Warnhinweise Für Die Installation; Bedienung, Umgebung - Haag-Streit Eyestar 900 Gebrauchsanweisung

•
Das Gerät ist für den stationären Gebrauch bestimmt und sollte ausschließlich von
Fachpersonal, das mit dem Installationshandbuch vertraut ist, installiert und bewegt
werden.
1.5 Warnhinweise für die Installation
WARNUNG!
•
Die Erdungssicherheit kann nur erreicht werden, wenn das Gerät an eine
Steckdose in Krankenhausqualität angeschlossen wird.
•
Stecker, Kabel und Steckdose müssen einwandfrei funktionieren. Der Ge-
räteanschluss muss über eine Schutzerdung verfügen.
•
Vor dem Ausführen von Wartungs- und Reinigungsarbeiten muss das
Gerät durch Herausziehen des Netz- oder Gerätesteckers zwingend vom
Stromnetz getrennt werden.
•
Computer und weitere Zusatzgeräte (Drucker usw.) müssen der Norm
EN 60601-1 entsprechen oder über eine galvanische Trennung an Fremd-
netze angeschlossen werden (Trenntransformator, galvanischer Ethernet-
trenner usw.).
•
Das Netzgerät muss so platziert werden, dass eine ordnungsgemässe
Hitzeabfuhr/Belüftung gewährleistet bleibt.
•
Das Gerät ist so aufzustellen, dass der Zugang zum Netzstecker immer
möglich ist und das Gerät einfach vom Stromnetz getrennt werden kann.
•
Das Gerät darf nicht auf oder in unmittelbarer Nähe von elektronischen
Geräten aufgestellt werden.
1.6

Bedienung, Umgebung

VERBOTEN!
•
Veränderungen am Messgerät sind nicht erlaubt.
•
Das Gerät darf unter keinen Umständen geöffnet werden!
•
Das Gerät darf nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen eingesetzt
werden, in denen entflammbare Substanzen, flüchtige Lösungsmittel (Al-
kohol, Leichtbenzin usw.) und brennbare Anästhetika verwendet werden.
WARNUNG!
•
Es obliegt dem Arzt oder Benutzer, den Patienten über die ihn betref-
fenden Sicherheitshinweise zu informieren und deren Einhaltung sicher-
zustellen.
•
Nur in der Auswertung der Messdaten und Berechnungen sowie der ma-
nuellen Eingabe, Bearbeitung und Löschung von Daten geschulte und er-
fahrene Benutzer dürfen Patienten untersuchen, das Gerät bedienen und
Ergebnisse interpretieren.
© HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS-Doc. no. 1500.7220686.04010 – 1. Edition / 2020 – 05
1500_7220686_04010_ Gebrauchsanweisung_ES-900_02_ger.indd 5 1500_7220686_04010_ Gebrauchsanweisung_ES-900_02_ger.indd 5
SVENSKA NEDERLANDS PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS
•
Alle Benutzer müssen hinreichend geschult sein und sich in geeigneter
Weise mit den Inhalten dieser Gebrauchsanweisung, insbesondere den
Sicherheitsinformationen, vertraut gemacht haben.
•
Messungen können an erweiterten oder normalen Pupillen durchgeführt
werden. Die Erweiterung der Pupille beeinflusst die Messung des Pupil-
lendurchmessers (Pupillometrie).
•
Keine nicht genehmigten optischen Elemente zwischen dem Gerät und
dem zu untersuchendem Auge platzieren.
HINWEIS!
•
Das vorliegende Gerät darf nur für den in dieser Gebrauchsanweisung
beschriebenen Zweck verwendet werden.
•
Installation nur durch geschultes Fachpersonal.
•
Wenn EyeSuite auf einem externen PC zur Überprüfung und weiteren
Analyse der mit dem Gerät erfassten Daten verwendet wird, darf der PC,
auf dem die EyeSuite-Software installiert ist, keine andere Software ent-
halten, die den korrekten Betrieb von EyeSuite beeinträchtigen könnte.
•
Bei längerem Nichtgebrauch bitte das Gerät oder den externen Computer
ausschalten.
•
Das Gerät darf nicht ausserhalb der vorgeschriebenen Umweltbedin-
gungen (siehe Kapitel „Umweltbedingungen") transportiert, gelagert oder
betrieben werden.
•
Das Gerät wird im medizinischen Bereich in einem Raum mit gedämpftem
Licht eingesetzt.
•
Wird das Gerät verschoben oder transportiert, so ist eine Funktionsüber-
prüfung gemäss der Software-Gebrauchsanweisung vorzunehmen.
•
Wenn das Gerät oder Zubehör einer äusseren Krafteinwirkung (z. B. un-
gewollten Erschütterung oder Sturz) ausgesetzt waren, muss das emp-
findliche Messgerät umgehend gemäss der Software-Gebrauchsanwei-
sung überprüft und, wenn nötig, zur Reparatur an das Werk zurückge-
schickt werden.
•
Vor jeder Messung ist der gewählte Messmodus zu prüfen.
•
Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung an einem Ort auf, an dem
diese den Benutzern des Geräts jederzeit zugänglich ist.
•
Gewährleistungsansprüche können nur dann geltend gemacht werden,
wenn die Hinweise in dieser Gebrauchsanweisung beachtet wurden.
•
Der Hersteller des Geräts ist nicht haftbar für Verlust oder Beschädigung
aufgrund unautorisierter Handhabung desselben. Sämtliche daraus ent-
stehenden Gewährleistungsansprüche sind ungültig.
•
Gehäuseteile des Geräts dürfen nur von entsprechend ausgebildetem
und autorisiertem Fachpersonal entfernt werden.
DEUTSCH ENGLISH
5
26.03.2020 14:24:35 26.03.2020 14:24:35