Instructions De Branchement - Xylem Flygt 3152 Bedienungsanleitung

INSTRUCTIONS DE BRANCHEMENT

INSTRUCTIONS
DE
BRANCHEMENT
2. Monter l'unité APF-Cleaner sur une réglette DIN
symétrique de 35 mm (fournie).
3. Brancher la tension d'alimentation alternative
24 VAC sur les entrées 15, 16 (voir fig. 2).
4. Relier les transformateurs d'intensité sur les entrées
de mesure respectives (5, 6; 7, 8).
Il existe quatre types de transformateurs: 10, 25, 50 et
100 A.
Les conducteurs de phases du moteur peuvent être
enroulés d'une spire supplémentaire à l'intérieur du
noyau du transformateur, (voir fig 3) selon la formule ci-
après, pour utiliser ainsi la capacité disponible du
transformateur.
Nombre de spires =
(Arrondir au nombre entier immédiatement inférieur).
Exemple:
Intensité de service du
moteur = 12 A
Intensité du circuit primaire
du transformateur = 25 A
Nombre de spires =
25 A/12 A
Résultat = 2 spires
Si l'intensité du circuit primaire de la pompe dépasse
l'intensité nominale de celui du transformateur étalonné
le plus haut (50 A), procéder comme suit:
a. Utiliser un transformateur d'intensité standard
supplémentaire dont l'intensité nominale du circuit
primaire soit juste au-dessus de l'intensité de service
de la pompe et dont l'intensité du circuit secondaire
soit de 5 A.
b. Court-circuiter le secondaire du transformateur
standard avec un conducteur enroulé en deux spires
Downloaded from www.Manualslib.com
1. Avant de commencer, contrôler que
l'alimentation du coffret de commande
automatique est coupée et ne risque pas
d'être rétablie par inadvertance
intensité du circuit primaire du transformate
intensité nominale du moteur
Figur 3.
Conducteur de phase
enroulé en deux spires
manuals search engine
dans le transformateur d'intensité Flygt de 10 A.
Cela permet de contrôler l'intensité du courant
alimentant l'unité APF-Cleaner, qui doit être
comprise entre 40 et 60 mA.
5. Brancher les relais de sortie du système APF-
Cleaner (9, 10; 11, 12).
- Commande électronique
Si la station est équipée d'un système de commande
électronique avec des relais de sortie pour le contrôle
du fonctionnement des pompes, les relais de sortie
du système APF-Cleaner doivent être connectés en
parallèle avec ceux du système de commande. (voir
fig 4).
Primary Control System
P2
P
- Commande par régulateurs de niveau
Le régulateur d'arrêt fonctionne habituellement en
automaintien, ce qui fait que la pompe fonctionne
jusqu'à ce que les contacts du régulateur coupent le
circuit. Il est ici possible de brancher les relais du
système APF-Cleaner en parallèle avec les régulateurs
d'arrêt de chacune des pompes.
Start switch
L1
L2
L3
S'il n'y a qu'un seul régulateur d'arrêt pour l'ensemble
des pompes, les deux relais du système APF-Cleaner
sont alors connectés en parallèle avec celui-ci (voir fig 5).
14
APF-Cleaner
P P 24
9 10 11 12 15 16
Fig. 4
Pump 1 Contactor Coil
Pump 2 Contactor Coi
APF-Cleaner
P P 24 VAC
9 10 11 12 15 16
Fig.5
Stop switch
Pump
~