Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony AC-VQL1BP Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Adapter
  5. AC-VQL1BP
  6. Bedienungsanleitung

Sony AC-VQL1BP Bedienungsanleitung

Ac adaptor/charger
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
AC Adaptor/Charger
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
AC-VQL1BP
© 2008 Sony Corporation
3-292-271-21(1)
DE
IT
CT
KR
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony AC-VQL1BP

Inhaltszusammenfassung für Sony AC-VQL1BP

  • Seite 1 3-292-271-21(1) AC Adaptor/Charger Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso AC-VQL1BP © 2008 Sony Corporation...

  • Seite 2: Für Kunden In Europa

    WARNUNG Um Feuer-oder Berührungsgefahr zu verringern, setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, öffnen Sie das Gehäuse nicht. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem Fachpersonal. Dieses Gerät muss an eine geerdete Netzsteckdose angeschlossen werden. VORSICHT Ersetzen sie die batterie ausschliesslich durch eine batterie des angegebenen typs.
  • Seite 3 < Hinweis für Kunden in Ländern, in denen EU-Richtlinien gelten > Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075, Japan. Autorisierter Vertreter für EMV und Produktsicherheit ist die Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland. Für Fragen im Zusammenhang mit Kundendienst oder Garantie wenden Sie sich bitte an die in den separaten Kundendienst- oder Garantieunterlagen genannten Adressen.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt VORSICHT ....................... 6 Hinweise zur Verwendung ..................8 Verwenden des Geräts im Ausland ..............10 Merkmale ........................ 11 Funktionen ......................12 Bezeichnung der Teile und Bedienelemente ............13 Verwendung als Netzteil ..................14 Verwendung als Ladegerät für Akkus ..............16 Anzeigen von Ladeinformationen ..............

  • Seite 6: Vorsicht

    Andernfalls besteht Feuergefahr oder die Gefahr eines elektrischen Schlags. Wenn Wasser oder Fremdkörper in das Gerät hineingeraten, ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose und wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. • Schützen Sie das Gerät und die Akkus vor Nässe.
  • Seite 7 Das Gerät wird mit ordnungsgemäßer Erdung geliefert. Wenn sich eine ordnungsgemäße Erdung nicht realisieren lässt, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. • Überprüfen Sie die Leistungsaufnahme von anderen Geräten, die Sie über dieses Gerät mit Strom versorgen, und vergewissern Sie sich, dass die Nennleistung der Netzsteckdose nicht überschritten wird.

  • Seite 8: Hinweise Zur Verwendung

    Dieses Gerät ist nicht staubdicht, nicht spritzwassergeschützt und nicht wasserdicht. Laden • Laden Sie mit diesem Gerät ausschließlich Originalakkus von Sony. • Laden Sie in diesem Gerät nur Akkus, für die dieses Gerät ausgewiesen ist. • Setzen Sie die Akkus richtig ein.

  • Seite 9: Sicherheitsmaßnahmen

    Sicherheitsmaßnahmen •Setzen Sie Akkus zum Laden fest ins Akkuladegerät ein. •Der Akkukontakt kann beschädigt werden, wenn der entsprechende Akku nicht richtig eingesetzt wird. •Verwenden Sie das Gerät nicht in einer Umgebung mit starken elektromagnetischen Einflüssen oder starker Strahlung. Elektromagnetische Wellen können am angeschlossenen Videogerät Fehlfunktionen bei der Videoaufnahme oder -wiedergabe verursachen.

  • Seite 10: Verwenden Des Geräts Im Ausland

    Verwenden des Geräts im Ausland Verwenden Sie je nach Form der Netzsteckdose bei Bedarf einen handelsüblichen Zwischenstecker (nicht mitgeliefert). Schließen Sie dieses Gerät nicht an einen Spannungsadapter (Reiseadapter) für Auslandsreisen an. Andernfalls besteht Feuergefahr oder die Gefahr einer Beschädigung.

  • Seite 11: Merkmale

    Merkmale Das AC-VQL1BP ist ein Netzteil/Ladegerät, mit dem man externe Geräte von Sony mit Gleichstrom versorgen und vier Lithiumionenakkus* von Sony laden kann. * Mit dem Gerät lassen sich maximal zwei Akkus gleichzeitig laden (in je einem Fach von System A und B).

  • Seite 12: Funktionen

    Geräte übermitteln kann. Es empfiehlt sich, in elektronischen Geräten mit der Markierung einen „InfoLITHIUM“-Akku (L-Serie) zu verwenden. „InfoLITHIUM“ ist ein Markenzeichen der Sony Corporation. Funktion „BATTERY LOG“ Das Gerät kann Informationen zur Nutzungshistorie anzeigen, die in den Akkus gespeichert sind.

  • Seite 13: Bezeichnung Der Teile Und Bedienelemente

    Bezeichnung der Teile und Bedienelemente Fächer (A1, A2, B1, B2) Moduswechselschalter Netzeingang 10 Gleichstromausgang DC OUT B Ausgangswechselschalter A 11 Ausgangswechselschalter B Gleichstromausgang DC OUT A 12 Umschalttasten DISPLAY (A1, A2, B1, B2) Display A 13 Anzeige CHARGE (A1, A2, B1, B2) Anzeige A für „BATTERY LOG“...

  • Seite 14: Verwendung Als Netzteil

    Verwendung als Netzteil Näheres dazu finden Sie auch in der Bedienungsanleitung zum Videogerät. Netzsteckdose an eine Das Gerät besteht aus zwei Systemen, A und B, für die mithilfe der Schalter Einstellungen vorgenommen werden können. Stellen Sie mit dem entsprechenden Schalter zunächst das gewünschte System ein.
  • Seite 15 Hinweise •Wenn Sie den Ausgangswechselschalter an diesem Gerät auf „CHARGE“ stellen, wird ggf. die Stromversorgung des angeschlossenen Videogeräts unterbrochen. •Im Modus „VCR/CAMERA“ können Akkus, die Sie in dieses Gerät einsetzen, nicht geladen werden. •Sie können das eine System dieses Geräts als Netzteil und das andere als Ladegerät nutzen. •Halten Sie dieses Gerät vom Videogerät fern, falls es zu Bildstörungen kommt.

  • Seite 16: Verwendung Als Ladegerät Für Akkus

    Verwendung als Ladegerät für Akkus Näheres dazu finden Sie auch in der Bedienungsanleitung zum Videogerät. Netzsteckdose an eine Das Gerät besteht aus zwei Systemen, A und B, für die mithilfe der Schalter Einstellungen vorgenommen werden können. Stellen Sie mit dem entsprechenden Schalter zunächst das gewünschte System ein.

  • Seite 17: Verwenden Der Akkus Vor Dem Ende Des Ladevorgangs

    Hinweise •Wenn Sie den Ausgangswechselschalter während des Ladens auf „VCR/CAMERA“ stellen, stoppt der Ladevorgang. •Wenn die Anzeige CHARGE nicht aufleuchtet oder wenn sie blinkt, überprüfen Sie, ob der Akku richtig in das Gerät eingesetzt wurde. Wenn ein Akku nicht richtig eingesetzt wurde, lässt er sich nicht laden.

  • Seite 18: Einsetzen Von Zwei Oder Mehr Akkus Gleichzeitig

    Einsetzen von zwei oder mehr Akkus gleichzeitig • In dieses Gerät können Sie bis zu vier Akkus gleichzeitig einsetzen. (Das Gerät hat zwei Systeme, A und B, und jedes System hat zwei Fächer.) •Wenn Sie einen Akku in eins beiden Fächer von System A (A1 oder A2) und einen Akku in eins der beiden Fächer von System B (B1 oder B2) einsetzen, können die beiden Akkus in den beiden Systemen gleichzeitig geladen werden.

  • Seite 19: Einsetzen Und Abnehmen Von Akkus

    Einsetzen und Abnehmen von Akkus 1 Setzen Sie einen Akku so in das Gerät ein, dass die Markierung B auf die Anschlussabdeckung weist. 2 Schieben Sie den Akku in Pfeilrichtung. Drücken Sie den Akku nach hinten, bis die Anschlussabdeckung vollständig im Gerät verschwindet.
  • Seite 20 Mit jedem Tastendruck auf die Umschalttaste DISPLAY wechseln die angezeigten Informationen wie folgt. Akkubetriebsdauer Die Akkubetriebsdauer des Akkus in Fach A1 wird angezeigt. Ladedauer für normale Ladung Die restliche Dauer für das normale Laden des Akkus in Fach A1 wird angezeigt. Ladedauer für vollständige Ladung Die restliche Dauer für das vollständige...
  • Seite 21 Akkubetriebsdauer Die ungefähre Akkubetriebsdauer bei Verwendung mit dem zuletzt benutzten Videogerät usw. wird angezeigt. Ladedauer für normale Ladung Die ungefähre restliche Dauer bis zum Abschluss des normalen Ladens wird angezeigt. Ladedauer für vollständige Ladung Die ungefähre restliche Dauer bis zum Abschluss des vollständigen Ladens wird angezeigt. TTL CHG (Total Charging Time - Gesamtladedauer) Die ungefähre Gesamtladedauer seit dem ersten Laden des Akkus wird angezeigt.

  • Seite 22: Störungsbehebung

    Störungsbehebung Bitte lesen Sie in den folgenden Hinweisen nach, bevor Sie sich an Ihren Sony-Händler wenden. Wenn das Gerät auch nach den genannten Abhilfemaßnahmen nicht korrekt funktioniert, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Das Videogerät funktioniert nicht. •Der Netzstecker ist nicht mit einer Netzsteckdose verbunden.
  • Seite 23 An diesem Gerät liegt ein Problem Wenn die Anzeige CHARGE erlischt, weil vor. die Ladedauer verstrichen ist, liegt am Akku, den Sie ursprünglich eingesetzt haben, ein Fehler vor. Bitte wenden Sie sich wegen des fehlerhaften Produkts an Ihren Sony-Händler.

  • Seite 24: Technische Daten

    Abmessungen Gewicht ca. 770 g Betriebseinschaltstrom, gemessen entsprechend der europäischen Norm EN55103-1: 14 A (230 V) Mitgeliefertes Zubehör Netzteil/Ladegerät (Hauptgerät AC-VQL1BP)..(1) Netzkabel..(1) Verbindungskabel (DK-215) ... (1) Verbindungskabel (DK-415) ... (1) Anleitungen Änderungen bei Design und technischen Daten bleiben ohne vorherige Ankündigung...

Inhaltsverzeichnis