drücken, hören Sie nach drei Sekunden ein Signal. Taste Stop zweimal drücken. Funktionswähler Einstellung abbrechen ausschalten.
1. Funktionswähler auf 0 stellen. 2. Taste Uhr j drücken. 3. Taste Stop drücken. Damit die Uhrzeit wieder erscheint, drücken Sie zweimal die Taste Uhr j und die Taste Start. Kindersicherung Damit Kinder den Backofen nicht versehentlich einschalten, hat er eine Kindersicherung. Backofen sperren Taste Stop drücken, bis in der Anzeige das Symbol Schlüssel p erscheint.
Sicherheitsabschaltung Wenn Sie einmal vergessen haben, den Backofen auszuschalten, wird die Sicherheitsabschaltung aktiv. Der Backofenbetrieb wird unterbrochen. Wann dies geschieht, richtet sich nach der eingestellten Temperatur oder Grillstufe. Wenn der Backofen nicht mehr heizt, erscheint in der Anzeige ein 5. Die Heizung ist unterbrochen, bis Sie den Funktions wähler ausschalten.
Geräte mit Edelstahlfront Entfernen Sie Kalk , Fett , Stärke und Eiweißflecken immer sofort. Unter solchen Flecken kann sich Korrosion bilden. Benutzen Sie zur Reinigung Wasser und etwas Spülmittel. Trocknen Sie die Fläche mit einem weichen Tuch nach. Geräte mit Aluminiumfront Verwenden Sie ein mildes Fenster Reinigungsmittel.
Eine leichte Verfärbung des Emails hat auf die Selbstreinigung keinen Einfluss. Backofenboden, Decke Verwenden Sie heiße Spüllauge oder Essigwasser. und Seitenwände reinigen Bei starker Verschmutzung verwenden Sie am besten Backofenreiniger. Benutzen Sie Backofenreiniger nur im kalten Backofen. Behandeln Sie nie die selbstreinigende Rückwand damit.
4. Wieder etwas nach hinten schieben. 5. Vorn nach unten kippen und herausnehmen. Nie die Mikrowellen Antenne (A) berühren oder reinigen! Bei leichter Verschmutzung: Die Glasabdeckung mit heißer Spüllauge abwaschen. Bei starker Verschmutzung: Verwenden Sie Backofenreiniger. Einbau 1. Die Abdeckung mit der glatten Seite nach unten einschieben und auf dem Grillheizkörper ablegen.
2. Mit beiden Händen nach hinten in die zwei Haken schieben. 3. Die Klammer nach vorn ziehen und die Glasabdeckung nach oben drücken. Klammer loslassen. Geschirrtuch aus dem Backofen entfernen. Nie das Gerät ohne Mikrowellen Glasabdeckung in Betrieb nehmen! Dichtung Die Dichtung an der Backofentür reinigen Sie mit Spülmittel.
Seite 31
Störung Mögliche Ursache Hinweise/Abhilfe Das Gerät funktioniert nicht Sicherung defekt Sehen Sie im Sicherungskasten nach, ob die Sicherung für das Gerät in Ordnung ist. Stecker nicht eingesteckt Einstecken Stromausfall Prüfen Sie, ob die Küchenlampe funktioniert. In der Uhranzeige leuchten Stromausfall Uhrzeit neu einstellen.
Störung Mögliche Ursache Hinweise/Abhilfe In der Uhranzeige erscheint Die Mikrowelle hat eine Drücken Sie die Taste Stop. Die die Fehlermeldung E7", E8" Störung. Fehlermeldung erlischt. Starten Sie den oder E9". Mikrowellen Betrieb erneut. Erscheint die Fehlermeldung wieder, rufen Sie den Kundendienst. Der Backofen Betrieb ohne Mikrowelle ist möglich.
4. Die Lampe herausziehen und durch den gleichen Lampentyp ersetzen. (Bild B) 5. Glasabdeckung wieder anbringen. (Bild C) 6. Geschirrtuch herausnehmen. Sicherung im Sicherungskasten wieder einschalten oder Netzstecker einstecken. Türdichtung auswechseln Ist die Türdichtung defekt, muss sie ausgewechselt werden. Ersatzdichtungen für Ihr Gerät erhalten Sie beim Kundendienst.
Kundendienst Wenn Ihr Gerät repariert werden muss, ist unser Kun dendienst für Sie da. Anschrift und Telefonnummer der nächstgelegenen Kundendienststelle finden Sie im Telefonbuch. Auch die angegebenen Kunden dienstzentren nennen Ihnen gern eine Kundendienst stelle in Ihrer Nähe. E Nummer und Wenn Sie unseren Kundendienst anfordern, geben FD Nummer Sie bitte die E Nummer und FD Nummer des Gerätes...
Tabellen und Tipps Hier finden Sie eine Auswahl an Gerichten und die optimalen Einstellungen dazu. Sie können nachlesen, welche Mikrowellen Leistung, Heizart und Temperatur für Ihr Gericht am besten geeignet ist, welches Zubehör Sie verwenden und in welcher Höhe es eingeschoben werden soll. Sie bekommen viele Tipps zum Geschirr und zur Zubereitung, und eine kleine Pannenhilfe, falls doch einmal etwas schief geht.
Seite 36
Die Speisen zwischendurch 1 2 mal wenden oder umrühren. Große Stücke sollten Sie mehrmals wen den. Entfernen Sie beim Wenden die entstandene Auftau Flüssigkeit. Lassen Sie das Aufgetaute noch 10 60 Minuten bei Raumtemperatur ruhen, damit sich die Temperatur ausgleicht. Bei Geflügel können Sie dann die Innereien herausnehmen.
Menge MikrowellenleistungWatt, Hinweise Dauer in Minuten Kuchen, trocken 500 g 90 W, 10 15 Min. Kuchenstücke voneinander z. B. Rührkuchen 750 g 180 W, 2 Min. + 90 W, 10 15 Min. trennen. Nur für Kuchen ohne Glasur, Sahne oder Creme. Kuchen, saftig 500 g 180 W, 5 Min.
Menge MikrowellenleistungWatt, Hinweise Dauer in Minuten Beilagen, z. B. 250 g 600 W, 2 5 Min. geschlossenesGeschirr, Reis, Nudeln 500 g 600 W, 7 10 Min. Flüssigkeit zugeben Gemüse, z. B. Erbsen, Broccoli, 300 g 600 W, 8 12 Min. geschlossenesGeschirr, Möhren 600 g...
Menge MikrowellenleistungWatt, Hinweise Dauer in Minuten Babykost, z. B. Milchfläschchen* 50 ml 360 W, ½ 1 Min. Ohne Sauger oder Deckel. Nach 100 ml 360 W, 1 1½ Min. dem Erhitzen immer gut schütteln 200 ml 360 W, 1 2 Min. oder umrühren.
Menge MikrowellenleistungWatt, Hinweise Dauer in Minuten Beilagen, z. B. Kartoffeln 250 g 600 W, 8 11 Min. Kartoffeln in gleich große Stücke 500 g 600 W, 12 15 Min. schneiden. 1 2 EL Wasser pro 100 g 750 g 600 W, 15 22 Min. zugeben,umrühren.
Fleisch, Geflügel, Fisch Zu den Tabellen Temperatur und Bratdauer sind von Beschaffenheit und Menge abhängig. Deshalb sind in den Tabellen Bereiche angegeben. Beginnen Sie mit dem niedrigeren Wert und stellen Sie, wenn erforderlich, beim nächsten Mal höher ein. Zusätzliche Informationen finden Sie unter "Tipps zum Braten und Grillen"...
Seite 42
Mikrowellenleistung Höhe Heizart Tempera Hinweise Watt, Dauer in tur ºC, Minuten Grill stufe Schweinefleisch ohne 180 W, 40 50 Min. 220 240 Geschirr mit Deckel auf dem Schwarte, Rost. Nach der Hälfte der Zeit ca. 750 g, z.B. Nacken wenden. Schweinefleisch mit 600 W, 10 Min.
Seite 43
Hinweise zum Grillen Grillen Sie immer bei geschlossener Backofentür und heizen Sie nicht vor. Nehmen Sie möglichst gleich dicke Grillstücke. Steaks sollten mindestens 2 bis 3 cm dick sein. So bräunen sie gleichmäßig und bleiben schön saftig. Salzen Sie Steaks erst nach dem Grillen. Wenden Sie die Grillstücke mit einer Grillzange.
Tipps zum Braten und Grillen Für das Gewicht des Bratens Wählen Sie die Angabe entsprechend dem nächstniedrigeren stehen keine Angaben in der Gewicht und verlängern Sie die Zeit. Tabelle. Wie können Sie feststellen, ob der Benutzen Sie ein Fleischthermometer (im Fachhandel erhältlich) Braten fertig ist.
Seite 45
Backformen Am besten geeignet sind dunkle Backformen aus Metall. Wenn Sie die Mikrowelle zuschalten, benutzen Sie Backformen aus Glas, Keramik oder Kunststoff. Diese müssen bis 250 ºC hitzebeständig sein. Wenn Sie solche Backformen verwenden, bräunen die Kuchen weniger. Kuchen Geschirr Höhe Mikrowellen Dauer in...
Kuchen Geschirr Höhe Heizart Temperatur C Dauer in Minuten Pikante Kuchen Springform oder 180 200 55 65 (z. B. Quiche/Zwiebelkuchen) Quicheform direkt auf die Universalpfanne Kuchen ca. 20 Minuten im Backofen auskühlen lassen. ** Nie Wasser direkt in den heißen Backofen gießen. Kleingebäck Höhe Heizart...
Der Kuchen ist zu trocken. Stechen Sie mit einem Zahnstocher kleine Löcher in den fertigen Kuchen. Dann träufeln Sie Obstsaft oder Alkoholisches darüber. Wählen Sie beim nächsten Mal die Temperatur um 10 Grad höher und verkürzen Sie die Backzeiten. Das Brot oder der Kuchen Verwenden Sie beim nächsten Mal etwas weniger Flüssigkeit (z.B.
Aufläufe, Gratins, Toasts Die Tabelle gilt für das Einschieben in den kalten Backofen. Stellen Sie den Auflauf in einem mikrowellenge eigneten Geschirr auf den Rost. Verwenden Sie für Aufläufe und Gratins ein großes, flaches Geschirr. In engen, hohen Gefäßen benötigen die Speisen mehr Zeit und werden an der Oberseite dunkler.
Tiefkühl Fertigprodukte Bitte beachten Sie die Herstellerangaben auf der Verpackung. Die Tabellenwerte gelten für das Einschieben in den kalten Backofen. Gericht Höhe Heizart Temperatur ºC Dauer, Minuten Strudel mit Obstfüllung Universalpfanne 200 220 30 40 Pommes Frites Universalpfanne 220 230 20 25 Pizza Universalpfanne...
Welche Speisen sind Acrylamid entsteht vor allem bei hocherhitzt zube betroffen? reiteten Getreide und Kartoffelprodukten wie z.B. Kartoffelchips, Pommes frites, Toast, Brötchen, Brot, feinen Backwaren aus Mürbeteig (Kekse, Lebkuchen, Spekulatius). Was können Sie tun Hohe Acrylamid Werte beim Backen, Braten und Grillen können Sie vermeiden.
Prüfgerichte Qualität und Funktion von Mikrowellen Kombinations geräten werden von Prüfinstituten anhand dieser Gerichte geprüft. Nach Norm EN 60705, IEC 60705 DIN 44547 und EN 60350 Auftauen mit Mikrowelle Gericht Mikrowellenleistung Watt, Hinweise Dauer in Minuten Fleisch 180 W, 7 Pyrexform Ø...
Seite 52
Nach Norm DIN 44547 und EN 60350 Backen Die Tabellenwerte gelten für das Einschieben in den kalten Backofen. Geschirr und Hinweise Höhe Heizart Temperatur Backdauer, ºC Minuten Spritzgebäck Universalpfanne 160 180 20 30 150 170 20 30 Small Cakes* Universalpfanne 170 190 20 30 150 170...