Suitability; Habilitation - Britax Römer JOCKEY3 COMFORT Gebrauchsanleitung

1.

Suitability

Please observe the legal regulations in your
country.
Britax / RÖMER
Fahrrad-Kindersitz
JOCKEY³
Comfort
*EN = European Norm
• Please pay attention to the following, regardless
of the minimum weight (9 – 22 kg) and the
minimum age (9 months to 5 years):
Your child must be able to sit securely on his or
her own to ride in a bicycle child seat.
• Please check from time to time to see if your
child still falls below the upper weight limit.
• Children under 7 years old may only be
transported on the bicycle by persons older than
16 years old.
User instructions
Tested according to
EN* 14344:2004
Body weight 9 - 22 kg
Age 9 months to 5 years
1.

Habilitation

Veuillez respecter les directives d'élimination en
vigueur dans votre pays.
Britax / RÖMER
Siège bicyclette
JOCKEY³
Comfort
*EN = Norme européenne
• Merci de respecter indépendamment le poids
minimal (9 - 22 kg) et l'âge minimal (9 mois à
5 ans) :
Votre enfant doit pouvoir se tenir bien assis tout
seul afin de pouvoir s'asseoir dans un siège
bicyclette.
• Veuillez vérifier de temps en temps le poids de
votre enfant ne dépasse pas la limite de poids
supérieure.
• Les enfants de moins de 7 ans ne doivent être
transportés sur la bicyclette que par des
personnes âgées de plus de 16 ans.
Vérification selon
EN* 14344:2004
Poids 9 - 22 kg
Âge 9 mois à 5 ans
10