Grohe 33 380 Anleitung Seite 20

I976000.book : i97600tr.fm Seite 17 Mittwoch, August 16, 2000 9:48 AM
TR
.XOODQÕPVDKDVÕ
ùXQODUODNXOODQÕOPDVÕPPNQGU %DVÕQoOÕKLGURIRUODU
WHUPLNYHKLGUROLNNXPDQGDOÕÕVÕWÕFÕODU%DVÕQoVÕ]
NDSODUOD DoÕNVÕFDNVXKD]ÕUOD\ÕFÕ oDOÕúWÕUPDN
PPNQGH÷LOGLU
7HNQLN%LOJLOHU
• $NÕúEDVÕQFÕ PLQEDU±WDYVL\HHGLOHQ EDU
• øúOHWPHEDVÕQFÕ
• .RQWUROEDVÕQFÕ
6WDWLNEDVÕQFÕQEDUÕQ]HULQGHROPDVÕKDOLQGHELU
EDVÕQoGúUFWDNÕOPDOÕGÕU
6R÷XNYHVÕFDNVXED÷ODQWÕODUÕDUDVÕQGD\NVHNEDVÕQo
IDUNOÕOÕNODUÕQGDQNDoÕQÕQ
• EDUDNÕúEDVÕQFÕQGDGHEL
• ,VÕ
6ÕFDNVXJLULúL 
(QHUMLWDVDUUXIXLoLQWDYVL\HHGLOHQ 
• 6XED÷ODQWÕVÕ
0RQWDM
%RUXODUÕVXLOHWHPL]OH\LQ
'XYDUPRQWDMÕ
6ED÷ODQWÕODUÕQÕPRQWHHGLQYHEDWDU\D\ÕWDNÕQEDNÕQ
NDWODQÕUVD\ID,,,úHNLO>@
.DWODQÕUVD\ID,¶GHNL|OoLúDUHWLQHGLNNDWHGLQ
 6ED÷ODQWÕODUÕQÕPRQWHHGLQYHNRYDQÕUR]HWLOH
ELUOLNWHYLGDODQPÕúúHNLOGHWDNÕQ
 %DWDU\D\ÕYLGDOD\ÕQ
 .RYDQÕUR]HWLOHELUOLNWHUDNRUVRPXQX]HULQH
JHoLULQ
 5R]HWLGXYDUDGR÷UXYLGDOD\ÕQ
6R÷XNVXED÷ODQWÕVÕVD÷DVÕFDNVXED÷ODQWÕVÕVROD
\DSÕOPDOÕGÕU
3URMHNVL\RQXDUWÕUPDNPPOLNELUX]DWPD  
LOHPPNQGUEDNÕQ\HGHNSDUoDNDWODQÕUVD\ID,
6R÷XNYHVÕFDNVXJLULúOHULQLDoÕQYHWP
ED÷ODQWÕODUÕQVÕ]GÕUPD]ROXSROPDGÕ÷ÕQÕNRQWURO
HGLQ
$UPDWUOHULQIRQNVL\RQXQXNRQWUROHGLQEDNÕQ
úHNLO>@
6ÕFDNOÕNVÕQÕUOD\ÕFÕVÕ
6WDQGDUWRODUDNWDNÕODQVÕFDNOÕNVÕQÕUOD\ÕFÕVÕQÕQ
IRQNVL\RQXVHYNL\DWGXUXPXQGD\RNWXU
)DDOKDOHJHWLUPHNLoLQEDNÕQ³.DUWXúXQ
GH÷LúWLULOPHVL´PDGGHGHQ¶HNDGDU
6ÕFDNOÕNVÕQÕUOD\ÕFÕVÕQÕ + oHNLSoÕNDUÕQYHLVWHQLOHQVX
VÕFDNOÕ÷ÕQDXODúPDNLoLQVDDWG|Qú\|QQGH
oHYULOGL÷LQGH ,VÕ VDDWG|Qú\|QQQDNVL
LVWLNDPHWLQHoHYULOGL÷LQGH ,VÕ WHNUDUWDNÕQEDNÕQ
úHNLO>@YH>@
17
$NÕPVÕQÕUOD\ÕFÕ
%XDUPDWUELUDNÕPVÕQÕUOD\ÕFÕVÕLOHGRQDWÕOPÕúWÕU
%|\OHFHNDGHPHVL]RODUDNELUH\VHODNÕúPLNWDUÕQÕQ
GHEL VÕQÕUODQPDVÕPPNQGUhUHWLFLWDUDIÕQGDQ
PPNQRODQHQID]ODDNÕúDD\DUODQPÕúWÕU
+LGUROLNNXPDQGDOÕÕVÕWÕFÕODUÕQNXOODQÕOPDVÕ
GXUXPXQGDDNÕúPLNWDUVÕQÕUOD\ÕFÕQÕQPRQWDMÕ
WDYVL\HHGLOPH]
)DDOKDOHJHWLUPHNLoLQ³.DUWXúXQGH÷LúWLULOPHVL´
PDNVEDU
LúOHPOHULQHPDGGH¶GHQ¶HNDGDUEDNÕQúHNLO>@
EDU
YH>@
%DNÕP
%WQSDUoDODUÕNRQWUROHGLQWHPL]OH\LQJHUHNLUVH
GH÷LúWLULQYH|]HODUPDWUJUHVL 6LS1R LOH
\DNOOGDN
JUHVOH\LQ
 PDNV°&
6R÷XNYHVÕFDNVXJLULúLQLNDSDWÕQ
°&
, .DUWXúXQGH÷LúWLULOPHVLEDNÕQúHNLO>@
VR÷XNVD÷
VÕFDNVRO
 7DSDODUÕ $ oÕNDUWÕQ
 6HWXVNXUX % PPOLNDO\HQDQDKWDULOHV|NQYH
NROX & oÕNDUWÕQ
 9LGD\Õ ' JHYúHWLQJ|EH÷L ( oHNLSoÕNDUÕQ
 .DSD÷Õ * V|NQ
 ,VÕD\DUOD\ÕFÕVÕQÕ + oÕNDUÕQ
 &ÕYDWD\Õ - V|NQYHNDUWXúX . NRPSOHDOÕQ
 .DUWXúX . NRPSOHYH\DFRQWDODUÕ . GH÷LúWLULQ
0RQWDMWHUVVÕUDODPD\OD\DSÕOÕU
'LNNDW
%XGXUXPGDJ|EHN ( YHNROXQ & PRQWDM
SR]LV\RQXQDGLNNDWHGLQ*|EH÷LQ ( EDúOÕNODUÕQÕQ / 
NROXQ & RUWDoHQWLNOHULQLQ 0 LoLQHRWXUPDVÕQDGLNNDW
HGLQEN]úHNLO  
.DUWXúFRQWDODUÕQÕQ . J|YGHGHNL\XYDODUÕQD
RWXUPDVÕQDGLNNDWHGLQ&ÕYDWDODUÕ - WDNÕQYH
GH÷LúNHQOLRODUDND\QÕD\DUGDVÕNÕQ
,,$NÕPD\DUOD\ÕFÕVÕQÕ   V|NQYHWHPL]OH\LQ
EDNÕQNDWODQÕUVD\ID,,
0RQWDMDNVL\|QGHVÕUDLOH\DSÕOÕU
<HGHNSDUoDLoLQEDNÕQNDWODQÕUVD\ID,,
  g]HODNVHVXDU 
%DNÕP
%XDUPDWUQEDNÕPÕLOHLOJLOLJHUHNOLDoÕNODPDODULoLQ
OWIHQELUOLNWHYHULOHQEDNÕPWDOLPDWÕQDEDúYXUXQX]