Werbung
SRPSKI
UPOZORENJE – Opasnost od gušenja.
NIKADA ne ostavljajte kabl nadohvat
ruku deteta u krevecu ili ogradici.
UVEK pričvrstite kabl za zid. Redovno
proveravajte da li je kabl dobro učvršćen.
Kabl pričvrstite za zid pomoću samolepivih
fiksatora. Najbolje će biti da fiksatore
pričvrstite za lajsnu. Prvo očistite
površinu. Fiksatori će biti potpuno
pričvršćeni nakon 24 sata. Zategnite kabl,
tako da ne bude labav između prekidača i
fiksatora. Kabl privežite vezicama, kako bi
bio sasvim učvršćen. Odsecite višak vezica
za kabl i uglačajte oštre ivice. Labavi
deo kabla zategnite i pričvrstite između
fiksatora i utičnice.
SLOVENŠČINA
OPOZORILO - Nevarnost zadušitve.
Kabla NIKOLI ne pustite na dosegu otroka
v zibelki ali na igralni ploščadi. Kabel VED-
NO pritrdite na steno. Redno preverjajte,
da je kabel čvrsto pritrjen. Kabel pritrdite
na steno s priloženimi samolepilnimi pritr-
dilci. Lepilo doseže največjo moč, če pritr-
dilce prilepite na zaključno letev. Preden
jih prilepite, površino dobro očistite. Lepilo
doseže polno moč šele po 24 urah. Kabel
povlecite in poskrbite, da bo med stika-
lom in obema pritrdilcema napet. Nato
kabel čvrsto pritrdite z vezicami. Odrežite
odvečne dele vezic in zgladite morebitne
ostre robove. Morebiten odvečen kabel
pritrdite med pritrdilcem in vtičnico.
22
TÜRKÇE
UYARI - Boğulma tehlikesi.
Kabloyu, çocukların karyolasından veya
oyun parkı içinden ulaşılabileceği şekilde
KESİNLİKLE yerleştirmeyiniz. Kabloyu HER
ZAMAN duvara sabitleyiniz. Kablonun sabit
olduğunu düzenli olarak kontrol ediniz.
Ürüne dahil olan yapışkan kablo bantlarını
kullanarak kabloyu duvara sabitleyiniz.
Etkili bir yapışma için yapışkanlı bantı
süpürgeliğe takınız. Uygulamadan önce
yüzeyi temizleyiniz. Tam yapışma 24 saat
sonra elde edilir. Priz ve bant arasında-
ki gevşekliği almak için kabloyu çekiniz.
Kablonun sıkıca oturtulması için kablo
etrafındaki kablo bağlarını sıkınız. Kablo
bağlarının uçlarını kesiniz ve keskin kenar-
ları pürüzsüzleştiriniz. Kablonun gevşek
kısımları kaldıysa bant ve priz arasına
bağlayınız.
中文
警告——存在窒息危险
请勿将电线至于婴儿车或婴儿护栏内的小婴
儿够得到的地方。 定期检查电线是否安全固定。
用所提供的自带粘性的电线固定装置将电线
固定在墙上。 为了确保足够粘性可将电线固定在
壁脚板上。 固定前请将墙壁表面清洁干净。 24
小时后才能完全黏附。 开关和固定装置周围的电
线若有松动， 可轻拉电线收紧。 用电线系带将电
线系紧。 整理系带剩余部分，消除任何尖锐边缘。
将插座和固定装置之间所有松动的电线绑好。
AA-1801354-2
Werbung
