Haag-Streit LI 900 Gebrauchsanweisung
Led beleuchtungsset
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LI 900:
- Gebrauchsanweisung (16 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (40 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Haag-Streit LI 900
Inhaltszusammenfassung für Haag-Streit LI 900
- Seite 1 SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH PORTUGUÊS GEBRAUCHSANWEISUNG LED Beleuchtungsset LI 900 ¨ 11. Edition / 2021 – 08 © HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7220591‑04110 – 2021 – 08...
- Seite 2 SVENSKA PORTUGUÊS GEBRAUCHSANWEISUNG Vorwort LED Beleuchtungsset Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein Gerät von Haag-Streit entschieden haben. Bei sorgfältiger Einhaltung der Vorschriften in dieser Gebrauchsanweisung können LI 900 ¨ wir Ihnen eine zuverlässige und problemlose Anwendung unseres Produkts gewährleisten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH PORTUGUÊS Inhaltsverzeichnis ¥ 1 Sicherheit ◦ 8.3 Abmessungen..........................12 ............................4 ¥ 9 Wartung ◦ 1.1 Anmerkungen zu dieser Gebrauchsanweisung ................4 ............................12 ◦ 1.2 Umweltbedingungen ........................4 ◦ 9.1 Instandhaltung ..........................13 ◦ 1.3 Versand und Auspacken........................4 ◦... -
Seite 4: Sicherheit
• Wird ein fremdes Gerät angeschlossen, hat dies unter Transport Temperatur −40 °C ... +70 °C Berücksichtigung der Norm EN 60601-1 zu erfolgen. • Es dürfen nur Haag-Streit-Originalersatzteile verwendet werden. Luftdruck 500 hPa ... 1060 hPa • Die Verwendung dieses Geräts neben oder gestapelt mit anderen Relative Feuchte 10 % ... -
Seite 5: Bedienung, Umgebung
Abstand von mindestens 30 cm (12 Zoll) zu jedem Teil des mit erkrankten Augen sind am meisten gefährdet. Erhöhtes Risiko Geräts verwendet werden, einschließlich der von Haag-Streit kann auch dann bestehen, wenn die Retina innerhalb von 24 spezifizierten Kabel. Andernfalls kann die Leistung dieses Produkts Stunden dem gleichen oder einem anderen Gerät mit sichtbarer... -
Seite 6: Garantie Und Produktehaftpflicht
SVENSKA PORTUGUÊS 1.8 Garantie und Produktehaftpflicht Herstellungsdatum Hersteller • Haag-Streit-Produkte dürfen nur für die Zwecke und auf die Art und Weise verwendet werden, wie sie in den zusammen mit diesem Produkt gelieferten Haag-Streit Referenznummer Seriennummer Dokumenten angegeben werden. • Das Produkt ist entsprechend den Angaben im Kapitel „Sicherheit“ zu handhaben. -
Seite 7: Einfÿhrung
3.1 GerŠtebeschreibung 7. Über das Drehrad lässt sich das Blaufilter für die Umfeldbeleuchtung • Das Beleuchtungsset LI 900 besteht aus einer LED-Beleuchtungseinheit, einem einschwenken. Markierungspunkte auf gleicher Höhe = Blaufilter ein. Gerätenetzteil PS-LED und einem Beleuchtungsregler. Bei der Variante mit Umfeldbeleuchtung wird zusätzlich ein Lichtleiter-Set benötigt. -
Seite 8: Beschreibung
ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA PORTUGUÊS 3.4.2 Beschreibung • Kontaktieren Sie ihren Haag-Streit-Vertreter für die Installation, die Instandsetzung und Änderung des Systems. Die Kontaktdaten 12. Wippschalter finden Sie unter www.haag-streit.com. Schalter auf Stellung 0 = ’AUS’: Netzteilgerät ist vom Netz getrennt. • Es dürfen nur Haag-Streit-Originalersatzteile verwendet werden. -
Seite 9: Richtlinien Für Die Montage Auf Hsm 600 Und Fremdtischen
Fachpersonal vorgenommen werden. 4.3 Richtlinien fŸr die Montage auf HSM 600 und Fremdtischen • Kontaktieren Sie ihren Haag-Streit-Vertreter für die Installation, die Wird ein Netzteil auf einem Fremdtisch installiert, so gelten die Richtlinie 93/42 Instandsetzung und Änderung des Systems. Die Kontaktdaten EWG in Verbindung mit der Norm EN 60601–1 "Medizinische elektrische Geräte –... -
Seite 10: Bedienung
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA PORTUGUÊS 6 Bedienung 6.2 LED-Anzeige Beleuchtungskopf Die Lichtquellen sind eingeschaltet wenn sich der Drehknopf des Beleuchtungsreglers IC01 auf einer Position zwischen ’1’ und ’10’ befindet. In der Umfeldbeleuchtung Umpolung Spaltbeleuchtung 0-Position sind die Lichtquellen ausgeschaltet. (Standby). •... -
Seite 11: Fehlermeldungen (Beleuchtungskopf)
6.4 Fehlermeldungen (Beleuchtungskopf) FEHLER Umfeldbeleuchtung Umpolung Spaltbeleuchtung Fehlermeldungen Massnahmen Falsche Polarisation der Kontaktieren Sie Ihren Haag-Streit-Vertreter. Speisung Beleuchtungsregler wird nicht Beleuchtungsregler anschliessen oder nötigenfalls ersetzen. erkannt Temperatur ist zu hoch Die Leistung der Lichtquellen wird reduziert. Der Normalbetrieb Rot blinkend Rot blinkend ist wieder gewährleistet, wenn die zulässige Temperatur... -
Seite 12: Ausserbetriebnahme
32 mm beachten. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Haag-Streit-Vertreter. 9 Wartung • Dieses Gerät darf nur mit den Haag-Streit Netzteilen PS-LED und PS-LED HSM 901 und dem Release-Modul RM02 betrieben werden. WARNUNG! • Dieses Gerät darf ohne Erlaubnis des Herstellers nicht geändert werden. -
Seite 13: Instandhaltung
9.2 Reinigung und Desinfektion Ein Asterisk (*) weist darauf hin, dass für weitere Informationen Sie sich bitte an Ihren Haag-Streit Vertreter wenden sollten. Zwei Asteriske (**) Die Haag-Streit Spaltlampen und deren Zubehör können bei Bedarf mit weisen darauf hin, die separate Gebrauchsanweisung einzusehen. -
Seite 14: Gesetzliche Vorschriften
• Die Verwendung von Zubehör, Wandlern und Kabeln, die nicht von Elektro- und Elektronikgeräte müssen getrennt vom Hausabfall Haag-Streit spezifiziert oder angeboten werden, kann zu einer entsorgt werden! Dieses Gerät wurde nach dem 13.08.2005 in den erhöhten elektromagnetischen Aussendung oder einer verminderten Handel gebracht. -
Seite 15: Störaussendung
SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH PORTUGUÊS 10.6.2 Stšraussendung Dieses Produkt ist zur Verwendung in dem nachfolgend spezifizierten elektromagnetischen Umfeld vorgesehen. Der Kunde oder der Benutzer dieses Produkts sollte sicherstellen, dass es in einem solchen Umfeld verwendet wird. Emissionstest Einstufung Elektromagnetisches Umfeld Ð... -
Seite 16: Elektromagnetische Störfestigkeit Geprüft (Teil 1)
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA PORTUGUÊS 10.6.3 Elektromagnetische Stšrfestigkeit geprŸft (Teil 1) Dieses Produkt ist zur Verwendung in dem nachfolgend spezifizierten elektromagnetischen Umfeld vorgesehen. Der Kunde oder der Benutzer dieses Produkts sollte sicherstellen, dass es in einem solchen Umfeld verwendet wird. StšrfestigkeitsprŸfung PrŸfkriterium nach IEC 60601 KonformitŠtspegel... -
Seite 17: Elektromagnetische Störfestigkeit Geprüft (Teil 2)
SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH PORTUGUÊS 10.6.4 Elektromagnetische Stšrfestigkeit geprŸft (Teil 2) Der Abstand zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten und diesem Produkt (einschließlich der Kabel) darf den mittels der Formel für die jeweilige Sendefrequenz errechneten empfohlenen Mindestabstand nicht unterschreiten. Diese Richtlinien gelten nicht zwangsläufig in allen Situationen. - Seite 18 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA PORTUGUÊS 28 V/m 28 V/m TETRA 800: max. 2 W 800 – 960 MHz 800 – 960 MHz iDEN 820: max. 2 W 50% PM 18 Hz 50% PM 18 Hz CDMA 850: max. 2 W LTE Band 5: max.
-
Seite 19: Kommunikationsgeräten Und Diesem Produkt
SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH PORTUGUÊS 10.6.5 Empfohlene SicherheitsabstŠnde zwischen tragbaren und mobilen HF-KommunikationsgerŠten und diesem Produkt Dieses Produkt ist für die Nutzung in einem elektromagnetischen Umfeld vorgesehen, in dem gestrahlte HF-Störgrößen kontrolliert werden. Der Kunde oder Benutzer dieses Geräts kann dazu beitragen, elektromagnetische Interferenzen zu vermeiden, indem er einen Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten (Sendern) und diesem Produkt einhält, wie unten empfohlen, entsprechend der maximalen Ausgangsleistung des Kommunikationsgeräts. - Seite 20 DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA PORTUGUÊS Für weitere Fragen kontaktieren Sie bitte Ihren Haag-Streit Händler unter: Based on Englisch Doc with Wiki Revision ID: 117716 © HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7220591‑04110 – 2021 – 08...