First Class; Eignung; Suitability; Habilitation - Britax Römer FIRST CLASS plus Gebrauchsanleitung

FIRST CLASS

plus
1.

Eignung

FIRST CLASS plus
Der ist nach ECE
R44/04 als Auto-Kindersitz für die
Altersgruppen 0+ und I zugelassen.
Um Ihr Kind in jedem Alter optimal
schützen zu können verfügt der
CLASS plus
über zwei
unterschiedliche
Einbaumöglichkeiten:
Prüfung und Zulassung
nach ECE* R 44/04
Britax Auto-
Kindersitz
Gruppe Körpergewicht
FIRST CLASS
0+ bis 13 kg
plus
*ECE = Europäische Norm für Sicherheitsausrüstung
Kinder mit einem Körpergewicht von
weniger als 9 kg müssen mit dem
CLASS plus
entgegen der
Fahrtrichtung gesichert werden. Wir
empfehlen die Verwendung entgegen der
Fahrtrichtung bis Ihr Kind ein
Körpergewicht von 13 kg erreicht hat.
1.

Suitability

FIRST CLASS plus
The
ECE R44/04 as a child safety seat for age
groups 0+ and I.
To make sure your child has optimum
FIRST
protection at any age, the
CLASS plus
has two different
installation options:
Tested and certified
Britax child safety
ECE* R 44/04
seat
Group
FIRST CLASS
0+
plus
*ECE = European Standard for Child Safety
Equipment
Children with a body weight of under 9 kg
FIRST
must be secured with the
plus
rearward facing. We recommend
using the seat rearward facing until your
child has reached a body weight of 13 kg.

1. Habilitation

FIRST CLASS plus
is certified to Le modèle
siège auto répondant aux exigences de la
norme ECE R44/04 pour les classes
d'âge 0+ et I.
FIRST
Pour protéger votre enfant de manière
optimale, quel que soit son âge, le
FIRST CLASS plus
siège
possibilités de montage différentes :
according to
Siège auto Britax
Body weight
FIRST CLASS
up to 13 kg
plus
*ECE = European Standard for Child Safety
Equipment
Les enfants pesant moins de 9 kg doivent
FIRST CLASS
être transportés dans le
plus
dans le sens contraire de la
marche. Nous recommandons d'utiliser le
siège dans le sens contraire de la marche
jusqu'à ce que votre enfant pèse 13 kg.
est un
offre deux
Examen et
homologation selon
ECE* R 44/04
Groupe Poids
0+ jusqu'à 13 kg
FIRST CLASS